臺灣美濃地區家塚的分布與形制

The Exploration of the Family Tomb Types in the Meinong Area and Its Cultural Implications

10.6284/NPUSTHSSR.2016.10(1)1

劉紹豐(Show-Fong Liu)；曾純純(Chun-Chun Cheng)

家塚 ； 家族墓 ； 墳墓形制 ； 風水信仰 ； 美濃區 ； ga'tung'（家塚） ； family tomb ； Morphologies of graves ； Beliefs of Fengshui ； Meinong

人文社會科學研究

10卷1期（2016 / 03 / 31）

1 - 28

繁體中文

近二十年來美濃地區大量出現墳式地上化類陽宅的「家塚」家族墓，此有別於傳統風水墳的墳式構築的興起背後所呈現的文化意涵，是本文所要探討的課題。主要是從家塚之實用性、文化性以及墳墓工作者間的市場競爭，探究美濃地區家塚分佈與興築緣由。並由外觀形制將家塚歸類，說明家塚形制之多樣性，有百家爭鳴之勢。美濃地區家塜的興建，一方面呈現出彰顯家族力量與親族間的競爭關係，也隱含著墳墓工作者相互間的較勁。

In the past two decades, above-ground tombs similar to people’s residences, as well as tombs with the appearances resembling temples, have emerged in various burial sites in Meinong. These tall-standing and elaborately decorated buildings, which are collective clan tombs, have been referred to as ＂family tombs＂ (ga' tung') by the local residents. It is thus worthwhile to explore what changes in the collective consciousness and religious culture motivated the local clans to collect funds for the construction of family tombs, where ancestors can rest in peace and watch over their descendants.

1. 黃萍瑛(2007)。北臺灣客家墓葬文化初步研究：以桃園縣平鎮市為例。民俗曲藝，157，185-234。
   連結：
2. 劉紹豐、曾純純(2013)。美濃地區家塚形制與祖先崇拜：以竹頭角榕樹坪「朱家墓園」為例。人文社會科學研究，7(2)，16-36。
   連結：
3. 佚名（1968）。謝家譜序。高雄縣美濃鎮影印本。
4. Freedman, Maurice(Ed.)(1967).Social Organization: Essays Presented to Raymond Firth.London:Frank Cass & Co. Ltd..
5. 片岡巖、陳金田譯(1990)。臺灣風俗誌。臺北:眾文圖書股份有限公司。
6. 王必昌(1961)。重修臺灣縣志。臺北:臺銀經濟研究室。
7. 王毓翔(2004)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺北科技大學建築與都市設計研究所。
8. 王瑛曾(1993)。重修鳳山縣志。南投:臺灣省文獻委員會。
9. 伊能嘉矩、國史館臺灣文獻館譯(2011)。臺灣文化志‧中卷。臺北:臺灣書房出版有限公司。
10. 江金波(2004)。客地風物：粵東北客家文化生態系統研究。廣州:華南理工大學出版社。
11. 江慶林(1983)。臺灣地區現行喪葬禮俗研究報告。南投:臺灣省政府民政廳。
12. 吳瀛濤(1992)。臺灣民俗。臺北:眾文圖書股份有限公司。
13. 呂理政(1992)。傳統信仰與現代社會。臺北:稻鄉出版社。
14. 李允斐(1989)。碩士論文(碩士論文)。桃園，中原大學建築所。
15. 李亦園(1992)。文化的圖像（上）：文化發展的人類學探討。臺北:允晨文化實業股份有限公司。
16. 李亦園(2010)。信仰與文化。臺北:Airtri Press Inc。
17. 李乾朗(1999)。傳統建築入門。臺北:行政院文化建設委員會。
18. 李乾朗、俞怡萍(2000)。古蹟入門。臺北:遠流出版事業股份有限公司。
19. 帕深思、莫頓、黃瑞祺編(1981)。現代社會學結構功能論選讀。臺北:巨流圖書公司。
20. 林正慧(2008)。六堆客家與清代屏東平原。臺北:遠流出版事業股份有限公司。
21. 林會承(2009)。傳統建築手冊：形式與作法篇。臺北:藝術家出版社。
22. 美濃鎮誌編纂委員會(1997)。美濃鎮誌。高雄:美濃鎮公所。
23. 徐福全(2008)。臺灣民間傳統喪葬儀節研究。臺北:徐福全。
24. 張二文(2002)。碩士論文(碩士論文)。臺南，國立臺南師範學院鄉土研究所。
25. 莊英章(2004)。田野與書齋之間。臺北:允晨文化實業股份有限公司。
26. 陳文達(1993)。鳳山縣志。南投:臺灣省文獻委員會。
27. 陳仕賢(2007)。臺灣的古墓。臺北:遠足文化事業股份有限公司。
28. 陳華文(2007)。喪葬史。上海:上海文藝出版社。
29. 勞格文編(2005)。客家傳統社會。北京:中華書局。
30. 葉惠凱(2004)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立師範大學地理研究所。
31. 鈴木清一郎、馮作民譯(2004)。增訂臺灣舊慣習俗信仰。臺北:眾文圖書股份有限公司。
32. 廖倫光(2011)。博士論文(博士論文)。桃園，中原大學建築學系。
33. 廖倫光(2004)。桃園，中原大學建築學系。
34. 漢寶德(2004)。中國的建築與文化。臺北:聯經出版事業股份有限公司。
35. 蒲慕州(2008)。墓葬生與死：中國古代宗教之省思。北京:中華書局。
36. 劉紹豐(2013)。碩士論文(碩士論文)。屏東，國立屏東科技大學客家文化產業研究所。
37. 蔡惠玉(2004)。碩士論文(碩士論文)。臺南，成功大學建築研究所。
38. 蕭盛和(2009)。右堆美濃的形成與發展。臺北:文津出版社有限公司。
39. 賴旭貞(2006)。行政院客家委員會2006年獎助客家學術研究報告行政院客家委員會2006年獎助客家學術研究報告,行政院客家委員會。
40. 臨時臺灣舊慣調查會、陳金田譯(1993)。臺灣私法：臨時臺灣舊慣調查會第一部調查第三回報告書。南投:臺灣省文獻委員會。
41. 鍾壬壽(1973)。六堆客家鄉土誌。屏東:常青出版社。

1. (2021)。阻葬與號墳：初探六堆客家葬俗中的變例。臺灣文獻，72(4)，39-82。