海外實習對跨文化能力、生涯自我效能和就業力之影響

The Impact of International Internship Program on Cross Cultural Competence, Career Self-efficacy and Employability

陳琪婷(Chi-Ting Chen)；吳貞穎(Chen-Ying Wu)

海外實習 ； 跨文化能力 ； 生涯自我效能 ； 就業力 ； international internship ； cross cultural competence ； career self-efficacy ； employability

觀光旅遊研究學刊

15卷2期（2020 / 12 / 01）

25 - 41

繁體中文

有鑒於國際化市場之發展趨勢，教育部積極鼓勵同學透過海外實習培養職場競爭力，以佈局全球化就業市場。據此本研究旨在探究海外實習對跨文化能力、生涯自我效能和就業力之影響，研究對象為完成海外實習課程之大專院校生，採問卷調查法與便利抽樣法進行研究資料之收集。資料分析應用偏最小平方法PLS2.0建構線性結構模型（SEM），以驗證海外實習經驗之滿意度對跨文化能力、生涯自我效能與就業力之關係與模式配適度。研究實證發現海外實習學習滿意度與跨文化能力、生涯自我效能均呈顯著正相關，跨文化能力與生涯自我效能在海外實習滿意度與就業力產生顯著中介效果。本研究結果能提供教育單位、校方、及業者做為提升海外實習課程及海外實習輔導品質之重要參考，以增進學生全球化職場就業力。

To cope with the growing global market, the overseas internship program is designed to enhance the employability of college students for their future career development. Thus, the study aims to examine the impact of international internship program on cross cultural competence, career self-efficacy and employability. Questionnaire survey and convenience sampling method were adopted to collect data. All participants in the study were college students, who completed the overseas internship program prior to the study. Data were analyzed by PLS2.0-SEM. Findings of the study indicate that the satisfaction of overseas internship program has a positive impact on cross cultural competence and career self-efficacy. Moreover, the relationship between the satisfaction of overseas internship program and employability is mediated by cross cultural competence and career self-efficacy. The results of study provide useful information for the education authorities and internship program organizers to augment the effectiveness and quality of the overseas internship program for preparing students for the global workforce.

1. 何光明,楊玲惠(2011)。餐飲技職教育學生學習滿意度與生涯自我效能對職涯選擇影響之研究─以大同技術學院餐飲管理系為例。運動休閒餐旅研究，6(2)，80-107。
   連結：
2. 吳菊,吳政和,陳貴凰,吳武忠(2001)。台灣與瑞士餐旅專業教育差異性之研究。弘光學報，39，93-102。
   連結：
3. 李青松,趙振維(2008)。大學餐旅科系的校外實習制度之探討。餐旅暨家政學刊，5(3)，247-272。
   連結：
4. 張仁家,王麒(2016)。我國技專校院校外實習之現況與實例分析。技術及職業教育學報，7(1)，23-47。
   連結：
5. 郭德賓(2006)。餐飲技職教育校外實習學生滿意度之研究：以國立高雄餐旅學院餐飲管理科系為例。餐旅暨家政學刊，3(2)，187-204。
   連結：
6. 陳嬿嬿,鍾招正(2014)。餐旅系學生經新加坡實習後對語言和競爭力提升之研究─以大仁科技大學為例。大仁學報，44，57-74。
   連結：
7. 曾芳代,胡均立,陳韻宇(2011)。人力資本或是信心資產？自我效能對大學畢業生的學習經驗與就業力間之中介效果。長庚人文社會學報，4(2)，335-356。
   連結：
8. 鄒靜珊(2012)。台灣海外實習學生之人格特質及工作價值觀之探討─以新加坡旅館實習為例。明新學報，38(2)，215-226。
   連結：
9. 關永馨(2012)。大學生生涯自我效能與生涯阻隔因素之探討：以國立中興大學為例。教育科學期刊，11(2)，93-117。
   連結：
10. Anderson, J. C.,Gerbing, D. W.(1988).Structural equation modeling in practice: A review and recommended two-step approach.Psychological bulletin,103(3),411.
11. Bandura, A.,Walters, R. H.(1977).Social learning theory (Vol. 1).Englewood Cliffs, NJ:Prentice-hall.
12. Black J.S.,Stephens, G.K.(1989).The influence of the spouse on American repatriate adjustment in overseas assignments.Journal of Management,15,529-544.
13. Bogdana, A. B.,Mihaela, L.,Anca-Iona, M.(2012).Internship roles in training and professional development of student.Annals of Faculty of Economics,1(1),986-991.
14. Busby, G.,Brunt, P.,Baber, S.(1997).Tourism sandwich placements: An appraisal.Tourism Management,18(2),105-110.
15. Chen, C. T.,Hu, J. L.,Wang, C. C.,Chen, C. F.(2011).A study of the effects of internship experiences on the behavioural intentions of college students majoring in leisure management in Taiwan.Journal of Hospitality, Leisure, Sport & Tourism Education,10(2),61-73.
16. Davies, L.(1990).Experience-based learning within the curriculum: A synthesis study.Sheffield, England:Council for National Academic Awards.
17. Emenheiser, D. A.,Clayton, H. R.,Tas, R. F.(1997).Students’ perceptions of the effectiveness of hospitality industry internship experience.Proceedings of the 1997 Annual CHRIE Conference,USA:
18. Evans, J.,Finch, J.,Toncar, M. F.,Reid, J. S.(2008).Student Perceptions of and Preferences for a Short Overseas Study Tour.Contemporary Issues in Education Research,1(3),11-18.
19. Fornell, C.,Larcker, D. F.(1981).Structural equation models with unobservable variables and measurement error: Algebra and statistics.Journal of marketing research,18(3),382-388.
20. Fox, T.(2001).A sense of place.Caterer and Hotelkeeper,189(4160),30-31.
21. Gupta, P.,Burns, D. J.,Schiferl, J. S.(2010).An exploration of student satisfaction with internship experiences in marketing.Business Education & Accreditation,2(1),27-37.
22. Hackett, G.,Betz, N. E.(1981).A self-efficacy approach to the career development of women.Journal of Vocational Behavior,18,326-339.
23. Komarraju, M.,Swanson, J.,Nadler, D.(2014).Increased career self-efficacy predicts college students’ motivation, and course and major satisfaction.Journal of Career Assessment,22(3),420-432.
24. Pirouz, D. M.(2006).,未出版
25. Ruhanen, L.,Robinson, R.,Breakey, N.(2013).A tourism immersion internship: Student expectations, experiences and satisfaction.Journal of Hospitality, Leisure, Sport & Tourism Education,13,60-69.
26. Singh, A.,Dutta, K.(2010).Hospitality internship placements: analysis for United Kingdom and India.Journal of Services Research,10(1),85.
27. Taylor, K. M.,Betz, N. E.(1983).Applications of self-efficacy theory to the understanding and treatment of career indecision.Journal of Vocational Behavior,22(1),63-81.
28. Toncar, M. F.,Cudmore, B. V.(2000).The overseas internship experience.Journal of Marketing Education,22(1),54-63.
29. Van der Heijde, C.M.,Van der Heijden, B.I.J.M.(2006).A competence-based and multidimensional operationalization and measurement of employability.Human Resource Management,45,449-476.
30. van‘t Klooster, E.,van Wijk, J.,Go, F.,van Rekom, J.(2008).Educational travel: The overseas internship.Annals of Tourism Research,35(3),690-711.
31. Waryszak, R. Z.(1999).Students’ expectations from their cooperative education placements in the hospitality industry: an international perspective.Education& Training,41(1),33-40.
32. 朱美琴,陳宣蓁(2016)。海外打工度假經歷對就業力的影響。南臺學報社會科學類，2，40-51。
33. 何秀菊,楊文廣,李素箱(2015)。學生參與校外實習之學習壓力、學習滿意度與職涯發展之相關研究－以科技大學學生為例。雙溪教育論壇，3，101-114。
34. 李婉柔(2010)。樹德科技大學經營管理研究所。
35. 沈筱樊(2014)。國立澎湖科技大學服務業經營管理研究所。
36. 林怡璇(2012)。高雄餐旅學院餐飲管理研究所。
37. 林明珠(2008)。明新科技大學校內專題研究計畫成果報告明新科技大學校內專題研究計畫成果報告,新竹:明新科技大學。
38. 林淑芳(2016)。景文科技大學旅遊管理系觀光與餐旅管理研究所。
39. 邱美君(2016)。銘傳大學觀光學院觀光事業學系研究所。
40. 唐智(1986).建敎合作通論.台北:國立編譯館.
41. 高俊江(2011)。臺灣師範大學華語文教學研究所。
42. 康自立(1985).建教合作教育原理.台北:全華出版社.
43. 陳月如(2010)。國立高雄餐旅學院。
44. 黃惠香(2008)。國立台東大學教育研究所。
45. 楊淳琹(2015)。台南應用科技大學生活應用科學研究所。
46. 廖家瑩(2014)。中山大學公共事務管理研究所。
47. 歐介仁(2017)。台灣首府大學教育研究所。
48. 蔡翠娉(2006)。國立交通大學經營管理研究所。
49. 蕭文龍(2016).統計分析入門與應用：SPSS中文版+SmartPLS 3 (PLS_SEM).台北:碁峰資訊出版社.
50. 龔儀(2014)。落實學生校外實習─以行動化觀光行銷學程為例。中州管理與人文科學學刊，2(2)，126-135。