漢語國際教育師資應具備的文化知識和文化素養－以漢語國際教育碩士專業學位學生培養為例

Cultural Knowledge and Cultural Quality Which Should be Qualified by Teachers of MTCSOL-Based on the Training of MTCSOL Students

10.30107/CYJTCSL.200910.0001

王學松(Xue-Song Wang)

漢語國際教育師資 ； 文化知識 ； 文化素養 ； teachers of MTCSOL ； cultural knowledge ； cultural quality

中原華語文學報

4期（2009 / 10 / 01）

1 - 11

繁體中文

作為一名合格的漢語國際教育教師，既要有廣博的文化知識，更要有良好的文化素養。這是為培養漢語國際教育師資而進行課程設置時必須考慮的問題。為了提高學生的文化素養，我們一方面要調整現有的文化課的講授內容，增加學生的文化知識積累，同時還要對文化課的講授方式進行改革，強調學生親身體驗的過程。

As an excellent teacher of teaching Chinese to speaker of other language, one should have both extensive cultural knowledge and good cultural quality. This is one problem we must consider when offering the courses to train teachers. In order to improve their cultural qualification, what should be done are, for one thing, adjusting the contents of current cultural lessons to enlarge their fund of knowledge, and for another, reforming the methods of cultural lessons, and emphasizing on the process of personally experiencing.

1. 漢語國際教育碩士專業學位論證專家小組 2007 〈漢語國際教育碩士專業學位設置方案〉。
2. 朱永生(2007)。有關漢語國際教育碩士專業課程設置與教學實習的幾點設想。雲南師範大學學報（對外漢語教學與研究版），6，14。
3. 朱瑞平(2008)。漢語國際教育專業碩士班“中國文化”課的教學及相關思考。國際漢語教育人才培養論叢，北京:
4. 馬修‧阿諾德(2008)。文化與無政府狀態。北京:生活‧讀書‧新知三聯書店。
5. 張麗平、吳海霞(2008)。大學生中國傳統文化素養調查研究。科技創業，5，116-117。
6. 梁紅(2003)。大學教師文化素養的內涵及提高。現代大學教育，2，50。
7. 許嘉璐(2008)。解放思想交流經驗共探新路─在“國際漢語教育人才培養研討會”開幕式上的講話。國際漢語教育人才培養論叢，第一輯[C]，北京:
8. 陳青妮(2008)。論漢語國際教育碩士專業的課程設置。曲靖師範學院學報，5
9. 陳紱(2005)。談對外漢語教學碩士研究生的知識結構。語言文字應用，專刊