《拇指姑娘》的童話分析：從心靈禁錮走向心靈自由

The Analysis of Thumbelina: From Imprisoned to Free Mind

吳東彥(Dong-Yann Wu)

拇指姑娘 ； 童話分析 ； 隱喻 ； 象徵 ； 自我分化

輔導季刊

54卷1期（2018 / 03 / 01）

40 - 48

繁體中文

實務場域中，我們時常看見許多案主雖然想要改變，但卻不斷跌回過往的生命經驗中，重複舊有的、負向的人際互動模式。不過，並非每個案主都能夠如同拇指姑娘，有能力跳脫原本的生命困境，活出新的人生。若童話故事真的蘊含了人類的存在議題，以及生命困境的解決方法（李淑珺譯，1999／2005），那麼對《拇指姑娘》進行分析或許就有其價值。藉此，我們得以理解：對於帶有「拇指姑娘」原型的案主來說，可催化其人格改變，並協助其突破生命困境的要素與途徑。經本文分析，發現：拇指姑娘象徵一個缺乏自我發展、獨立自主能力以及自我分化的個體，其所遭遇的生命課題可能為：在人我關係中，時常受到他人的控制與擺佈而失去心靈自由。若要協助這一類的案主，則助人工作者需要協助他們梳理內在經驗、發展關照自我的能力、看見自己的價值、發展理性功能與陽性原則。

1. 吳東彥(2015)。《虎姑婆》的故事情節分析：談孩童的客體關係發展。輔導季刊，51(4)，61-67。
   連結：
2. 吳東彥(2017)。從希臘酒神「Dionysus」看早年創傷與人格發展。輔導季刊，53(1)，10-15。
   連結：
3. 吳東彥,黃宗堅(2016)。從《綠野仙蹤》稻草人、錫樵夫與膽小獅子的隱喻反思失親兒的療癒象徵。輔導季刊，52(4)，19-27。
   連結：
4. 郭蕙寧,黃宗堅(2017)。「小美人魚」童話故事的隱喻及原型意義：榮格取向應用於情感困頓男同志諮商之案例探究。輔導季刊，53(1)，1-9。
   連結：
5. 歐陽儀,吳麗娟(2012)。父母自我分化對青少年子女身心健康影響模式探討。教育心理學報，43(3)，567-589。
   連結：
6. 盧怡任,劉淑慧(2014)。受苦轉變經驗之存在現象學探究：存在現象學和諮商與心理治療理論的對話。教育心理學報，45(3)，413-433。
   連結：
7. Blos, P.(1979).The adolescent passage: Developmental issues.Connecticut:International Universities Press.
8. Capacchione, L.(1991).Recovery of your inner child.New York:Simon & Schuster.
9. Guerin, P.(Ed)(1978).Family therapy: Theory and practice.New York:Gardner Press.
10. Mahler, M.,Pine, F.,Bergman, A.(1975).The psychological birth of the human infant.New York:Basic Books.
11. 王鑾襄,賈紅鶯(2013)。Bowen自我分化理論與研究：近十年文獻分析初探。輔導季刊，49(4)，27-39。
12. 吳麗娟(1998)。父母自我分化、教養態度對青少年子女自我分化、因應策略及適應影響之研究。教育心理學報，30(1)，91-132。
13. 李淑珺（譯）,Cashdan, S.(2005).巫婆一定得死—童話如何形塑我們的性格.臺北:張老師文化.
14. 李燦如（譯）,康琇喬（譯）,黃璧惠（譯）,楊志賢（譯）,鄭文郁（譯）,賴明亮（譯）,劉姿君（譯）,魏宏晉（譯）,Stein, M.(2012).英雄之旅：個體化原則概論.臺北:心靈工坊.
15. 高毓霠(2013)。告別媽寶生涯—大人該學會放手。禪天下，105，24-27。
16. 張蘭馨（譯）,Pearson, C. S.(2009).影響你生命的12原型：認識自己與重建生活的新法則.臺北:生命潛能.
17. 郭本禹（譯）,方紅（譯）,May, R.(2008).人的自我尋求.北京:中國人民大學.
18. 陳世勳（譯）,伍如婷（譯）,黃梅芳（譯）,林智敏（譯）,周嘉娸（譯）,鄭文郁（譯）,Stein, M.(2012).轉化之旅：自性的追尋.臺北:心靈工坊.
19. 楊添圍（譯）,周仁宇（譯）,Hamilton, N. G.(2013).人我之間：客體關係理論與實務.臺北:心靈工坊.
20. 廖世德（譯）,Raff, J.(2007).榮格與煉金術.臺北:人本自然文化.
21. 趙仲明（譯）,河合隼雄(2015).童話心理學.海口:南海出版.
22. 黎惟東（譯）,Jung, C. G.(1989).自我的探索—人類及其象徵.臺北:桂冠.