布料規格與流行語彙之關聯性探討

A Study of Correlation between Fabric Specification and Fashion Vocabulary

10.29701/JDR.200810.0002

郁碧娟(Pi-Chuan Yu)；鄭靜宜(Ching-Yi Cheng)

布料規格 ； 流行語彙 ； 風格屬性 ； Fabric Specifications ； Fashion Vocabulary ； Style Attribute

設計研究學報

1期（2008 / 10 / 01）

22 - 39

繁體中文

本研究旨在將「布料規格」與「流行語彙」進行組織化，建立可被分析的架構，使之成為有用的資訊，進而探討及歸納與「流行語彙」主要關聯的「布料規格」項目。研究中採用內容分析法以彙整布料規格項目與流行語彙風格屬性之分類架構，並請布料和流行語彙專家進行信效度分析。研究結果顯示，布料規格與流行語彙風格屬性之間具有顯著的關聯性，在布料規格中，主要與流行語彙風格屬性產生關聯性的項目有「紗種」、「組織規格」、「染色方法」、「表面加工方法」、「圖案分類」、「質感」與「光澤度」。流行語彙風格屬性則以「色彩」、「材質」、「圖案」、「古典的」、「民俗的」與「自然的」等項目，為主要與布料規格發生關聯性的流行語彙風格屬性。

The objectives of this research were to establish a structure of method to analyze the correlation between ”fabric specification” and ”fashion vocabulary;” and to conclude the main items of the ”fabric specification” that are correlated with ”fashion vocabulary.” The method used for this research was content analysis. The experts from fabric and fashion vocabulary were invited to analyze our preliminary data for content validity and reliability. The results revealed that the correlation between fabric specification and the style attributes of fashion vocabulary were significant. In terms of fabric specification, the correlation with the style attributes of fashion vocabulary was occurred at the ”yarns,” ”fabric structure,” ”dyeing method,” ”surface finished,” ”pattern classify,” ”texture” and ”luster.” In terms of the style attributes of the fashion vocabulary, the correlation with the fabric specification was occurred at ”color,” ”texture,” ”pattern,” ”classic,” ”ethnic” and ”natural.”

1. Barthes, R、敖軍譯(1998)。流行體系。台北:桂冠。
2. Corbman, B. P.(1983).Textiles: Fiber to fabric.New York:
3. Davis, M. L.(1996).Visual design in dress.New Jersey:Prentice-Hall Inc.
4. Gioello, D. A.(1996).Understanding fabrics.New York:Fairchild.
5. Joseph, M. L.(1988).Essentials of textiles.U.S.A:Holt.
6. Kadolph, S. J.,Langford, A. L.(1998).Textiles.New Jersey:Prentice-Hall.
7. Kobayashi, S.(1991).Color image scale.Tokyo:Kodansha International Ltd.
8. Schutz, H. G.,Beth, A. P.(1976).Consumer perceptions of textiles.Home Economics Research Journal,5(1),2-14.
9. Tortora, P. G.,Collier, B. J.(1997).Understanding textiles.New Jersey:Prentice-Hall.
10. Wilson, J.(2001).Handbook of textile design.Cambridge:Woodhead.
11. 小池千枝(1992)。服裝設計學。台北:美工圖書社。
12. 王怡然、葉乙昌整理(1999)。歐洲布料流行走向與行銷策略。絲織園地，27，34-40。
13. 周彤(2002)。碩士論文(碩士論文)。台北縣，私立輔仁大學織品服裝研究所。
14. 林千惠(2002)。服裝暨布料風格屬性與設計要素量化尺度分析。中華民國紡織工程學會誌，20(2)，90-91。
15. 林杏玟(2001)。碩士論文(碩士論文)。台南市，國立成功大學工業設計研究所。
16. 翁註重(1994)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台灣科技大學工程技術研究所。
17. 陳肇杰(1993)。碩士論文(碩士論文)。台南市，國立成功大學工業設計研究所。
18. 國立成功大學工業設計研究所碩士論文
19. 黃室苗(1993)。產品語意學及其在設計上之應用。工業設計，22(3)，170-174。
20. 私立輔仁大學織品服裝研究所碩士論文
21. 魏親民(2002)。碩士論文(碩士論文)。台北市，私立銘傳大學設計管理研究所。
22. 羅麥瑞(1996)。圖解服飾辭典。台北縣:私立輔仁大學織品服裝學系。
23. 羅麥瑞、蔡淑梨、鄭靜宜、陳省三、袁良彥(2001)。紡織品趨勢資訊與消費族群分析結案報告。

1. 邱上嘉、林麗英(2014)。新娘彩妝視覺意象分析之研究：以2008~2012年新新娘雜誌為例。設計學報，19(4)，57-80。
2. 鄭靜宜、林欣怡(2011)。解析女性服裝意象語彙之變遷─以1996~2004年Vogue Taiwan雜誌為例。設計學報，16(2)，87-111。