婚姻暴力受害者對急診護理人員提供照護之看法與期待

Exploring the Factors Related to Perceptions and Expectations of Victims of Marital Violence in the Emergency Health Care Providers

黃貞觀(Chen-Kuan Huang)；張維敦(Wei-Tun Chang)

婚姻暴力 ； 暴力受害者 ； 急診照護 ； 照護期望 ； 刑事護理 ； marital violence ； violence victims ； emergency care ； care expectation ； forensic nursing

亞洲家庭暴力與性侵害期刊

11卷1期（2015 / 07 / 01）

1 - 27

繁體中文

急診護理人員是婚姻暴力受害者最常尋求的照護者，護理人員對受害者需求的了解程度將直接影響其照護品質的良窳，本研究旨在藉由探究婚姻暴力受害者對急診護理人員提供照護之看法與期待，以為護理人員執行急診照護之參考。研究方法係採用橫斷式設計，立意取樣選取經警察局通報之婚姻暴力個案50名為施測對象，以結構式問卷收集資料。研究結果發現婚姻暴力受害者對護理人員提供照護之看法，會因國籍及家庭型態而有顯著差異，而受害者對生命自我超越感愈佳，則對護理人員提供照護整體看法亦愈佳；受害者對壓力因應愈佳，則愈不會有婚姻暴力迷思之想法。受害者對急診照護最重要的期待為「縮短就醫時間」，其次為「設置安全隱密的檢查環境」及「提供完整驗傷診斷書」。研究結果除提供急診醫護人員在提供照護時之參考外，更期望能喚起台灣護理領域對刑事護理的重視。

In common, emergency room (ER) nurses are the frontline personnel to provide health care cares for marital violence victims. The victims' perception of quality of care provided by emergency nurses can be enhanced if ER nurses are fully aware of the needs and expectations for each patient. This study aims to determine the perceptions and expectations marital violence victims have of the emergency care provided by ER nurses. ER nurses can use the study results as a reference tool as they prepare to provide optimal future care for this class of patients. This study follows a cross-sectional research design that employs purposive sampling to select 50 of marital violence as taken from police reports. In addition, the relevant data for this study was collected using a structured questionnaire entitled ＂The perceptions and expectations of emergency nursing care from marital violence victims.＂ The results of this study found that the perceptions of marital violence victims of the ER nursing care varied with the victims' nationality, cultural subtype and nuclear family structure. Victims with a higher ability to cope with difficult life situations typically had better overall perceptions of the care provided by ER nurses. The victims who were more resilient to life stress events were less susceptible to believe myths regarding marital violence. The greatest ER nursing care request of the victims was for a ＂shortened length of stay or treatment time,＂ followed by a need for ＂establishing a secure and discreet inspection and examination environment.＂ The victims also expressed a need from the hospital to provide a ＂complete medical certificate of diagnosis＂ for their forensic purpose. The findings of this study not only provided a valuable reference for Taiwanese ER nurses but also evoked emphasis on forensic nursing issues in the field of nursing.

1. 吳秋芬、吳肖琪、石富元、許銘能(2008)。影響急診病患暫留時間之相關因素探討。臺灣公共衛生雜誌，27(6)，507-518。
   連結：
2. 李開敏、陳淑芬(2006)。受暴婦女的充權：社工復原力訓練及督導之整合模式。應用心理研究，32，183-206。
   連結：
3. 柯志明(2004)。道德實踐與生命意義。哲學與文化，31(9)，59-74。
   連結：
4. 財團法人醫院評鑑暨醫療品質策進會(2010)‧2007-2009 年醫院評鑑品質表‧取自http://60.248.196.52/hafee/list.aspx
5. 衛生福利部(2015)‧統計資訊‧衛生福利統計專區‧取自http://www.mohw.gov.tw/cht/DOS/Statistic.aspx?f_list_no=312
6. 內政部 (2012)‧家庭暴力防治法，家庭暴力及性侵害防治委員會‧取自http://dspc.moi.gov.tw
7. 行政院(2009)‧家庭收支調查，主計總處統計專區‧取自 http://www.stat.gov.tw
8. Aksan, H. A.,Aksu, F.(2007).The training needs of Turkish emergency department personnel regarding intimate partner violence.BMC Public Health,7,350.
9. Androulaki, Z.,Rovithis, M.,Tsirakos, D.,Merkouris, A.,Zedianakis, Z.,Kakavelakis, K.,Androulakis, E.,Psarou, M.(2008).The phenomenon of women abuse: attitudes and perceptions of health professionals working in health care centers in the prefecture of Lasithi, Crete, Greece.Health Science Journal,2(1),33-40.
10. Chang, J. C.,Cluss, P. A.,Ranieri, L.,Hawker, L.,Buranosky, R.,Dado, D.,McNeil, M.,Scholle, S. H.(2005).Health care interventions for intimate partner violence: what women want.Womens Health Issues,15(1),21-30.
11. Cook, R. J.,Dickens, B. M.(2009).Dilemmas in intimate partner violence.International Journal of Gynecology & Obstetrics,106(1),72-75.
12. Davis, R. E.,Harsh, K. E.(2001).Confronting barriers to universal screening for domestic violence.Journal of Professional Nursing,17(6),313-320.
13. Domino, M. E.,Morrissey, J. P.,Chung, S.,Huntington, N.,Larson, M. J.,Russell, L. A.(2005).Service use and costs for women with co-occurring mental and substance use disorders and a history of violence.Psychiatric Services,56(10),1223-1232.
14. Frankl, V.(1981).The future of logotherapy.International Forum for Logotherapy,4,71-78.
15. Gunn, J.,Hegarty, K.,Nagle, C.,Forster, D.,Brown, S.,Lumley, J.(2006).Putting woman-centered care into practice: a new (ANEW) approach to psychosocial risk assessment during pregnancy.Issues in Perinatal Care Birth,33(1),46-55.
16. Harris, M.,Fallot, R. D.,Berley, R. W.(2005).Qualitative interviews on substance abuse relapse and prevention among female trauma survivors.Psychiatric Services,56(10),1292-1296.
17. Heinzer, M. M. V.,Krimm, J. R.(2002).Barriers to screening for domestic violence in an emergency department.Holistic Nursing Practice,16(3),24-33.
18. Koziol-McLain, J.,Garrett, N.,Fanslow, J.,Hassall, I.,Dobbs, T.,Henare-Toka, T. A.,Lovell, V.(2010).A Randomized Controlled Trial of a Brief Emergency Department Intimate Partner Violence Screening Intervention.Annals of Emergency Medicine,56(4),413-423e1.
19. Lazarus, R. S.,Folkman, S.(1988).The relationship between coping and emotion: Implications for theory and research.Social Science & Medicine,26(3),309-317.
20. Leppäkoski, T.,Paavilainen, E.,Å stedt-Kurki, P.(2011).Experiences of emergency care by the women exposed to acute physical intimate partner violence from the Finnish perspective.International Emergency Nursing,19(1),27-36.
21. Miller, J. F.(Ed.)(1992).Coping with chronic illness: Overcoming powerlessness.Philadelphia:F. A. David Company.
22. Robinson, R.(2010).Myths and Stereotypes: How Registered Nurses Screen for Intimate Partner Violence.Journal of Emergency Nursing,36(6),572-576.
23. Schnell, T.,Becker, P.(2006).Personality and meaning in life.Personality and Individual Differences,41(1),117-129.
24. Smith, J. S.,Rainey, S. L.,Smith, K. R.,Alamares, C.,Grogg, D.(2008).Barriers to the mandatory reporting of domestic violence encountered by nursing professionals.Journal of trauma nursing : the official journal of the Society of Trauma Nurses,15(1),9-11.
25. 何英奇(1990)。生命態度剖面圖之編製：信度與效度之研究。師大學報，35，71-94。
26. 李仰慈(2006)。家暴受虐兒童之危機處遇─理論與實務案例分析。兒童及少年福利期刊，10，237-253。
27. 阮祺文、梁鳳玲、伍福生、秦紀椿、郭廷輝、黃茂穗(2004)。家庭暴力防治法保護令實施成效及對受暴婦女影響之探討。秀傳醫學雜誌，5(3&4)，77-85。
28. 姜得勝(2004)。台灣家庭結構之巨變與其衝擊。臺灣教育，630，2-13。
29. 徐銘燦、林鴻清(1995)。外傷性鼓膜破孔。中華民國耳鼻喉科醫學會雜誌，30(6)，538-542。
30. 許雅惠(2001)。家庭暴力防治─性別化的政策分析。社區發展季刊，94，277-288。
31. 陳予修、黃志中(2009)。台灣護理論述中的婚姻暴力。護理雜誌，56(3)，36-45。
32. 陳明志、蔡俊章(2004)。家庭暴力受虐者之縱貫性研究。警學叢刊，35(2)，69-97。
33. 彭貴鈴、林麗娟、莊豔妃(2009)。協助一位家暴個案的急診照護經驗。志為護理─慈濟護理雜誌，8(5)，120-128。
34. 黃心怡(2004)。碩士論文(碩士論文)。新北市，國立臺北大學社會工作學系研究所。
35. 黃志中、謝靜雯、周煌智、吳慈恩、陳筱萍、張淳茜(2005)。家庭暴力驗傷診斷書品質之介入性研究。亞洲家庭暴力與性侵害期刊，1(1)，27-48。
36. 黃宗堅(1999)。家庭系統的測量與應用。應用心理研究，2，83-109。
37. 黃貞觀、張維敦、楊克平、歐姿妤(2012)。刑事護理學—刑事法學與護理學之整合。新台北護理期刊，14(2)，1-11。
38. 溫沛淇(2006)。碩士論文(碩士論文)。台中市，中臺科技大學醫護管理研究所。
39. 葉肅科(2001)。一樣婚姻，多樣家庭。台北:學富文化。
40. 穆佩芬(1995)。家庭護理之理論及臨床應用。榮總護理，12(4)，244-251。
41. 顏芳慧、陳淑惠、黃湘羚、吳靜瑜、呂雲燕、林美娟(2009)。急診護理人員對受暴婦女的態度、護理阻礙與流程困難。榮總護理，26(1)，27-35。

1. 劉思君,呂沛晴,吳麗淑(2019)。運用Watson關懷理論照護一位婚姻暴力個案之急診護理經驗。若瑟醫護雜誌，13(1)，75-87。
2. 鄭幸嘉,葉惠玲(2021)。運用Watson關懷理論於一位受家暴婦女之急診護理經驗。志為護理-慈濟護理雜誌，20(4)，107-116。
3. (2024)。台灣司法精神護理的展望。精神衛生護理雜誌，18(3)，7-13。