退休再就業者之前瞻因應策略：以公務人員為例

Exploring the Proactive Coping Strategies of Retired and Re-employed Civil Servants

10.6284/NPUSTHSSR.202203_16(1).2

莊彥輝(Yan-Hui Chuang)；李幸純(Sing-Chun Li)；李藹慈(Ai-Tzu Li)

退休 ； 再就業 ； 前瞻因應 ； 公務人員 ； Retired ； Re-employed ； Proactive Coping ； Civil Servants

人文社會科學研究

16卷1期（2022 / 03 / 01）

23 - 52

繁體中文

本研究旨在探討退休後持續再就業之公務人員其前瞻因應層面與執行策略，透過質性研究方法，以半結構式訪談，探討13位退休後再就業者的發展歷程中之實務經驗與觀點等，研究結果歸納出以下二點結論：一、退休公務人員再就業之前瞻因應的促發因子包含內在的自發性反思與來自外部的潛在壓力源。二、前瞻因應之四個層面與八項策略：（一）認知態度層面策略：1.自我身心調適、2.持續社會互動；（二）規劃層面策略：1.強化專業技能、2.善用資訊科技；（三）行動層面策略：1.秉持持續學習、2.積極職涯準備；（四）創意層面策略：1.跨域連結思考、2.運用創意整合。文末並提出對公務人員及政府之建議。

The purpose of this study is to explore the proactive coping response levels and implementation strategies of civil servants who continue to re-employ after retirement. It explores the practical experience and viewpoints of 13 re-employed people who have retired by qualitative research methods and semi-structured interviews. The research results summarized the following two conclusions: The triggering factors for reemployment of retired public servants include internal factors (spontaneous reflection) and external factors (potential stressors). Four levels of proactive coping and eight strategies were identified: 1. Cognitive attitude level: Self- and physical adjustment, Continuous social interaction; 2. Planning level: Strengthen professional skills, Make good use of information Technology; 3. Action level: Uphold lifelong learning, Active career preparation; 4. Creative level: Cross-domain connection thinking, Use creative integration. The article also makes suggestions for public servants and the government.

1. 李雅慧,盧婧宜(2018)。前瞻因應量表發展之研究。應用心理研究，68，43-98。
   連結：
2. 洪素玲(2019)。敘事取向生涯諮商與退休前後的心理調適。諮商與輔導，397，39-42。
   連結：
3. 胡夢鯨,王怡分(2019)。屆退人員貢獻老化退休準備核心知能指標建構及其對退休準備教育的啟示。教育科學研究期刊，64(2)，191-218。
   連結：
4. 馬財專,藍科正,吳啟新,林淑慧,林晉勗,黃春長,鄭淑芳,劉又升,陳威穎(2019)。中高齡及高齡者重返職場之探索。勞動及職業安全衛生研究季刊，27(2)，133-148。
   連結：
5. 陳相如,陳鏡如(2019)。以自我調節理論分析中年就業者的有效求職自我調節策略。中華輔導與諮商學報，55，123-160。
   連結：
6. 陳寬政,莊婉君,楊靜利(2015)。台灣中高齡勞工漸進式退休的影響因素。人力資源管理學報，15(1)，87-108。
   連結：
7. Anna, Rzewnicki (2009). Pre-retirement planning in the workforce symposium to offer tips for creating effective programs. Retrieved September 14, 2019, from Poole College of Management News, Website: http://www.mgt.ncsu.edu/index-exp.php/news/article/colleges-pre-retirement-planning-in-the-work-symposium-to-help-employers-de/
8. Aspinwall, Lisa G.(2005).The Psychology of Future-oriented thinking: From achievement to proactive coping, adaptation, and aging.Motivation and Emotion,29(4),203-235.
9. Aspinwall, Lisa G.,Taylor, Shelley E.(1997).A stitch in time: Self-regulation and proactive coping.Psychological Bulletin,121(3),417-436.
10. Atchley, Robert C.(1976).The sociology of retirement.Combridge:MA Schenkman.
11. Atchley, Robert C.(1988).Social forces and aging.California:Wadsworth Publish Company.
12. Baltes, Margret M.,Carstensen, Laura L.(1996).The process of successful ageing.Ageing and Society,16,397-422.
13. Baltes, Paul B.,Baltes, Margret M.(1990).Psychological perspectives on successful aging: The model of selective optimization with compensation.Successful aging: Perspectives from the behavioral sciences
14. Bode, Christina,de Ridder, Denise T. D.,Bensing, Jozien M.(2006).Preparing for aging: Development, feasibility and preliminary results of an educational program for midlife and older based on proactive coping theory.Patient Education and Counseling,61(2),272-278.
15. Bode, Christina,de Ridder, Denise T. D.,Kuijer, Roeline G.,Bensing, Jozien M.(2007).Effects of an intervention promoting proactive coping competencies in middle and late adulthood.The gerontologist,47(1),42-51.
16. Bowling, Ann(2008).Enhancing later life: How older people perceive active ageing?.Aging and Mental Health,12(3),293-301.
17. Buck, H.,Dworschak, Bernd(2003).Ageing and work in Europe: Strategies at company level and public policies in selected European countries.Fraunhofer IAO.
18. Cameron, Hugh,Loveridge, Denis,Cabrera, J.,Castanier, L.,Presmanes, B.,Vazquez, L.,Meulen, B. Van Der(1996).Final Report to DG XII of the European CommissionFinal Report to DG XII of the European Commission,Manchester:PREST. The University of Manchester.
19. Davidson, Glenn,Lepeak, Stan,Newman, Elizabeth(2007).Results from the IPMA-HR research seriesResults from the IPMA-HR research series,Alexandria. VA:International Public Management Association for Human Resources.
20. Davis, Lisa,Brekke, John(2014).Social support and functional outcome in severe metal illness: The mediating role of proactive coping.Psychiatry Research,215(1),39-45.
21. Evans, Linda,Ekerdt, David J.,Bosse, Raymond(1985).Proximity to retirement and anticipatory involvement: Findings from the normative aging study.Journal of Gerontology,40(3),368-374.
22. Flynn, Matthew(2010).The United Kingdom government's "business case" approach to the regulation of retirement.Ageing and Society,30(3),421-443.
23. Georghiou, Luke,Keenan, Michael(2007).Evaluation of national foresight activities: Assessing rationale, process and impact.Technological Forecasting and Social Change,73(7),761-777.
24. Greenglass, Esther R.,Fiksenbaum, Lisa(2009).Proactive coping, positive affect, and well-being. Testing for mediation using path analysis.European psychologist,14(1),29-39.
25. Greenglass, Esther R., Ralf Schwarzer and Steffen Taubert (1999). The Proactive Coping Inventory PCI: A multidimensional research instrument. Retrieved November 20, 2019, Website: http://userpage.fu-berlin.de/~health/greenpci.htm
26. Holahan, Carole K.,Chapman, Jennifer R.(2002).Longitudinal predictors of proactive goals and activity participation at age 80.Journal of Gerontology: Psychological Sciences,57,418-425.
27. Kahana, Eva,Kahana, Boaz(1996).Conceptual and empirical advances in understanding aging well through proactive adaptation.Adulthood and aging: Research on continuities and discontinuities,New York:
28. Kahana, Eva,Kahana, Boaz,Kercher, Kyle(2003).Emerging lifestyles and proactive options for successful ageing.Ageing International,28(2),155-180.
29. Kahana, Eva,Moorre, Jessica Kelley,Kahana, Boaz(2012).Proactive aging: A longitudinal study of stress, resources, agency, and well-being in late life.Aging & Mental Health,16(4),438-451.
30. Krzemien, Deisy,Urquijo, Sebastián,Monchietti, Alicia(2004).Social learning and coping strategies to critical events of female old aging.Psicothema,16(3),350-356.
31. McClusky, Howard Y.(1971).,Washington, DC:White House Conference on Aging.
32. Miles, Ian,Keenan, Michael(2002).Practical guide to regional foresight in the UK.Luxembourg:European Communities.
33. Ouwehand, Carolijn(2005).Utrecht, The Newtherland,Universiteit Utrecht.
34. Ouwehand, Carolijn,de Ridder, Denise T. D.,Bensing, Jozien M.(2009).Who can afford to look to the future? The relationship between socio-economic status and proactive coping.European Journal of Public Health,19(4),412-417.
35. Ouwehand, Carolijn,de Ridder, Denise T. D.,Bensing, Jozien M.(2008).Individual differences in the use of proactive coping strategies by middle-aged and older adults.Personality and Individual Differences,45(1),28-33.
36. Ouwehand, Carolijn,de Ridder, Denise T. D.,Bensing, Jozien M.(2007).A review of successful aging models: Proposing Proactive coping as an important additional strategy.Clinical Psychology Review,27(8),873-884.
37. Popper, Rafael(2008).How are foresight methods selected?.Foresight,10(6),62-89.
38. Rowe, John W.,Kahn, Robert L.(1997).Successful aging.The Gerontologist,37,433-440.
39. Schwarzer, Reuter(1999).Proactive coping theory.The 20th International Conference of the Stress and Anxiety Research Society,Cracow, Poland:
40. Schwarzer, Reuter(2000).Manage stress at work through preventive and proactive coping.The Blackwell handbook of principles of organizational behavior,Oxford:
41. Staudinger, U. M.,Kocka, J.(2010).More years, more life. Recommendations of the Joint Academy Initiative on Aging.
42. Walker, Alan(2002).A strategy for active ageing.International Social Security Review,55(1),121-139.
43. Zacher, Hannes(2015).The importance of a precise definition, comprehensive model, and critical discussion of successful aging at work.Work, Aging and Retirement,1,320-333.
44. 丁居倫(2018)。淺談中高齡者前瞻因應的退休準備學習策略。家庭教育雙月刊，73，40-51。
45. 朱芬郁(2012).退休生涯經營概念：概念、規劃與養身.臺北市:揚智文化.
46. 考試院（2018）。〈公務人力高齡化的人力資源管理對策〉。網址：https://wws.exam.gov.tw›Download。點閱日期：2019年4月15日。
47. 李宗派(2007)。老化概念（I）：生物科學之老化理論。臺灣老人保健學刊，3(2)，1-61。
48. 李瑞金(1996)。高齡者社會參與需求——以臺北市為例。社會建設，95，7-19。
49. 李藹慈(2017)。持續精彩的人生下半場：新加坡安可職涯初探。台灣老年學論壇，35，1-9。
50. 李雅慧,魏惠娟(2015)。活躍老化準備課程的教學成效：前瞻因應觀點的應用。教育研究學報，49(2)，1-18。
51. 林欣慈,魏惠娟(2017)。公職人員退休生活與退休規劃之研究。福祉科技與服務管理學刊，5(4)，285-298。
52. 孫智麗,鄒篪生(2018)。科技前瞻與策略規劃：以「2025 台灣農業科技前瞻」為例。農業生技產業季刊，53，1-15。
53. 張靜怡,陳黛芬(2016)。中高齡者退休再就業之探究。福祉科技與服務管理學刊，4(2)，241-242。
54. 陳亮恭(2015).真逆齡：醫學實證,超越抗老的大智慧.臺北市:天下生活.
55. 陸憊憊(2018)。從生產老化觀點初探英美日韓四國高齡勞動力政策之運用。福祉科技與服務管理學刊，6(4)，403-418。
56. 陸憊憊,魏惠娟(2019)。中高齡公務人員對退休生涯規劃準備程度及其性別差異之初探。華醫學報，50，16-36。
57. 彭駕騂,彭懷真(2012).老年學概論.新北市:威仕曼文化.
58. 彭錦鵬(2016)。退休公務人力的運用與限制。公務人員雙月刊，227，12-22。
59. 黃麗萍(2013)。公務人員退休準備教育的終身學習策略。國家文家學院 T&D飛訊，162，1-20。
60. 新北市政府(2017)。,新北市:新北市政府人事處。
61. 葉乃靜（2012）。〈質性研究〉。圖書館學與資訊科學大辭典，網址：http://terms.naer.edu.tw/detail/1678706/。點閱日期：2019年3 月 21 日。
62. 劉嘉如(2015)。,臺北市:行政院人事。
63. 蔡培村(1996).退休的生涯規劃.高雄市:麗文.
64. 薛承泰,曾敏傑(2002)。中高齡退休生涯規劃與影響因素之研究。勞資關係論叢，11，33-67。
65. 魏惠娟(2018)。前瞻因應 45 歲後生涯設計方案與實施結果。成人及終身教育學刊，31，37-69。
66. 魏惠娟（編）(2012).臺灣樂齡學習.臺北市:五南.
67. 蘇彩足,彭錦鵬(2008).公、教人員退休再就業問題及對策.臺北市:行政院研究發展考核委員會.