《長生殿．密誓》集曲曲式探析

The Investigation of Chi-Chu: Secret Vow of Palace of Eternal Youth

10.7020/JTCT.202112_(25).0005

陳茗芳(Chen, Ming-Fang)

長生殿 ； 曲牌 ； 集曲 ； The Palace of Eternal Youth ； Qupai ； Chi-chu

戲曲學報

25期（2021 / 12 / 01）

119 - 158

繁體中文

洪昇所撰之《長生殿》論其文學與音樂皆為經典之範，結構與曲文細緻而華麗，音律婉轉卻嚴謹，論及排場腳色分配與曲牌宮調運用，排場結構及音律辭采，皆涵蓋音樂理論與技法；本文於施德玉老師等前賢研究成果的基礎上，擇以《長生殿．密誓》作為研究範疇，對其曲牌「集曲」形式進行探悉，其用牌〔商調〕【二郎神】主套中，夾有集曲〔越調〕【山桃紅】及［商調］【鶯簇一金羅】二首，「摘句相連成曲」之特徵，及多樣性變化的音樂結構，即為本研究分析探討的核心，進而將整齣曲牌與劇情連結，探析曲牌「集曲」形式的運用。本研究首先說明「集曲」的定義、組成形式及曲式、特色與作用；其二論述《長生殿》之排場、腳色性格運用、劇情與集曲安插情形，及《長生殿．密誓》為何為本劇重要關目之一；其三進行二首集曲音樂結構分析，包含宮調（笛色）、板眼、結音及曲調等，並與摘句原曲牌句式結構相互比較，進而討論集曲創作手法；其四，將音樂與劇情並行，藉著音樂形式結合劇情的內涵，主套中夾有集曲的模式，如何呈現腳色情感和烘托劇情。藉由曲譜與演出實踐相互例證，探討集曲曲牌創作與運用的邏輯及藝術性。

＂The Palace of Eternal Youth＂, written by Hong Sheng, is a masterpiece in terms of literature and music, and has been highly priased delicate and brilliant in structure and script, and euphemistic but meticulous in sound rule. The musical theory and techniques are all emcompassed when the distribution of the pai-chang and characters, the application of qupai and gong diao, the pai-chang structure, the rhetoric of script, and the sound rule are mentioned in ＂The Palace of Eternal Youth＂. Due to the theoretical basis of related literature, researcher Shih, Te-Yu's previous study in particular, this study focused on ＂The Secret Vow of the Palace of Eternal Youth＂ as the research field, investigating its qupai, the style of chi-chu. The qupai in the main act ＂Erlang Shen＂ applied ＂Shang Diao＂ as tonality, the act which includes two chi-chu, ＂Shan Tao Hong＂ in ＂Yue Diao＂ and ＂Ying Cu-Jin Luo＂ in ＂Shang Diao.＂ The analysis and discussion regarding the characteristics that the excerpts were connected to form the tune, and the various music structure are at the core of this study. The investigation which was about the application of qupai, the chi-chu style was connected to the entire qupai and plot. This study began with the definition, formation style, musical form, characteristics, and affects of ＂chi-chu＂. Second, the pai-chang of ＂The Palace of Eternal Youth,＂ the application of characters' personality, and how plots and chi-chu were arranged were stated in this secetion. Furthermore, the reason why ＂The Secret Vow of the Palace of Eternal Youth＂ is a critical plot in the script. Third, the music structure including gong diao, meter, tonic, and tune of two chi-chu was analyzed. The sentence pattern structure of the excerpts from original qupai was compared with the chi-chu structure. In addition, this section discussed how the chi-chu was composed. Finally, by intergrating the music style and the interpretation of plot, the model that contains chi-chu presents the emotion of characters and sets off the plot and therefore the music proceed in parallel to the plot. Demonstrating the sheet music and the practice of performance, this study discussed the logic and artistry of applying qupai, chi-chu in composition.

1. 吳新雷(2007)。關於《長生殿》全本工尺譜的印行本。戲曲學報，創刊號
   連結：
2. 施德玉(2007)。集曲體式初探。戲曲學報，2
   連結：
3. 許子漢(2014)。《長生殿》排場與用套補論。東華漢學，20
   連結：
4. 黃思超(2011)。國立中央大學中國文學研究所。
   連結：
5. 王正來(2009).新訂九宮大成南北詞宮譜‧南詞凡例.香港:香港中文大學.
6. 王守泰(1997).崑曲曲牌及套數範例集‧南套詳細目錄.上海:上海文藝出版社.
7. 王安祈(1986).明代傳奇之劇場及其藝術.臺北:學生書局.
8. 王季烈(1971).螾盧曲談.臺北:商務印書館.
9. 王季烈,劉富梁(1981).集成曲譜.臺北:學藝出版社.
10. 吳梅(1998).顧曲塵談.臺北:臺灣商務印書館.
11. 呂士雄(2002).新編南詞定律.上海:上海古籍出版社.
12. 李佩玲(1997)。東吳大學中國文學系。
13. 李曉(2011).古典戲曲與崑曲藝術論.臺北:國家出版社.
14. 汪經昌(1984).曲學例譯.臺北:中華書局.
15. 林佳儀(2008)。《納書楹曲譜》之集曲作法初探。臺灣音樂研究，6
16. 武俊達(1993).崑曲唱腔研究.北京:人民音樂出版社.
17. 邱毓絢(2015)。香港新亞研究所。
18. 邱毓絢(2015)。香港新亞研究所文學組。
19. 邱毓絢(2010)。國立臺灣藝術大學表演藝術研究所。
20. 青衿研究學院：〈南曲小令格律〉，http://www.360doc.com/document/20/0807/20/62169416_929072316.shtml，2021年8月20日查詢。
21. 施德玉(2017).板腔體與曲牌體.臺北:國家出版社.
22. 施德玉(2002)。曲牌體與板腔體初探─論其名義、體製與異同。兩岸戲曲學術研討會
23. 洪惟助(2001)。從曲譜看《長生殿‧驚變》音樂的演變。中國文學研究通訊，11(1)
24. 范楊坤(2009)。國立臺灣師範大學音樂學系。
25. 張玉舟(2008)。南華大學文學系。
26. 許之衡(2015).曲律易知.北京:中國戲劇出版社.
27. 許碧華(2000)。《長生殿》的藝術成就。板中學報，3
28. 陳薇新(2009)。國立臺灣藝術大學表演藝術研究所。
29. 曾永義(1980).長生殿研究.臺北:臺灣商務印書館.
30. 曾永義(2001)。《長生殿》在戲曲文學與藝術上的成就。中國文哲研究通訊，11(1)
31. 曾永義(2009).洪昇及其長生殿.臺北:國家出版社.
32. 葉長海(1993).曲律與曲學.臺北:學海出版社.