仿生概念與拼貼藝術結合之研究以休閒農業景觀設施設計創作為例

Apply the Concept of Bionics and Mosaic Art to Landscape Facilities Design Work in Leisure Agriculture

10.29701/JDR.200812.0006

葉美秀(Mei-Hsiu Yeh)

休閒農業 ； 仿生學 ； 拼貼藝術 ； Leisure Agriculture ； Bionics ； Mosaic Art

設計研究學報

2期（2008 / 12 / 01）

94 - 111

繁體中文

筆者幾年來著力於休閒農業環境設計工作，深覺地方特色展現的重要性，筆者提出參與有關拼貼藝術的案例共十件作品：其中嚐試結合仿生學的概念，透過拼貼藝術的材料多樣性，可表現地方特色性以及民眾的易參與性的特性，使設施物的設計層級再達成求變化、具知識性以及心理上滿足的最高等級。作品包括立體或應用於牆面與地面的平面部分，其中又可區分爲以著重於地方特色表現者爲主者，如竹筍景觀家具、楊桃入口意象以及雙魚鋪面等；以環保材料的運用特色者，如蚵貝標示牌、以及魚形拱橋等；特別著重在民眾參與部分者，有與頭城農犁建教合作之兩件作品以及食蟲植物園之藝術家壁貼作品。在各項設計作品中，並包含創作說明以及拼貼材料的選擇、尺寸、拼貼手法、混色技巧等，最後並做該作品的優缺點做進一步的分析。最後則得出以下之數點結論，期能作爲後續設計者的參考，以達到呈現鄉村藝術之美的目的。 1.以仿生概念塑造出休閒農業或鄉村的獨特特色。 2.拼貼手法可達到低維護且長保如新的的品質。 3.參與式設計的導入，讓使用者與作品之間有更多的情感與連結。

The important concept of mosaic art is to let everybody be a artist who get the creativity. Apply the concept of bionics and mosaic art to landscape facilities design work ,we can diverfisy interest the design of landscape facilities, and that is easy to involve local people take part in these works, especially suitable for leisure agriculture environmental design. Ten landscape works were included part 1-local characters bamboo style furniture starfruit style cylinder & double-fish paving part 2-eco-arearnesso yster shell cylinder fish-style humpback bridge part3-participate design insect paving & some fresco works in I-Lan. Three suggestions were listed: 1. We can apply the bionics concept to creat the characteristics of leisure agriculture. 2. We can apply the mosaic art skill to let our facilities more special colorful and keeped longer. 3. People participation is a good method to involve in the design of Landscape facilities design in Leisure Agriculture.

1. 顧凡及, 仿生學, http://www.ecaa.ntu.edu.tw/weifang/lifescience/morebiomimic.htm
2. Dube, Richard L.、徐德生譯(2001)。自然型式。地景企業股份有限公司。
3. Otto, Frei,Rasch, Bodo(1995).Gestalt finden: Auf Dem Weg Zu Einer Baukunst Des Minimalen.Edition Axel Menges.
4. 葉美秀(2006)。鄉村遊憩環境自主營造之探討。2006海峽兩岸休閒產業發展學術研討會

1. 謝清秀、蔡季芳(2012)。從自然意象中演繹人體姿態。美容科技學刊，9(2)，63-76。