生與化：漢畫西王母圖像系統中的蟾蜍及其魂魄觀

Life and Variety: The toad and the Soul View in Xi Wang Mu image in the Han stone engraving

高莉芬(Kao Li-feng)

西王母 ； 漢畫 ； 蟾蜍 ； 魂魄 ； 化生 ； Xi Wang Mu ； Han stone engraving ； Toad ； Soul ； Life and Variety

中正漢學研究

33期（2019 / 06 / 01）

1 - 28

繁體中文

西王母的崇拜與信仰自漢代流傳至今而不絕，影響深遠，二十世紀以來，因漢畫像的出土發現，西王母圖像大量出現在漢代墓室祠堂中，這些考古材料又重新活化漢代西王母的研究。今考漢畫像西王母圖像系統，並非以單一主神出現，其空間語境多配以不同的輔助圖像。本文研究主要以漢畫像西王母仙境圖為探討範圍，以漢畫像西王母仙境圖中「必要圖像」蟾蜍為研究對象，並旁及「月中蟾」的討論﹔以見漢畫像中西王母與蟾蜍的配置關係，及漢代西王母的神格功能與象徵。歷來研究者多由「不死藥」連結蟾蜍與月亮、乃至於西王母的關係；而西王母在漢代墓室中其執掌又與靈魂的轉化再生有關，對漢畫像西王母仙境圖中蟾蜍圖像之考察，不死，是共同的焦點。此與古代漢人生死觀、魂魄觀有密切的關係，值得進一步梳理探討。

The worship and belief of the Queen Mother of the West (Xi Wang Mu) have been circulated and influenced since the Han Dynasty. Since the 20th century, due to the excavation of the portraits of the Han Dynasty, the images of the Xi Wang Mu appeared in the portraits of the tombs of the Han Dynasty. These archaeological materials undoubtedly reactivated the study of the Queen Mother of the West (Xi Wang Mu) of the Han Dynasty. In the Han Dynasty portrait stone, the image does not appear as a single main god, and its spatial context is often accompanied by different auxiliary images. This thesis mainly focuses on the West Queen Motherland of the Han Dynasty, and takes the ＂necessary image＂ the toad in the West Queen Motherland as the research object, and next to the discussion of ＂the toad in the moon＂, to see the relationship between The Queen Mother of the West (Xi Wang Mu) and the toad in Han stone engraving, and The function and symbol of the goddess of The Queen Mother of the West. Traditional scholars have always been associated with the moon and even the Western Queen by ＂immortal medicine＂; but the Western Queen Mother (Xi Wang Mu) is the chain of souls in the tomb of the Han Dynasty. It is a common focus on the image of the tomb in the Han Tomb. This is closely related to the ancient Han people's outlook on life and death, and it is worth further exploration to sort out the relationship.

1. 高莉芬(2008)。垂直與水平：漢代畫像石中的神山圖像。興大中文學報：文學與神話特刊，23(增刊)
   連結：
2. 高莉芬(2011)。九尾狐：漢畫像西王母配屬動物圖像及其象徵考察。政大中文學報，15
   連結：
3. （宋）李昉（編纂）(1960).太平御覽.北京:中華書局.
4. （宋）洪興祖（補注）(1991).楚辭補注.臺北:長安出版社.
5. （宋）郭茂倩(1984).樂府詩集.臺北:里仁書局.
6. （周）左丘明（傳）,（晉）杜預（注）,（唐）孔穎達（疏）(2002).春秋左傳正義.臺北:藝文印書館.
7. （南朝梁）蕭統（編）,（唐）李善（注釋）(1971).文選.臺北:正中書局.
8. （唐）王冰(2006).黃帝內經素問.臺北:藝文印書館.
9. （唐）歐陽詢(1974).藝文類聚.臺北:文光出版社.
10. （唐）魏徵(1975).隋書.臺北:鼎文書局.
11. （晉）郭璞,李肖（點注）(2000).玄中記.北京:北京出版社.
12. （清）孫詒讓(1962).墨子閒詁.臺北:世界書局.
13. （清）嚴可均（校輯）(1999).全後漢文.北京:商務印書館.
14. （漢）王充,黃暉（校釋）(2011).論衡校釋.北京:中華書局.
15. （漢）許慎,（清）段玉裁（注）(1993).說文解字注.臺北:黎明文化事業股份有限公司.
16. （漢）劉安,高誘（注）(1962).淮南子注.臺北:世界書局.
17. Loewe, Michael(1994).Ways to Paradise: The Chinese Quest for Immortality.Taipei, Taiwan, R.O.C:SMC Pub..
18. M．艾瑟．哈婷著, Mary Esther ,蒙子（譯）(1992).月亮神話：女性神話.上海:上海文藝出版社.
19. 小南一郎,孫昌武（譯）(2006).中國的神話傳說與古小說.北京:中華書局.
20. 山口柚美子(1971)。西王母と崑崙山──その結合過程を檢討する。漢文學會會報，16
21. 丹波元胤,郭秀梅（校譯）,岡田研吉（校譯）(2007).醫籍考.北京:學苑出版社.
22. 王明（校釋）(1985).抱朴子內篇校釋.北京:中華書局.
23. 王建中（編）(2000).中國畫像石全集.鄭州:河南美術出版社.
24. 石沉,孫其剛(1988)。月蟾神話的薩滿巫術意義。民間文學論壇，3，27。
25. 安居香山, Kozan,中村璋八, Shohachi(1994).緯書集成.石家莊:河北人民出版社.
26. 江蘇新醫學院（編）(1986).中藥大辭典.上海:上海科學技術出版社.
27. 李豐楙(2010).神化與變異：一個「常與非常」的文化思維.北京:中華書局.
28. 李凇(2000).論漢代藝術中的西王母圖像.長沙:湖南教育出版社.
29. 金芭塔絲, M.,葉舒憲（譯）(2008).活著的女神.桂林:廣西師範大學出版社.
30. 信立祥(2000).漢代畫像石綜合研究.北京:文物出版社.
31. 柳春鳴（編）(2012).大漢氣象──中國漢代畫像藝術展.重慶:西南師範大學出版社.
32. 洛陽市文物管理局（編）,洛陽古代藝術博物館（編）(2010).洛陽古代墓葬壁畫.鄭州:中洲古籍出版社.
33. 孫作雲(2003).孫作雲文集.開封:河南大學出版社.
34. 徐光冀（編）(2011).中國出土壁畫全集.北京:科學出版社.
35. 陝西省考古研究院（編）(2009).壁上丹青：陝西出土壁畫集.北京:科學出版社.
36. 高文（編）(2000).中國畫像石全集.鄭州:河南美術出版社.
37. 高文（編）(2011).中國畫像石棺全集.太原:三晉出版社.
38. 高文（編）,王錦生（編）(2002).中國巴蜀漢代畫像塼大全.澳門:國際港澳出版社.
39. 高莉芬(2011)。女神與神醫：漢畫像西王母及其配屬鳥形扁鵲圖像考察。東華漢學，特刊
40. 高莉芬(2010)。搗藥兔：漢代畫像石中的西王母及其配屬動物圖像考察之一。興大中文學報，27(特刊)
41. 曾布川寬(1993)。漢代畫像石 における 昇仙圖 の 系譜。東方學報（京都版），65
42. 曾布川寬(1981)。崑崙山 への 昇仙：古代中國人 が 描 いた 死後 の 世界。東京:中央公論社。
43. 曾布川寬(1979)。崑崙山 と 昇仙圖。東方學報（京都版），51
44. 湯池（編）(2000).中國畫像石全集.濟南:山東美術出版社.
45. 湯池（編）(2000).中國畫像石全集.濟南:山東美術出版社.
46. 焦德森（編）(2000).中國畫像石全集.濟南:山東美術出版社.
47. 新疆天山天池管理委員會（編）(2008).西王母文化研究集成.桂林:廣西師範大學出版社.
48. 楊金萍(2011)。漢畫像石中蟾蜍的醫藥文化含蘊。醫學與哲學（人文社會醫學版），32(4)，81。
49. 葉舒憲(2000)。月兔，還是月蟾──比較文化視野中的文學尋根。尋根，3
50. 聞一多(1993).聞一多全集.武漢:湖北人民出版社.
51. 劉惠萍(2010).圖像與神話：日月神話之研究.台北:文津出版社.
52. 滕州市政協文史委（編）(2007).滕州漢代祠堂畫像石.北京:中國文史出版社.
53. 賴非主編(2000).中國畫像石全集.濟南:山東美術出版社.
54. 龔廷萬（編）,龔玉（編）,戴嘉陵（編）(1998).巴蜀漢代畫像集.北京:文物出版社.

1. 高莉芬(2020)。不死與長生：《漢武帝內傳》中的西王母及其仙道長生術。師大學報，65(2)，1-25。