熱情的員工能撐得比較久？多向度反芻思考與工作倦怠

Multidimensional Rumination and Burnout: Do Employees with a More Passion Stay Longer?

10.6213/JLRIM.201909_12(2).0001

徐郁倫(Yu-Lun Hsu)；譚昊文(Hao-Wen Tan)；陳寬裕(Kuan-Yu Chen)

諧和式熱情 ； 強迫式熱情 ； 多向度反芻思考 ； 工作倦怠 ； harmonious passion ； obsessive passion ； multidimensional rumination ； burnout

休閒產業管理學刊

12卷2期（2019 / 09 / 01）

1 - 26

繁體中文

為何兩個同樣對工作具有熱情的員工，在相同的工作環境中，會有不同程度的工作倦怠？針對此議題，雖有學者根據資源保存理論，而認為反芻思考具有關鍵性的影響力，但這些研究卻忽略了反芻思考的多向度特質。故本研究的目的在於，當考量工作熱情之二元性與反芻思考之多向度的情形下，重新檢驗反芻思考於工作熱情與工作倦怠間所扮演的中介角色。研究中將針對高雄地區之餐飲業第一線服務人員進行問卷調查，共獲得445份有效問卷，經結構方程模型分析後，研究結果顯示，具諧和式熱情的第一線服務人員，因應不順遂的事件，會去進行反思以尋求解決方法，因而不易產生工作倦怠；然而具強迫式熱情的員工，卻會沉浸於憂思與憂鬱想法之中，導致容易產生工作倦怠。顯見不同型態的工作熱情確實會透過多向度的反芻思考而影響工作倦怠。據此，本文亦提出若干管理意涵與未來研究方向的建議。

Why would two highly passionate employees suffer from different degrees of burnout in the same work environment? In response to this issue, although some scholars believe that employees' rumination has a critical influence based on Conservation of Resources Theory, these studies ignore the multidimensional characteristic of rumination. Therefore, the purpose of this study is to re-examine the mediating role played by rumination on passion for work and job burnout when considering the duality of passion and the multidimensionality of rumination. In the study, a questionnaire survey will be conducted for restaurant frontline employees in Kaohsiung. A total of 445 valid questionnaires will be obtained. After analysis of the structural equation model, the results show that in order to coping unsuccessful incidents, frontline employees with a harmonious passion would be more likely to generate positive reflections, and are less likely to generate burnout. In contrast, employees with obsessive passion will be immersed in anxiety and depression-related thoughts, leading to prone to burnout. It is obvious that different types of passion will indeed affect job burnout through multidimensional rumination. Based on this, this article also puts forward some management implications and suggestions for future research directions.

1. 涂珮瓊,許文耀(2008)。反芻的多向度對大學生負向情緒變化之影響。中華心理學刊，50(3)，271-287。
   連結：
2. 梁欣光,陳彥君(2018)。揮之不去：以反芻思考認知的觀點連結不當督導與部屬長期負向情感狀態。人力資源管理學報，18(1)，35-56。
   連結：
3. Anderson, J. C.,Gerbing, D. W.(1988).Structural equation modeling in practice: A review and recommended two-step approach.Psychological Bulletin,103(3),411-423.
4. Ashforth, B. E.,Humphrey, R. H.(1993).Emotional labor in service roles: The influence of identity.Academy of Management Review,18(1),88-115.
5. Bagozzi, R. P.,Yi, Y.(1988).On the evaluation of structural equation models.Journal of the Academy of Marketing Science,16(1),74-94.
6. Bennis, W.(2004).The power of passion.CIO Insight,47,23-24.
7. Bentler, P. M.,Chou, C.-P.(1987).Practical issues in structural modeling.Sociological Methods and Research,16(1),78-117.
8. Bentler, P. M.,Wu, E. J. C.(1993).EQS/Windows user’s guide.Los Angeles, CA:BMDP Statistical Software.
9. Bitner, M. J.,Booms, B. H.,Mohr, L. A.(1994).Critical service encounters: The employee's viewpoint.Journal of Marketing,58(4),95-106.
10. Brotheridge, C. M.,Lee, R. T.(2002).Development and validation of the emotional labour scale.Journal of Occupational and Organizational Psychology,76(3),365-379.
11. Carpentier, J.,Mageau, G. A.,Vallerand, R. J.(2012).Ruminations and flow: Why do people with a more harmonious passion experience higher well-being?.Journal of Happiness Studies,13(3),501-518.
12. Chen, K.-Y.,Chang, C.-W.,Wang, C.-H.(2019).Frontline employees’ passion and emotional exhaustion: The mediating role of emotional labor strategies.International Journal of Hospitality Management,76,163-172.
13. Choi, H.-M.,Mohammad, A. A. A.,Kim, W. G.(2019).Understanding hotel frontline employees’ emotional intelligence, emotional labor, job stress, coping strategies and burnout.International Journal of Hospitality Management,82,199-208.
14. Churchill, G. A.(1979).A paradigm for developing better measures of marketing constructs.Journal of Marketing Research,16(1),64-73.
15. Conway, M.,Csank, P. A. R.,Holm, S. L.,Blake, C. K.(2000).On assessing individual differences in rumination on sadness.Journal of Personality Assessment,75(3),404-425.
16. Donahue, E. G.,Forest, J.,Vallerand, R. J.,Lemyre, P. N.,Crevier‐Braud, L.,Bergeron, É.(2012).Passion for work and emotional exhaustion: The mediating role of rumination and recovery.Applied Psychology: Health and Well‐Being,4(3),341-368.
17. Fredrickson, B. L.(2001).The role of positive emotion in positive psychology: The broaden and-build theory of positive emotion.American Psychology,56(3),218-226.
18. Freudenberger, H. J.(1974).Staff burn-out.Journal of Social Issues,30(1),159-165.
19. Fritz, H. L.(1999).Pittsburgh, PA,Carnegie Mellon University.
20. Golembiewski, R. T.,Munzenrider, R. F.(1988).Phases of burnout: Developments in concepts and applications.New York, NY:Praeger.
21. Gubman, E.(2004).From engagement to passion for work: The search for the missing person.Human Resource Planning,27(3),42-46.
22. Hair, J. F.,Anderson, R. E.,Tatham, R. L.,Black, W. C.(1998).Multivariate data analysis with readings.New York, NY:Macmillan.
23. Hankin, B. L.(2008).Rumination and depression in adolescence: Investigating symptom specificity in a multiwave prospective study.Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology,37(4),701-713.
24. Hochschild, A. R.(1983).The managed heart.Berkeley, CA:University of California.
25. Jöreskog, K. G.,Sörbom, D.(1989).LISREL 7: A guide to the program and application.Chicago, IL:SPSS Inc..
26. Kahill, S.(1988).Symptoms of professional burnout: A review of the empirical evidence.Canadian Psychology/Psychologie canadienne,29(3),284-297.
27. Kashdan, T. B.,Roberts, J. E.(2007).Social anxiety, depressive symptoms, and post-event rumination: Affective consequences and social contextual influences.Journal of Anxiety Disorder,21(3),284-301.
28. Kerlinger, F. N.,Lee, H. B.(2000).Foundations of behavioral research.Orlando, FL:Harcourt College Publishers.
29. Lavigne, G. L.,Forest, J.,Crevier-Braud, L.(2012).Passion at work and burnout: A twostudy test of the mediating role of flow experiences.European Journal of Work and Organizational Psychology,21(4),518-546.
30. Lazarus, R. S.,Folkman, S.(1984).Stress, appraisal, and coping.New York, NY:Springer.
31. Leiter, M. P.,Maslach, C.(1988).The impact of interpersonal environment on burnout and organizational commitment.Journal of Organizational Behavior,9(4),297-308.
32. Lu, A. C. C.,Gursoy, D.(2016).Impact of job burnout on satisfaction and turnover intention: do generational differences matter?.Journal of Hospitality and Tourism Research,40(2),210-235.
33. Lyubomirsky, S.,Nolen-Hoeksema, S.(1995).Effects of self-focused rumination on negative thinking and interpersonal problem-solving.Journal of Personality and Social Psychology,69(1),176-190.
34. Mageau, G. A.,Vallerand, R. J.,Rousseau, F. L.,Ratelle, C. F.,Provencher, P. J.(2005).Passion and gambling: Investigating the divergent affective and cognitive consequences of gambling.Journal of Applied Social Psychology,35(1),100-118.
35. Maslach, C.,Jackson, S. E.(1984).Burnout in organizational settings.Applied Social Psychology Annual,5,133-153.
36. Maslach, C.,Jackson, S. E.(1981).Maslach Burnout Inventory manual.Palo Alto, CA:Consulting Psychologists Press.
37. Maslach, C.,Jackson, S. E.(1981).The measurement of experienced burnout.Journal of Organizational Behavior,2(2),99-113.
38. Maslach, C.,Jackson, S. E.(1979).Burned-out cops and their families..Psychology Today,12(12),59-62.
39. Nolen-Hoeksema, S.(2000).The role of rumination in depressive disorders and mixed anxiety/depressive symptoms.Journal of Abnormal Psychology,109(3),504-511.
40. Nolen-Hoeksema, S.(1987).Sex differences in unipolar depression: Evidence and theory.Psychological Bulletin,101(2),259-282.
41. Nolen-Hoeksema, S.,Morrow, J.(1991).A prospective study of depression and posttraumatic stress symptoms after a natural disaster: The 1989 Loma Prieta earthquake.Journal of Personality and Social Psychology,61(1),115-121.
42. Nolen-Hoeksema, S.,Morrow, J.,Fredrickson, B. L.(1993).Response styles and the duration of episodes of depressed mood.Journal of Abnormal Psychology,102(1),20-28.
43. Nolen-Hoeksema, S.,Wisco, B. E.,Lyubomirsky, S.(2008).Rethinking rumination.Perspectives on Psychological Science,3(5),400-424.
44. Nunnally, J. C.,Berstein, I. H.(1994).Psychometric theory.New York, NY:McGraw-Hill Publishing Company.
45. Olson, M. L.,Kwon, P.(2008).Brooding perfectionism: Refining the roles of rumination and perfectionism in the etiology of depression.Cognitive Therapy and Research,32(6),788-802.
46. Papageorgiou, C.,Wells, A.(2005).Depressive rumination: Nature, theory and treatment.Chichester, England:Wiley.
47. Potter, B. A.(1985).Beating job burnout: How to transform work pressure into productivity.Berkeley, CA:Ronin press.
48. Ratelle, C. F.,Vallerand, R. J.,Mageau, G. A.,Rousseau, F. L.,Provencher, P. J.(2004).When passion leads to problematic outcomes: A look at gambling.Journal of Gambling Studies,20(2),105-119.
49. Robinson, M. S.,Alloy, L. B.(2003).Negative cognitive styles and stress-reactive rumination interact to predict depression: A prospective study.Cognitive Therapy and Research,27(3),275-291.
50. Rousseau, F. L.,Vallerand, R. J.(2003).Le rôle de la passion dans le bien-être subjectif desainés.Revue Québécoise de Psychologie,24(3),197-211.
51. Rousseau, F. L.,Vallerand, R. J.(2008).An examination of the relationship between passion and subjective well-being in older adults.International Journal of Aging and Human Development,66(3),195-211.
52. Séguin-Lévesque, C.,Lalibertéa, M. L. N.,Pelletier, L. G.,Blanchard, C.,Vallerand, R. J.(2003).Harmonious and obsessive passion for the internet: Their associations with the couple’s relationship.Journal of Applied Social Psychology,33(1),197-221.
53. Skarlicki, D.(Ed.),Gilliland, S.(Ed.),Steiner, D.(Ed.)(2003).Social issues in management, 3: Emerging perspectives of values in organizations.Greenwich, CT:Information Age Publishing.
54. Treynor, W.,Gonzalez, R.,Nolen-Hoeksema, S.(2003).Rumination reconsidered: A psychometric analysis.Cognitive Therapy and Research,27(3),247-259.
55. Uleman, J. S.(Ed.),Bargh, J. A.(Ed.)(1989).Unintended thought.New York, NY:Guilford.
56. Vallerand, R. J.,Blanchard, C.,Mageau, G. A.,Koestner, R.,Ratelle, C.,Léonard, M.,Gagné, M.,Marsolais, J.(2003).Les passions de l’Âme: On obsessive and harmonious passion.Journal of Personality and Social Psychology,85(4),756-767.
57. Vallerand, R. J.,Mageau, G. A.,Elliot, A. J.,Dumais, A.,Demers, M. A.,Rousseau, F.(2008).Passion and performance attainment in sport.Psychology of Sport and Exercise,9(3),373-392.
58. Vallerand, R. J.,Paquet, Y.,Philippe, F. L.,Charest, J.(2010).On the role of passion for work in burnout: A process model.Journal of Personality,78(1),289-312.
59. Vallerand, R. J.,Salvy, S. J.,Mageau, G. A.,Elliot, A. J.,Denis, P. L.,Grouzet, F. M. E.,Blanchard, C. B.(2007).On the role of passion in performance.Journal of Personality,75(3),505-533.
60. Watkins, E. R.,Baracaia, S.(2002).Rumination and social problem-solving in depression.Behaνiour Research and Therapy,40(10),1179-1189.
61. Weinstock, L. M.,Whisman, M. A.(2007).Rumination and excessive reassurance-seeking in depression: A cognitive-interpersonal integration.Cognitive Therapy and Research,31(3),333-342.