論說川劇劇種特色－以其特技表演藝術為探討核心

The Characteristics of Sichuan Opera as an Opera Type: Centering on Performing Art of the Stunts

10.7020/JTCT.201012.0127

侯淑娟(Shu-Chuan Hou)

川劇 ； 特技 ； 角觝戲 ； 劇種特色 ； 表演藝術 ； Sichuan opera ； characteristics of opera type ； stunts ； acrobatics ； jiaodi xi

戲曲學報

8期（2010 / 12 / 01）

127 - 151

繁體中文

目前所見的川劇研究文獻中，對於川劇特點的探討多從具有劇詩風格、深厚的生活意蘊、喜劇傳統、技藝美感等方面探討其特點，具體歸納出「尚文性」、「崇藝性」、「隨俗性」、「包容性」等文化素質。但川劇可以異於梨園戲、崑劇而獨具深刻戲劇文化意涵者，就在川劇的特技性表演藝術特徵。在檢閱戲曲文獻資料後，發現川劇的特技性表演深具歷史傳承，從此特點而論，川劇具有古老劇種的特徵。本文從川劇的特技性表演藝術、為川劇特技性表演藝術提供發展條件的聲腔體系、從文獻看川劇特技性表演藝術的歷史傳統等三方面探討川劇的劇種特色，分析川劇特技性表演的歷史傳統。川劇的特技性表演具有保留秦漢時期角觝戲、百戲，以及唐、五代之參軍戲的意義，其富於機關的舞臺設計早在王衍時期便已有出現。探討川劇的特技性表演特色，可見四川戲劇並非只是精彩的外現性演出，它更內蘊戲曲在四川長期發展的古老演劇傳統。

Studies of the characteristics of Sichuan Opera to date are mostly on certain vantage points, such as the poem-like style, the profound cognition of life, the traditions of comedy, and the aesthetics of the stunts. Summing up, all agree that Sichuan Opera contains cultural elements of ”literariness,” ”aestheticism,” ”folk custom,” and ”all-embracing union.” However, the characteristic that distinguishes Sichuan Opera from the Liyuan Opera and the Kunju Opera, giving it profoundly dramatic cultural connotation, is precisely its performing art of the stunts. Examining theater related documents one finds the stunts performances in Sichuan Opera are inherited from historical tradition. Consequently, Sichuan Opera obtains the characteristics of the traditional opera types. This article discusses the characteristics of Sichuan Opera and its historical traditions from three aspects: the performing art of the stunts in Sichuan opera, the vocal tune system that provided developing condition for the stunts in Sichuan Opera, and the historical traditions of the performing art of stunts in documents. It is significant that the stunts performances in Sichuan Opera retain the performances from jiaodi xi (wrestling show) and baixi (variety show) of the Qin (221-207 B.C.) and Han (206 B.C.-A.D.220) dynasties, and canjun xi (joining army opera) of the Tang (618-907) and Five Dynasties (907-960). The design of Sichuan Opera's mechanical stage can be traced back to the time of Wang Yan. Through this study one sees that Sichuan Opera is not only a visual performing art but also an embodiment of the performing traditions that developed in Sichuan over a long period of time.

1. (1983)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
2. (1967)。四部叢刊。臺北市:臺灣商務印書館。
3. (1982)。中國古典戲曲論著集成。北京市:中國戲劇出版社。
4. 五代孫光憲(2002)。北夢瑣言。北京:中華書局。
5. 宋胡仔(1983)。苕溪漁隱叢話後集。臺北市:新興書局。
6. 宋張唐英、王文才箋、王炎校箋(1999)。蜀檮杌校箋。成都:巴蜀書社。
7. 明王圻(1971)。稗史匯編。臺北:新興書局。
8. 南朝‧宋范曄撰、唐李賢注(1981)。新校後漢書注。臺北:世界書局。
9. 唐李白撰、安旗編(1990)。李白全集編年注釋。四川:巴蜀書社。
10. 晉常璩 撰、任乃強校注(1987)。華陽國志校補圖注。上海:上海古籍出版社。
11. 晉陳壽撰、南朝‧宋裴松之注(1984)。三國志。臺北:洪氏出版社。
12. 中國大百科全書總編輯委員會(1985)。中國大百科全書‧戲曲曲藝。北京:中國大百科全書出版社。
13. 牛川海(1996)。秦腔、川劇在台灣。表演藝術，40
14. 王秋桂(1995)。中國地方戲曲叢談。新竹:國立清華大學人文社會學院思想文化史研究室。
15. 任訥(1984)。唐戲弄。上海:上海古籍出版社。
16. 余從(1990)。戲曲聲腔劇種研究。北京:人民音樂出版社。
17. 余漢東(1994)。中國戲曲表演藝術辭典。湖北:湖北辭書出版社。
18. 吳瓊、李煥晴、趙娜之(2010)。特技―讓電視藝術之花更璀璨的催化劑。聊城大學傳媒技術學院：今日科苑，16
19. 李漢飛(1987)。中國戲曲劇種手冊。北京:中國戲劇出版社。
20. 周企旭(2008)。清代四川戲只是川劇劇種的母體。中華戲曲，37
21. 周郎(1995)。川劇的特色。復興劇藝學刊，12
22. 俞建芬(2004)。中華民族音樂的活化石―福建南音。音樂探索，3
23. 曾永義(1975)。中國古典戲劇論集。臺北:聯經出版事業公司。
24. 曾永義(1998)。梨園戲之淵源及其所蘊含之古樂古劇成分。海峽兩岸梨園戲學術研討會論文集，臺北:
25. 曾永義(2003)。俗文學概論。台北:三民書局。
26. 黃菊盛(1995)。中國戲曲劇種大辭典。上海:上海辭書出版社。
27. 黃靜(2009)。論川劇產業品牌視覺形象戰略。四川戲劇，2
28. 廖文珊(2010)。特技的使用對新世紀中國武俠大片的影響。南京大學文學院：藝苑，1
29. 劉蓬春(2007)。川劇應當成為四川的文化名片。四川省情，9
30. 蔣維明(2008)。川劇變臉的歷史真相。西部廣播電視，8
31. 蔡欣欣(1998)。雜技與戲曲發展之研究―從先秦角觝到元代雜劇。臺北:文史哲出版社。
32. 鄧運佳(2008)。關於川劇形成於明代的論爭。中華戲曲，37
33. 鄧運佳(1993)。中國川劇通史。四川:四川大學出版社。
34. 嚴福昌(2000)。川劇藝術引論。成都市:巴蜀書社。