聖嚴法師的禪法體認及其對大慧宗杲「話頭禪」與宏智正覺「默照禪」的運用

The Understanding of Venerable Master Sheng-Yen's Chan Practices and His Usage of Dahui Zonggao's Hua-tou Meditation and Hongzhi Zhengjue's Silent Illumination Meditation

陳劍鍠(Chien-Huang Chen)

聖嚴法師 ； 大慧宗杲 ； 宏智正覺 ； 話頭禪 ； 默照禪 ； Venerable Master Sheng-Yen ； Dahui Zonggao ； Hongzhi Zhengjue ； hua-tou meditation ； silent illumination meditation

中正漢學研究

21期（2013 / 06 / 01）

93 - 126

繁體中文

臺灣法鼓山聖嚴法師同時傳承臨濟、曹洞二法脈，他以此二法作為個人修行法要，亦以此二法接引信眾。他於1976年應邀赴美，開始指導禪修，並將個人的體悟透過層次化的說明來指導禪修者。法師一再強調建立禪修的方法次第，能有效指導禪修者，對於現代信眾而言，有無比助益。本文擬藉由聖嚴法師傳承臨濟、曹洞二法脈，檢視他如何運用大慧宗杲的「話頭禪」與宏智正覺的「默照禪」，並且闡述他調和二者，進而建構出自己的禪修體系，此進程在當代深具禪學的發展意義，頗值研議。

Venerable Master Sheng-Yen in Dharma Drum Mountain inherits Linji and Caodong dharma transmissions simultaneously, and use hua-tou meditation and silent illumination meditation as personal chan practices and guidance to the disciples. He was invited to the United States in 1976 and started to teach chan practice. He used gradation method to instruct practitioners to reach personal enlightenment. Master emphasized the establishment of chan practice sequence can effectively teach practitioners, and can greatly benefit the modern disciples. This paper mainly examines how Master Sheng-Yen used Dahui Zonggao's hua-tou meditation and Hongzhi Zhengjue's silent illumination meditation, and expounds the integration of both to construct his own meditation system. This process has very import meaning to the chan teaching in the contemporary era, and is of high value to study.

1. 釋聖嚴：《承先啟後的中華禪法鼓宗》，網站：財團法人聖嚴教育金會，網址：http://www.shengyen.org.tw/big5/op16.htm，上網日期：2012/07/12。
2. (1975)。續藏經。東京:株式會社國書刊行會。
3. (1975)。續藏經。東京:株式會社國書刊行會。
4. 于君方(1979)。大慧宗杲和公案禪。中國哲學，6
5. 大正新修大藏經刊行會編(1988)。大正藏。東京:大藏出版株式會社。
6. 大正新修大藏經刊行會編(1988)。大正藏。東京:大藏出版株式會社。
7. 大正新修大藏經刊行會編(1988)。大正藏。東京:大藏出版株式會社。
8. 大正新修大藏經刊行會編(1988)。大正藏。東京:大藏出版株式會社。
9. 方立天(2011)。禪宗概要。北京:中華書局。
10. 吉廣輿(2000)。禪宗公案雅俗兩端轉釋。禪學研究，2000(4)
11. 何燕生(2000)。道元と中国禪思想。京都:法藏館。
12. 杜繼文、魏道儒(1993)。中國禪宗通史。南京:江蘇古籍出版社。
13. 林其賢(2000)。聖嚴法師七十年譜。臺北:法鼓文化事業股份有限公司。
14. 阿部肇一、關世謙譯(1991)。中國禪宗史─南宗禪成立以後的政治社會史的考證。臺北:東大圖書公司。
15. 約翰．希克、王志成譯、柯進華譯(2010)。從宗教哲學到宗教對話。北京:宗教文化出版社。
16. 涂艷秋(2012)。聖嚴法師對話頭禪與默照禪的繼承與發展。聖嚴研究
17. 荻須純道(1963)。大慧禅師の碧巌集焼毀について。印度学仏教学研究，11(1)
18. 野上俊靜、釋聖嚴譯(2005)。中國佛教史概說。臺北:法鼓文化事業有限公司。
19. 陳英善(2012)。從「明心見性」論聖嚴禪法與天臺止觀。聖嚴研究
20. 麻天祥(2007)。中國禪宗思想史略。北京:中國人民大學出版社。
21. 辜琮瑜(2002)。聖嚴法師的禪學思想。臺北:法鼓文化事業有限公司。
22. 辜琮瑜(2000)。聖嚴法師：禪修改寫生命版圖。人生雜誌，197
23. 馮煥珍譯、龔隽譯、秦瑜譯、唐笑芝譯、彼得．N.格里高瑞編(2010)。頓與漸─中國思想中通往覺悟的不同法門。上海:上海世紀出版公司。
24. 楊白衣(1980)。看話禪之研究。華岡佛學學報，4
25. 楊惠南(1995)。禪史與禪思。臺北:東大圖書公司。
26. 楊曾文(2006)。宋元禪宗史。北京:中國社會科學出版社。
27. 釋果暉(2011)。聖嚴法師之漢傳佛教復興運動─以漢傳禪佛教為中心。聖嚴研究
28. 釋真觀(2006)。禪宗的開悟與傳承─大慧宗杲禪師及其士大夫弟子的典範。臺北:文津出版公司。
29. 釋聖嚴(2005)。五百菩薩走江湖。臺北:法鼓文化事業有限公司。
30. 釋聖嚴(2005)。漢藏佛學同異答問。臺北:法鼓文化事業有限公司。
31. 釋聖嚴(2005)。禪的體驗‧禪的開示。臺北:法鼓文化事業有限公司。
32. 釋聖嚴(2005)。天台心鑰─教觀綱宗貫註。臺北:法鼓文化事業有限公司。
33. 釋聖嚴(2005)。書序。臺北:法鼓文化事業有限公司。
34. 釋聖嚴(2005)。禪門修證指要。臺北:法鼓文化事業有限公司。
35. 釋聖嚴(2005)。禪與悟。臺北:法鼓文化事業有限公司。
36. 釋聖嚴(2005)。拈花微笑。臺北:法鼓文化事業有限公司。
37. 釋聖嚴(2005)。悼念‧遊化。臺北:法鼓文化事業有限公司。
38. 釋聖嚴(2005)。聖嚴法師教默照禪。臺北:法鼓文化事業有限公司。
39. 釋聖嚴(2005)。神通與人通。臺北:法鼓文化事業有限公司。
40. 釋聖嚴(2005)。禪鑰。臺北:法鼓文化事業有限公司。
41. 釋聖嚴(2009)。聖嚴法師教話頭禪。臺北:法鼓文化事業公司。
42. 釋聖嚴(2005)。明末佛教研究。臺北:法鼓文化事業有限公司。
43. 釋聖嚴(2005)。神會禪師的悟境。臺北:法鼓文化事業有限公司。
44. 釋聖嚴(2005)。聖嚴法師教禪坐。臺北:法鼓文化事業有限公司。
45. 釋聖嚴(2005)。法鼓山的方向。臺北:法鼓文化事業有限公司。
46. 釋聖嚴(2005)。聖嚴法師學思歷程。臺北:法鼓文化事業有限公司。
47. 釋聖嚴(2005)。聖嚴法師教觀音法門。臺北:法鼓文化事業有限公司。
48. 釋聖嚴(2005)。歸程。臺北:法鼓文化事業有限公司。
49. 釋聖嚴(2005)。禪的生活。臺北:法鼓文化事業有限公司。
50. 釋聖嚴(2005)。抱疾遊高峰。臺北:法鼓文化事業有限公司。
51. 釋聖嚴口述、胡麗桂整理(2010)。美好的晚年。臺北:法鼓文化事業有限公司。
52. 釋聖嚴講、約翰．克魯克導讀評註、薛慧儀譯(2009)。如月印空─聖嚴法師默照禪講錄。臺北:法鼓文化事業公司。
53. 釋聖嚴、單德興譯(2009)。無法之法─聖嚴法師默照禪法旨要。臺北:法鼓文化事業公司。
54. 釋聖嚴、單德興譯。禪的智慧。

1. (2015)。聖嚴法師「以禪攝淨」的詮釋及其運用。文與哲，26，425-460。