兒少安置機構合作學校之系統合作經驗—國小專任輔導教師的實務觀點

Experiences of Systematic Collaboration in Cooperative Schools of Child and Youth Placement Institutes-Practical Perspectives of Elementary School Counseling Teacher

曾惠雪(Hui-Hsueh Tseng)

三級輔導機制 ； 系統合作 ； 兒少安置機構 ； 安置學生 ； 國小專任輔導教師

輔導季刊

59卷3期（2023 / 09 / 01）

67 - 76

繁體中文;英文

國小專任輔導教師除了「發展性、介入性和處遇性」的個別化專業實務能力外，也需要裝備與「系統」合作的能力。本文從國小校園的輔導實務觀點出發，思考與整理專任輔導教師如何發揮所學，以協助安置學生獲得良好的照顧。安置學生在安置前、安置期間或轉換、安置結束時，都會面臨不同的考驗和困境，如果專任輔導教師一方面與安置機構的工作人員密切合作，及時交流資訊，解讀與回應安置學生的變化；另一方面協助校園系統中的師生接納、理解與支持安置學生，並建立校園完整的三級輔導合作機制，就有機會協助安置學生能同時在校園和安置機構兩個主要系統中，逐漸獲得良好的適應與成長。最後，歸納出常合作的單位和注意事項，並反思輔導專業於兒少安置機構合作學校中之實踐，提出未來輔導實務之建議。

1. 吳惠文,許雅惠(2015)。「家」內鬩牆—兒少安置機構專業人員之專業互動分析。東吳社會工作學報，29，25-51。
   連結：
2. 李慧芳(2021)。創傷兒童之主要照顧者替代性創傷初探。輔導與諮商學報，43(2)，59-87。
   連結：
3. 林昱瑄,陳旺德,陳伯偉(2020)。培力還是侷限？：兒少安置機構、慣習形塑與階級效應。臺大社會工作學刊，42，1-55。
   連結：
4. 胡中宜,彭淑華(2013)。離開安置機構青年之自立生活現況與相關經驗初探。台灣社會工作學刊，11，49-80。
   連結：
5. 許維素,彭淑婷(2013)。學校輔導教師督導員的專業發展：「美國學校輔導教師學會全國模式」之介紹與啟發。中等教育，64(2)，98-121。
   連結：
6. 陳毓文(2008)。國內接受機構安置少年憂鬱情緒之探究：問題陳顯與解釋因素。中華心理衛生學刊，21(1)，75-101。
   連結：
7. 兒童少年權益網（2020）。兒盟瞭望13—創傷與創傷知情照護。兒童權益倡導。https://www.cylaw.org.tw/about/advocacy/11/493
8. American School Counsel or Association(2003).The ASCA National Model: A Frame-work for School Counseling Programs.Professional School Counseling,6(3),165-168.
9. Dozier, M.,Zeanah, C. H.,Wallin, A. R.,Shauffer, C.(2012).Institutional care for young children: Review of literature and policy implications.Social issues and policy review,6(1),1-25.
10. Dubois-Comtois, K.,Bussières, E. L.,Cyr, C.,St-Onge, J.,Baudry, C.,Milot, T.,Labbe, A. P.(2021).Are children and adolescents in foster care at greater risk of mental health problems than their counterparts? A meta-analysis.Children and Youth Services Review,127,1-11.
11. Greeson, J. K. P.,Briggs, E. C.,Kisiel, C. L.,Layne, C. M.,Ake, G. S.,Ko, S. J.,Gerrity, E. T.,Steinberg, A. M.,Howard, M. L.,Pynoos, R. S.,Fairbank, J. A.(2011).Complex Trauma and Mental Health in Children and Adolescents Placed in Foster Care: Findings from the National Child Traumatic Stress Network.Child Welfare,90(6),91-108.
12. Huang, L. N.,Flatow, R.,Biggs, T.,Afayee, S.,Smith, K.,Clark, T.,Blake, M.(2014).,Substance Abuse and Mental Health Services Administration=SAMHSA.
13. Pearlman, L. A.,Saakvitne, K. W.(1995).Trauma and the therapist: Countertransference and vicarious raumatization in psychotherapy with incest survivors.WW Norton & Co..
14. Tarren-Sweeney, M.(2008).Retrospective and concurrent predictors of the mental health of children in care.Children and youth services review,30(1),1-25.
15. 文國士(2022).每一個都是「我們的」孩子—文國士與家園的漂浪少年.寶瓶文化.
16. 王麗斐（編）(2020).國民小學學校輔導工作參考手冊.教育部.
17. 王麗斐,杜淑芬,卓瑛,楊國如,謝曜任,羅明華(2013)。生態合作取向的學校三級輔導體制：WISER模式介紹。輔導季刊，49(2)，4-11。
18. 何思穎(2011)。中國文化大學社會福利學系。
19. 余姍瑾(2011)。國立臺灣師範大學社會工作學系。
20. 林君妍(2018)。淡江大學教育心理與諮商學系。
21. 邱琬瑜,張玲如(2012)。何處是兒家？由兒童最佳利益探討我國兒童保護安置系統。現代桃花源學刊，創刊號，13-32。
22. 范幸玲,陳慈宇(2015)。兒童困擾行為背後之可能意涵—兒童依附問題及其輔導。輔導季刊，51，18-28。
23. 翁毓秀(2011)。台灣地區兒童青少年安置照顧的發展與未來。社區發展季刊，133，294-308。
24. 莊佳穎(2018)。中原大學教育研究所。
25. 許令旻(2010)。國立台北大學社會工作學系。
26. 郭秉心(2020)。創傷知情照護的視野。長庚醫訊，42(8)，22-23。
27. 賀孝銘（2007）。中輟個案管理制度的建制—發展資源整合的系統。全國中輟學生復學輔導資源研究發展中心電子報，13。https://dropout.heart.net.tw/newspaper_dropout/index.phpaction=view_content&paper_no=40
28. 黃姿璇(2017)。東海大學社會工作學系。
29. 衛生福利部統計處（2020）。社會福利公務統計一覽表。兒童少年家外安置概況。https://dep.mohw.gov.tw/dos/cp-5337-62357-113.html
30. 謝曜任(2013)。從WISER模式談專任輔導教師的角色與功能。輔導季刊，49(3)，13-18。