近三十年來戲曲劇本創作的基本分析

On Script Writing of Chinese Traditional Opera in Last Thirty Years

10.7020/JTCT.201212.0233

朱恒夫(Heng-Fu Zhu)

三十年 ； 戲曲 ； 劇本 ； 研究 ； Thirty Years ； Chinese Traditional Opera ； Script Writing ； Research

戲曲學報

10期（2012 / 12 / 01）

233 - 257

繁體中文

近三十年來，雖然戲曲的危機日甚一日，但是，戲曲劇本的創作卻取得了顯著的成就。根據其內容，可以將已經搬上舞臺的一千多部劇目分成四類：弘揚民族傳統道德劇；倫理反思劇；人性剖析劇；士氣宣導劇。頌揚傳統美德的劇目，仍然受到廣大草根民眾的歡迎。表現舊社會人民反抗黑暗勢力的劇目替代了純粹暴露黑暗的劇目。思想先進、人物形象典型化，成了許多劇作家追求的目標。“不自然”，是近三十年來戲曲文學的最大缺點。

Though the crisis of Chinese traditional opera was growing more serious day by day, the script writings of traditional opera have made remarkable achievements in last thirty years. According to the content, more than thousand plays which have been staged can be divided into four categories: the ones that carry forward the national moral, the ones that rethink the traditional ethics, the ones that analyze human nature and the ones that advocate morale. Among these four categories, plays which magnify traditional virtues are still popular with broad grassroots people, plays which simply expose the dark side of the society were taken place by the ones which display people's resistance with dark side of society in old societies. The goal for most playwrights is to make their plays with advanced ideas and typical images. ”Unnatural” is the biggest drawback of the Chinese traditional opera literature in last thirty years.

1. 劉穎：《觀賞評劇新戲<五女拜夀>》，2011年2月8日。見“價值中國網”
2. (1982)。中國古典戲曲論著集成。北京:中國戲劇出版社。
3. (1992)。皮九辣子—劉鵬春劇作選。北京:中國戲劇出版社。
4. (2005)。國家舞臺藝術優秀劇目集。北京:文化藝術出版社。
5. (1990)。顧錫東劇作選。杭州:浙江文藝出版社。
6. (2007)。中國當代百種曲。南京:江蘇美術出版社。
7. (2010)。徐棻劇作精選。成都:四川文藝出版社。
8. (1997)。王國維學術經典集。南昌:江西人民出版社。
9. (2002)。中國戲曲精品。濟南:山東教育出版社。
10. (2005)。張金海黃韶劇作選。北京:中國戲劇出版社。
11. (2007)。中國當代百種曲。南京:江蘇美術出版社。
12. (1985)。獄卒平冤。劇本，12
13. 《山西日報》2002年12月26日
14. (2007)。魏明倫劇作精品集。東方出版中心。
15. 馬科《曹操、楊修就是我們》。北京：《中國文化報》1989年1月22日
16. 王安祈(2008)。絳唇珠袖兩寂寞。臺北:INK印刻出版有限公司。
17. 朱恒夫(2004)。戲曲的出路在於回歸民間。大連大學學報，2004(5)
18. 陳仁鑒(1981)。春草集。北京:中國戲劇出版社。
19. 陳亞仙(2005)。曹操與楊修。上海:上海文化出版社。
20. 陳湧泉(2005)。程嬰救孤。東方藝術，20