1999至2012年間民眾幸福感的省籍／族群差異：社會分層、我群意識與公平感受

Happiness and Ethnicity in Taiwan, 1999-2012: Social Stratification, Sense of We-group, and Social Justice

10.30401/RSS.201410_8(2).0001

張苙雲(Ly-Yun Chang)；譚康榮(Tony Tam)

幸福感 ； 省籍差異 ； 我群意識 ； 公平感受 ； 台灣社會意向調查 ； Happiness ； Ethnic Differential ； Solidarity ； Social Justice ； Taiwan Social Image Survey

社會科學論叢

8卷2期（2014 / 10 / 01）

1 - 36

繁體中文

省籍是1980年代台灣的重要政治社會議題，省籍差異和國家認同的糾葛被視為台灣社會深層矛盾。有別於社會分層文獻，本文將1980年代以降族群論述的升溫視為前導的社會政治脈絡，假設大多數民眾的族群／省籍身分已被喚醒，因而1999年至2012年間民眾的幸福感，是自身族群／省籍受到大時代族群政治論述洗禮的效應之一。本文使用社會意向調查，檢驗社會分層、我群意識和公平感受三個研究假設，主要發現有三：經歷過兩次政黨輪替的台灣，民眾的幸福感是一路下滑，只是下滑的勁道趨緩。第二，閩南人的幸福感顯著高於原住民和外省人，但和客家人沒有差別。閩南人在這14年間的趨勢與客家、原住民和外省人都有顯著差別，各群體與閩南人之間的差異在2006年後先後縮短。第三，教育程度、家戶所得、我群意識和公平感受可提昇幸福感。這四個因素可以全然解釋原住民之幸福感何以落後閩南人。但除了公平感受外，其他因素都無法有力解釋外省人的幸福感何以落後閩南人。

Ethnicity has long been one of the most sensitive sociopolitical issues in Taiwan. This study examines ethnic differences in happiness as a psycho-social outcome of the intensely ethnic discourse in Taiwanese politics since the 1980s. It also tests the hypotheses of class stratification, group solidarity, and perceived social justice by pooling the 1999-2012 Social Image Surveys. There are three major findings: (1) The overall level of happiness has declined, moving from being happy to being unhappy. (2) There were significant differences in happiness between Minnan and Aborigine and between Minnan and Mainlander, but not between Minnan and Hakka. Ethnicity differences have narrowed since 2006 and persistent after the second change in the ruling party. (3) Education, family income, sense of we-group, and sense of fairness accounted for the differentials between Minnan and aboriginals in happiness. In contrast, such factors did not account for the gap between Minnan and Mainlanders.

1. 王甫昌(2002)。族群接觸機會？還是族群競爭？本省閩南人族群意識內涵與地區差異模式之解釋。台灣社會學，4，11-74。
   連結：
2. 陳婉琪(2005)。族群、性別與階級：再探教育成就的省籍差異。台灣社會學，10，1-40。
   連結：
3. 蔡淑鈴(2001)。語言使用與職業階層化的關係：比較台灣男性的族群差異。台灣社會學研究，1，1-44。
   連結：
4. 蔡淑鈴(2004)。高等教育的擴展對教育機會分配的影響。台灣社會學研究，7，47-88。
   連結：
5. 駱明慶(2001)。教育成就的省籍與性別差異。經濟論文叢刊，29，117-152。
   連結：
6. Alesina, A.,Di Tella, R.,MacCulloch, R.(2004).Inequality and Happiness: Are Europeans and Americans different?.Journal of Public Economics,88,2009-2042.
7. Alwin, Duane F.(1987).Distributive Justice and Satisfaction with Material Well-Being.American Sociological Review,52(1),83-95.
8. Camoroff, John L.,Camoroff, Jean(2009).Ethnicity.Chicago:Chicago Press.
9. Caporale, G. M.,Georgellis, Y.,Tsitsianis, N.,Yin, Y. P.(2009).Income and Happiness Across Europe: Do Reference Values Matter?.Journal of Economic Psychology,30(1),42-51.
10. Clark, A.E.,Oswald, A.J.(1996).Satisfaction and Comparison Income.Journal of Public Economics,61(3),359-381.
11. David, Paul A.(ed.),Reder, Melvin W.(ed.)(1974).Nations and Households in Economic Growth: Essays in Honor of Moses Abramowitz.New York:Academic Press.
12. Di Tella, R.,MacCulloch, R.(2008).Gross National Happiness as An Answer to the Easterlin Paradox?.Journal of Development Economics,86(1),22-42.
13. Di Tella, R.,MacCulloch, R. J.,Oswald, A. J.(1997).CEP working paperCEP working paper,未出版
14. Di Tella, R.,MacCulloch, R. J.,Oswald, A. J.(2001).Preferences over Inflation and Unemployment: Evidence from Surveys of Happiness.The American Economic Review,91(1),335-341.
15. Diener, Edward(ed.),Suh, Eunkook M.(ed.)(2000).Culture and subjective well-being.MA, Cambridge:A Bradford Book.
16. Dorn, D.,Fischer, J. A. V.,Kirchgässner, G.,Sousa-Poza, A.(2006).Is It Culture or Democracy? The Impact of Democracy and Culture on Happiness.Social Indicators Research,82(3),505-526.
17. Easterlin, R.(1995).Will Raising the Income of All Increase the Happiness of All?.Journal of Economic Behavior and Organization,27,35-47.
18. Ferrer-i-Carbonell, A.(2005).Income and Well-being: An Empirical Analysis of the Comparison Income Effect.Journal of Public Economics,89(5),997-1019.
19. Firebaugh, G.,Schroeder, M. B.(2009).Does Your Neighbor's Income Affect Your Happiness?.AJS,115(3),805-831.
20. Frijters, P.,Haisken-DeNew, J. P.,Shields, M. A.(2004).Money Does Matter! Evidence from Increasing Real Income and Life Satisfaction in East Germany Following Reunification.The American Economic Review,94(3),730-740.
21. Graham, C,Pettinato, S.(2000).Happiness, Markets, and Democracy: Latin America in Comparative Perspective.Journal of Happiness Studies,2,237-268.
22. Hagerty, M. R.,Veenhoven, R.(2003).Wealth and Happiness Revisited-growing National Income Does Go With Greater Happiness.Social indicators research,64(1),1-27.
23. Inglehart, R.,Foa, R.,Peterson, C.,Welzel, C.(2008).Development, Freedom, and Rising Happiness: A Global Perspective (1981-2007).Perspectives on psychological science,3(4),264-285.
24. Jao, JC.,McKeever, M.(2006).Ethnic Inequalities and Educational Attainment in Taiwan.Sociology of Education,79(2),131-152.
25. Liao, PS,Fu, YC.,Yi, CC.(2005).Perceived Quality of Life in Taiwan and Hong Kong: An Intra-culture Comparison.Journal of Happiness Studies,6(1),43-67.
26. Lin, HL(1998).Gender Culture as Economic Determinant: Household Resource Allocation Strategies among Ethnic Groups in Taiwan.Journal of Social Sciences and Philosophy,10,611-659.
27. Rojas, M.(2005).A Conceptual-referent Theory of Happiness: Heterogeneity and Its Consequences.Social Indicators Research,74(2),261-294.
28. Sauerbrei, W,Royston, P.(2002).Building Multivariable Prognostic and Diagnostic Models: Transformation of the Predictors by Using Fractional Polynomials.Corrigendum: Journal of the Royal Statistical Society, Series A,,165,399-400.
29. Sauerbrei, W,Royston, P.(1999).Building Multivariable Prognostic and Diagnostic Models: Transformation of the Predictors by Using Fractional Polynomials.Journal of the Royal Statistical Society, Series A,162,71-94.
30. Scheonfeld, E.,Meštrovi, Stjepan G.(1989).Durkheim's Concept of Justice and Its Relationship to Social Solidarity.Sociological Analysis,50(2),111-127.
31. Schnittker, J.(2008).Happiness and Success: Genes, Families, and the Psychological Effects of Socioeconomic Position and Social Support.American Journal of Sociology,14(Suppl),S233-S259.
32. Stiglitz, J. Sen, A. and J. Fitoussi. 2009. “Report by the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress,” http://www.stiglitzsen-fitoussi.fr/en/index.htm (Retrieved: May 31, 2014).
33. Tam, T.(2007).Tam, T. 2007. “The Institutional Making of Ethnic Educational Stratification: Assessing the Role of the State with Adjustments for Unobserved Heterogeneity,” Unpublished manuscript..
34. Tsai, SL.,Chiu, HY.(1993).Educational Attainment in Taiwan: Comparison of Ethnic Groups.Proceedings of National Science Council
35. Yang, Y.(2008).Social Inequalities in Happiness in the United States, 1972 to 2004: An age-Period-Cohort Analysis.American Sociological Review,73(2),204-226.
36. 吳乃德(1997)。檳榔和拖鞋，西裝及皮鞋：台灣階級流動的族群差異及原因。台灣社會學研究，1，137-167。
37. 林鶴玲、李香潔(1999)。台灣閩、客、外省族群家庭中之性別資源配置。人文及社會科學集刊，12，475-528。
38. 紀駿傑(2005)。原住民研究與原漢關係─後殖民觀點之回顧。國家政策季刊，4(3)，5-28。
39. 張茂桂(1999)。「新台灣人」之非論。當代，137，66-77。
40. 張茂桂編(1993)。族群關係與國家認同。台北:業強。
41. 張嘉尹(2008)。多元族群、國家認同與台灣的憲政改革。中研院法學期刊，2，109-166。
42. 蕭新煌編、尹寶珊編、王家英編(2011)。解讀港臺社會意向。香港:香港中文大學亞太研究所。
43. 蘇國賢、喻維欣(2007)。台灣族群不平等的再探討：解釋本省/外省族群差異的縮減。台灣社會學刊，39，1-63。
44. 顧忠華(2004)。總統大選結果的社會意義。當代，201，44-53。

1. 黃源協,莊俐昕(2019)。原住民族幸福感之研究：對原住民族社會政策與社會工作的意涵。臺大社會工作學刊，39，105-151。