题名

足球死亡之賽-獲勝後面對死亡

并列篇名

The Victory in the Face of Death-The Victory in the Face of Death

作者

徐台閣(Tai-Ger\dHsu);李光武(Kuang-Wu Lee)

关键词

足球賽 ; 烏克蘭 ; 死亡比賽 ; football match ; Ukraine ; death match

期刊名称

海峽兩岸體育研究學報

卷期/出版年月

9卷2期(2015 / 09 / 30)

页次

1 - 13

内容语文

繁體中文

中文摘要

在德國佔領烏克蘭時期,迪納摩瘋狂在基輔當地球場擊敗最強的希特勒橄欖球隊。儘管他們被警告說,如果他們贏了,他們會死,但他們仍然開始了比賽,雖然內心充滿了憤怒、恐懼和顫抖,但卻展示出烏克蘭人的高度尊嚴。當比賽結束後,烏克蘭隊所有的11名隊員都被德國軍隊槍殺。

英文摘要

During the German occupation of Ukraine, the team of Dynamo Kiev made an insane act of beating the strongest Hitler's football team at local stadium of Kyiv. Despite being warned that they would die if they won, they started the game, trembling with anger and fear, and could not resist the desire of demonstrating the dignity of Ukrainian people. When the game was over with Ukrainian team manifestly winning, all eleven players of the team were shot by German troops.

主题分类 社會科學 > 體育學
参考文献
  1. Trubakov, Z. (2000). Dynamo Kiev. Football, Amsterdam. WWII. Retrieved on July, 2, 2005 from http://www.ukrsoccerhistory.com/sources/pages.aspx?la nguage=eng&page= history_eng
  2. Sherbak, A. (2004). History of Ukrainian football between WWI and WWII. Retrieved on July, 2, 2005 from http://www.ukrsoccerhistory.com/sources/pages.aspx?language=eng&page= historyeng
  3. Kuznetsov, Y. (2002). Dynamo Team: The Legend. Retrieved on July, 2, 2005, from http://www.ukrainiansoccer.net/html/dynamo_kyiv_-_death_match.html
  4. Dougan, A.(2002).Dynamo: Defending the Honour of Kiev.London:Fourth Estate.
  5. Galeano, E.(1997).Football in Sun and in Shadow.London:Fourth Estate.
  6. Gregorovich, A.(1995).World War II in Ukraine: Dynamo versus Germany: Soccer Match of Death.FORUM Ukrainian Review,92
  7. Keegan, J.(1989).The Second World War.London:Pimlico.
  8. Krasnoshok, Y.(1999).Dynamo - Germany. Match of death.London:Manager.
  9. Kuper, S.(2003).Football Against the Enemy.Orion Mass Market.
  10. Kuusinen, A.(1974).Before and After Stalin.London:Joseph.
  11. Lee, Johnny(2006).Playing for Life: Survival Soccer in 1942.Sport and Society,7(4),486-493.
  12. Overy, R.(1997).Russia's War.London:Allen Lane.
  13. Riordan, J.(2003).The Match of Death: Kiev, 9 August 1942.Soccer & Society,87-93.