受暴婦女使用身心靈的療癒方式及經驗之初探

Exploration of Women who have been Abused and Seek Body-Mind-Spirit Healing Services for Recovery

廖明鈺(Min-Yu Liao)

受暴婦女 ； 身心靈療癒 ； 使用經驗 ； abused women ； body-mind-spirit healing ； utilizing experiences

亞洲家庭暴力與性侵害期刊

14卷1期（2018 / 07 / 01）

1 - 29

繁體中文

本文旨在探究受暴婦女使用的身心靈療癒方式與其使用這些方式的經驗。本文先期採用量化問卷調查，後以質化半結構訪談進行研究，研究對象來源為全臺12個服務受暴婦女之機構。本研究結果主要以質化資料呈現，共有15位受暴婦女受訪。研究發現，受暴婦女受益於使用身心靈療癒方式，在「身」的療癒有西醫治療、中醫、按摩等；「心」的療癒有諮商、團體治療等；「靈」療癒方式有廟裡拜拜、教堂禱告、收驚等，且都有其使用的正負向經驗。而這些身心靈療癒方式多是來自不同的官方與民間單位的提供，若能有效整合正式與非正式服務如另類自然療法，建構以受暴婦女為主體的身心靈處遇模式，使受暴婦女能從整合性服務網絡中獲益，將有效回應受暴婦女的身心靈復原需求。最後提出對實務與未來研究建議。

This study explored body-mind-spirit healing services sought by women who have been abused, and investigated the womens' experiences with such services. A two-stage research approach was adopted, which combines quantitative and qualitative methods. This paper primarily presents the qualitative results, obtained from 15 semistructured interviews conducted by 12 service agencies on a sample of women who had experienced domestic violence. The findings reveal that the women benefited from using a range of body- (i.e., hospital treatment; hot springs), mind- (i.e., counseling; talking with people they trusted), and spirit- (i.e. praying in a temple; mediation) healing services. Most experiences of using these services were perceived as either positive or negative by the women. Body-mind-spirit healing services are offered by various organizations. Therefore, strengthening collaboration between formal and informal services enables women who have been abused to receive benefits from an integrated service network. Overall, the provision of body-mind-spirit interventions increases the prospect of a successful transition toward a new and improved life for these women. Study limitations and directions for future research are also presented in this paper.

1. 沈慶鴻(2003)。婚姻暴力受暴婦女保護令聲請經驗之探討─以台北市為例。彰化師大輔導學報，24，169-206。
   連結：
2. 周月清(1994)。受暴婦女與社會支持探討之研究。婦女與兩性學刊，5，69-93。
   連結：
3. 周月清、李淑玲、徐于蘋(2002)。受暴婦女團體工作發展與評估─以台北市新女性聯合會方案為例。臺大社會工作學刊，7，59-125。
   連結：
4. 陳秋瑩、王增勇、林美薰、楊翠娟、宋鴻樟(2006)。原鄉的家庭暴力及受暴婦女求助行為之探討─比較原漢之差異。臺灣公共衛生雜誌，25(1)，65-74。
   連結：
5. 黃淑玲(2015)。從香港某家庭暴力庇護中心服務～反思台灣家暴庇護安置中心作為。亞洲家庭暴力與性侵害期刊，11(1)，113-130。
   連結：
6. 鄭瑞隆(2004)。家庭暴力社工員專業服務困境與改進措施之研究。犯罪學期刊，7(2)，129-164。
   連結：
7. 蕭妃秀(2017)。身心靈整合心理治療模式於臨床護理的應用。護理雜誌，64(3)，27-32。
   連結：
8. Abbott, P.,Williamson, E.(1999).Women, health and domestic violence.Journal of Gender Studies,8(1),83-102.
9. Amar, A. F.,Gennaro, S.(2005).Dating violence in college women: associated physical injury, healthcare usage, and mental health symptoms.Nursing Research,54,235-242.
10. Bui, H. N.(2003).Help-seeking behavior among abused immigrant women: A case of Vietnamese American women.Violence Against Women,9,207-239.
11. Campbell, J. C.(2002).Health consequences of intimate partner violence.The Lancet,359,1331-1336.
12. Chan, C. L. W.(Ed.),Chan, Y.(Ed.),Chung, M. M. L.(Ed.)(2000).Women, sex and reproductive health training manual.Hong Kong:Department of Social Work and Social Administration, The University of Hong Kong.
13. Chan, J. M.,Elkina, E. P.,Silvaa, S. J.,Broeringa, J. M.,Latinia, D. M.,Carrolla, P. R.(2015).Total and specific complementary and alternative medicine use in a large cohort of men with prostate cancer.Urology,66(6),1223-1228.
14. Cuevas, J. E.,Vance, D. E.,Viamonte, S. M.,Lee, S. K.,South, J. L.(2010).A comparison of spirituality and religiousness in older and younger adults with and without HIV.Journal of Spirituality in Mental Health,12(4),273-287.
15. Egede, L. E.,Ye, X.,Zheng, D.,Silverstein, M. D.(2002).The prevalence and pattern of complementary and alternative medicine use in individuals with diabetes.Diabetes Care,25(2),324-329.
16. Frass, M.,Strassl, R. P.,Friehs, H.,Müllner, M.,Kundi, M.,Kaye, A. D.(2012).Use and acceptance of complementary and alternative medicine among the general population and medical personnel: A systematic review.The Ochsner Journal,1(12),45-56.
17. Gillum, T. L.,Sullivan, C. M.,Bybee, D. I.(2006).The importance of spirituality in the lives of domestic violence survivors.Violence Against Women,12(3),240-250.
18. Hague, G.,Malos, E.(2005).Domestic violence: Action for change.Cheltenham, England:New Clarion Press.
19. Hatfield, D. J.(2002).Fate in the narrativity and experience of selfhood, a case from Taiwanese chhiam divination.American Ethnologist,29(4),857-877.
20. Holiday, I.(2003).Traditional medicines in modern societies: An exploration of integrationist options through East Asian experience.Journal of Medicine and Philosophy,28(3),373-389.
21. Lim, A.,Cranswick, N.,Skull, S.,South, M.(2005).Survey of complementary and alternative medicine use at a tertiary children's hospital.Journal of Paediatrics and Child Health,41,424-427.
22. Molassiotis, A.,Fernadez-Ortega, P.,Pud, D.,Ozden, G.,Scott, J. A.,Panteli, V.(2005).Use of complementary and alternative medicine in cancer patients: a European survey.Ann Oncol,16(4),655-663.
23. Nahleh, Z.,Tabbara, I. A.(2003).Complementary and alternative medicine in breast cancer patients.Palliative & Supportive Care,3(1),267-273.
24. National Center for Complementary and Integrative Health (2016). Complementary, alternative, or integrative health: What's in a name? Retrieved from https://nccih.nih.gov/health/integrative-health
25. Potter, H.(2007).Battered black women's use of religious services and spirituality for assistance in leaving abusive relationships.Violence Against Women,13(3),262-284.
26. Raj, A.,Silverman, J. G.(2002).Intimate partner violence against immigrant women: The roles of immigrant culture, context, and legal status.Violence Against Women,8,367-398.
27. Sahai, A.,Sharma, R.(2016).Effect of spirituality based intervention on domestic violence survivors.The International Journal of Indian Psychology,3(3),31-41.
28. Tang, C.S.,Wong, D.,Cheung, F.M.C.,Lee, A.(2000).Exploring how Chinese define violence against women: A focus group study in Hong Kong.Women's Studies International Forum,23,197-209.
29. Walker, L. E. A.,Brown, L. S.(2000).Abused women and survivor therapy: A practical guide for the psychotherapist.Washington DC:American Psychological Association.
30. Watlington, C. G.,Murphy, C. M.,Carrington, C. H.(2006).The roles of religion and spirituality among African American survivors of domestic violence.Journal of Clinical Psychology,62(7),837-857.
31. White, M. A.,Verhoef, M. J.,Davison, B. J.,Gunn, H.,Cooke, K.(2008).Seeking Mind, Body and Spirit Healing-Why Some Menwith Prostate Cancer Choose CAM (Complementary andAlternative Medicine) over Conventional Cancer Treatments.Integrative Medicine Insights,3,1-11.
32. World Health Organization (1948). Preamble to the Constitution of the World Health Organization as adopted by the International Health Conference, New York, 19 June - 22 July 1946; signed on 22 July 1946 by the representatives of 61 States (official records of the World Health Organization, no. 2, p. 100) and entered into force on 7 April 1948.
33. Yates, J. S.,Mustian, K. M.,Morrow, G. R.,Gillies, L. J.,Padmanaban, D.,Atkins, J. N.(2005).Prevalence of complementary and alternative medicine use in cancer patients during treatment.Supportive Care in Cancer,10(13),806-811.
34. 王樂民、鄭瑞隆(2008)。警察機關執行保護令對遭受婚姻暴力婦女脫離受暴關係成效之研究：以台南市為例。亞洲家庭暴力與性侵害期刊，4(2)，1-30。
35. 行政院衛生福利部(2017)：〈97 年至106 年家庭暴力事件通報案件統計〉。2018年3 月20 日，取自：https://dep.mohw.gov.tw/DOPS/lp-1303-105-xCat-cat01.html。
36. 行政院衛生福利部(2016)：〈95 年至105 年家庭暴力被害人保護扶助金額〉。2018年3 月20 日，取自：https://dep.mohw.gov.tw/DOPS/lp-1303-105-xCat-cat01.html。
37. 宋麗玉(2009)。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告,行政院國家科學委員會。
38. 李詩詠、黃源協(2001)。婚姻暴力受暴婦女醫療處遇的社會工作才能之初探─以高雄市婦女保護工作為例。社區發展季刊，94，188-204。
39. 卓芷聿(2010)。臨床芳療在癌症病患身心靈照護的輔助角色。腫瘤護理雜誌，10(2)，9-22。
40. 柯麗評、王珮玲、張錦麗(2005)。家庭暴力理論政策與實務。新北市:巨流圖書。
41. 現代婦女基金會(2016)：〈臺灣家庭暴力防治法通過十週年總體檢〉。2016 年9 月28 日，取自：http://www.38.org.tw/List_1.asp?id=130。
42. 郭淑珍(2015)。癌症患者對於非西醫的補充與另類療法之使用經驗：以乳癌病患為例。人文社會與醫療學刊，2，41-67。
43. 陳幸嬋(2010)。碩士論文(碩士論文)。文化大學心理輔導學系。
44. 陳芬苓(2001)。私領域公問題─性侵害與家庭暴力的結構因素探討。臺大社會工作學刊，4，243-280。
45. 陳芬苓、黃翠紋、嚴祥鸞(2011)。行政院研究發展考核委員會報告行政院研究發展考核委員會報告,行政院研究發展考核委員會。
46. 陳若璋(1993)。家庭暴力防治與輔導手冊。台北市:張老師出版社。
47. 游美貴(2002)。臺灣與英國受暴婦女對警察服務之比較研究。臺大社會工作學刊，7，1-58。
48. 游美貴(2015)。家庭暴力防治：社工對被害人服務實務。台北市:洪葉。
49. 游美貴(2013)。受暴婦女庇護實務。台北:洪葉。
50. 黃志中(2016)。重構婚姻暴力診療驗傷─醫學現代性及其不滿。台北市:翰蘆。
51. 黃志中(2001)。精神虐待之醫療介入處置。律師雜誌，267，21-29。
52. 黃富源(1999)。警政單位對於婚姻暴力及性暴力防治工作現況與展望。社會福利，130，14-20。
53. 簡春安、鄒平儀(2016)。社會工作研究法（修訂版）。新北市:巨流圖書。