以群聚理論探討PMQ元創方經營策略之研究

Based on Clustering Theory - A Study on the Operation Strategy of PMQ

洪祺森(Chi-Sen Hung)

香港 ； PMQ元創方 ； 歷史建築活化 ； 文化及創意產業 ； 群聚理論 ； Hong Kong ； PMQ (Police Married Quarters) ； Revitalization of Heritage Buildings ； Cultural and Creative Industry ； Clustering Strategy

設計研究學報

11期（2018 / 10 / 01）

93 - 121

繁體中文

為探究香港如何運用歷史建築活化思維，推動文化創意園區經營發展，本研究選擇以香港指標性的創意中心「PMQ元創方」為個案，藉由群聚理論基礎，從「定位與現況」、「營運策略」、「創意氛圍」、「資源整合」、「品牌形塑」、以及「未來發展」等六大面向，透析其經營策略。本研究訪談PMQ元創方管理有限公司副總幹事與高級主任，以及七家進駐企業後，以專家會議方式針對訪談內容及文本資料進行分析。研究發現PMQ元創方現由非營利組織營運，並作為香港指標性創意中心，以文物保育為重要前提，創造商業經濟價值。PMQ元創方以「微型企業的推進器」為使命，善用資源整合、媒體布局、建構群聚生態等策略，成功地協助進駐其中的微型企業快速茁壯！

In order to study how Hong Kong innovates thoughts by reusing historical buildings, promoting cultural creative industries, this study has selected the iconic creative center in Hong Kong, the ＂PMQ Creative Industries,＂ as individual cases. Based on clustering theory, this study has discussed its industries operation strategies in six main aspects, which are ＂Positioning and Current Status,＂ ＂Operation Strategies,＂ ＂Creative Atmosphere,＂ ＂Resources Integration,＂ ＂Branding,＂ and ＂Future Development.＂ This study had gone through interviews with vice executive secretary and managers of PMQ Management Co. Ltd. Seven stationed enterprises also gone through interview. The inteview results and the text data was analyzed in expert meetings. The results shows that PMQ, operated by non-profit organization and as an iconic creative center in Hong Kong, has taken heritage preservation as an important premise in order to create economic values. PMQ sets the mission as the ＂propeller of micro-enterprises.＂PMQ has well conducted resource integration, media planning, and clustering society establishing. They successfully assist the stationed micro-enterprises growing rapidly.

1. 洪祺森(2017)。文化創意產業園區營運模式與群聚策略之研究。國立臺中科技大學商業設計學報，21，57-76。
   連結：
2. AS220 (2017). AS220 HISYORY. Retrieved from https://as220.org/about/history/
3. Aydalot, P.,Keeble, D.(1988).High Technology Industrial and Innovative Environment.Britain:Antony Rowe Ltd..
4. FASHION ASIA HONG KONG (2018)。2017 EXHIBITION。取自http://www.fashionasiahk.com/forum/forum-schedule/
5. Marshall, A. (1890). Principles of Economics: an Introductory Volume. Canada: McMaster University.
6. Marshall, A. (1920). Principles of Economics. London: Macmillan.
7. Narver, j.,Slater, S.,MacLachlan, D.(2004).Responsive and proactive market orientation and new product success.Journal of Product Innovation Management,21(5),334-344.
8. Peng, Y.,Zhang, Y.,Kou, G.,Li, J.,Shi, Y.(2012).Multicriteria decision making approach for cluster validation.International Conference on Computational Science, ICCS 2012, Procedia Computer Science 9
9. PMQ 元創方 (2018)。關於PMQ 元創方。取自http://www.pmq.org.hk/about/about-pmq/
10. Porter, M.(1990).The Competitive Advantage of Nations.New York:The Free Press.
11. Roodhouse, S.(2006).The Creative Industries: Definitions, Quantification and Practice.Conference Precedings Proceedings Cultural Industries: The British Experience in International Perspective Cultural Industries,Berlin:
12. Rosenfeld, S.(2001).Networks and Clusters: The Yin and Yang of Rural Development.Proceedings of Rural and Agricultural Conferences
13. Zhang, M.,Wang, L.(2008).Investigation and Analysis on Creative Industry Cluster.Beijing:Beijing Natural Science Foundation.
14. 中華民國統計資訊網 (2018)。國民所得及經濟成長。摘自https://www.stat.gov.tw/
15. 文化部 (2016)。2016 臺灣文化創意產業發展年報。取自http://cci.culture.tw/cht/index
16. 文化部文化資產局 (2016 年10 月14 日)。香港有形文化資產保護行政考察計畫報告。取自http://report.nat.gov.tw/ReportFront/report_detail.jspx?sysId=C10502536
17. 文物保育專員辦事處 (2008)。活化歷史建築伙伴計劃計畫內容。取自https://www.heritage.gov.hk/tc/rhbtp/about.htm
18. 文物保育專員辦事處 (2018)。文物保育措施。取自https://www.heritage.gov.hk/tc/heritage/
19. 文物保育專員辦事處 (2007 年a 3 月9 日)。立法會民政事務委員會：文物建築保護政策。取自https://www.heritage.gov.hk/tc/doc/LC_PaperCB21215_06_07.pdf
20. 古物古蹟辦事處 (2018)。活化保育@歷史建築香港文務保育政策通識教材。取自http://www.amo.gov.hk/b5/teachingkit/rom/main.html
21. 立法會民政事務委員會 (2008 年1 月2 日)。立法會民政事務委員會：文物保育政策。取自https://www.heritage.gov.hk/tc/doc/HA%20Panel%20-%20HC%20Policy%20(Chi).pdf
22. 立法會民政事務委員會 (2008 年2 月22 日)。立法會民政事務委員會：荷李活道前中央書院遺址。取自https://www.heritage.gov.hk/tc/doc/LegCo%2022_2_08%20HCC%20paper%20on%20Central%20School%20(Chi).pdf
23. 立法會發展事務委員會 (2011 年4 月20 日)。立法會發展事務委員會：400IO-改造荷李活道前已婚警察宿舍成為標誌性創意中心。取自https://www.heritage.gov.hk/tc/doc/PMQpaper _chi-13April.pdf
24. 立法會發展事務委員會 (2010 年4 月27 日)。立法會發展事務委員會：保育中環。取自https://www.heritage.gov.hk/tc/doc/ConservingCentralPanel.pdf
25. 光華新聞文化中心 (2018)。台灣月。取自http://www.taiwanculture-hk.org/
26. 行政長官辦公室（1998）。一九九八年施政報告。取自http://www.policyaddress.gov.hk/
27. 行政院教育科學文化處 (2016)。價值產值化-文創產業價值鏈建構與創新。取自http://cci. culture.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=25&article_id=13384
28. 林鄭月娥 (2014 年7 月16 日)。港文化創意產業潛力優厚。香港政府新聞網，取自http://www.news.gov.hk/tc/record/html/2014/07/20140716_114041.shtml
29. 林鄭月娥 (2017 年8 月31 日)。加強深港合作打造設計雙城。香港政府新聞網，取自http://archive.news.gov.hk/tc/record/html/2017/08/20170831_122514.shtml
30. 政府統計處 (2017)。主題性報告：香港的住戶收入分布。取自http://www.bycensus2016. gov.hk/data/16bc-household-income.pdf
31. 香港考古資料系統 (2018)。香港考古資料系統。取自http://hkaas.lcsd.gov.hk/hkaas/mobile/artefact.jsp?lang=2
32. 香港特別行政區政府統計處 (2017)。2017 年香港統計月刊專題文章：香港的文化及創意產業。取自https://www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/sp80_tc.jsp?productCode=FA100120
33. 香港特別行政區政府發展局 (2018)。保育中環。取自https://www.devb.gov.hk/tc/issues_in_ focus/ conserving_central/index.html
34. 香港設計中心 (2011)。香港設計指數初階發展報告。取自http://www.hkdesigncentre.org/workspace/uploads/files/researches-and-case-studies/01-hkdesign-index_chi.pdf
35. 香港設計中心 (2018)。关于我们。取自https://www.hkdesigncentre.org/zh-chs/
36. 香港設計總會 (2015) 香港-深圳設計行業調查調查結果網上版。取自http://fhkda.org/survey/initial_findings/page2.php
37. 時裝創業培育計劃 (2018)。時裝創業培育計劃。取自http://www.hkagf.org/zh-hant/時裝創業培育計劃/介紹/
38. 陳書廷(2015)。臺北市，東吳大學。
39. 創意香港 (2018)。創意智優計畫。取自http://www.createhk.gov.hk/tc/
40. 創新科技署（2004）。推廣創新及設計：設計智優計劃。取自http://www.info.gov.hk/
41. 維基百科 (2018b)。活化歷史建築伙伴計劃。取自https://zh.wikipedia.org/wiki/活化歷史建築伙伴計劃
42. 維基百科 (2018 a)。香港。取自https://zh.wikipedia.org/wiki/香港
43. 維基百科 (2018c)。皇仁書院。取自https://zh.wikipedia.org/wiki/皇仁書院