戲曲散齣選本《冰壺玉屑》敘考

Description and Examination of Chinese Opera Anthology "Binghu Yuxie"

10.6257/JOTS.2013.12089

黃婉儀(Wan-Yi Huang)

戲曲 ； 散齣選本 ； 冰壺玉屑 ； 滾調 ； 俗曲 ； Chinese opera ； Discrete drama anthology ； "Binghu Yuxie" ； Guandiao ； Conventional tune

戲劇研究

12期（2013 / 07 / 01）

89 - 120

繁體中文

戲曲散齣選本《冰壺玉屑》現藏上海圖書館，僅存十九個半頁，切分為二十一份。本文首先說明冰壺玉屑的發現、版式以及現裝訂狀況，其次，考殘頁頁碼、考其選刊劇目與內容。再次，說明各段殘文於其它同類型選本之選收情形與相關資訊。本文的結論是：原書規模至少有三卷，篇幅約百二十頁，最少可錄五、六十個選齣。選收內容方面，計收錄明周憲王朱有燉撰雜劇《李亞仙花酒曲江池》「劉員外勸鄭元和」選段、《羅帕記》王可居休妻事、《五桂記》馮公子思春事等十二個選齣，以及十七支俗曲殘文。刊行年代約在萬曆前期與萬曆三十九年之間。其性質是多聲腔選本，青陽腔滾調選齣在書中佔有一定的比例。

The drama anthology of Chinese opera, ”Binghu Yuxie”, is now in the Shanghai Library, with only nineteen and a half pages extant, cut into twenty-one units. First, this paper describes the discovery, version style, and present binding status of the ”Binghu Yuxie”. Next, it investigates the page numbers on the remaining pages, and the repertoire and content of the anthology. Lastly, it explains the collection profile and related information of the extant articles that also appear in other anthologies. This paper concludes that there were at least three volumes of about one hundred twenty pages for the original book, and at least 50 to 60 dramas collected. The collections included the drama piece ”Liu Yuanwai Quan Zheng Yuanhe” in ”Li Yaxian Huajiuqu Jiangch”i written by Ming Zhouxianwang Zhu Youdong, Wang Keju's dismissal of his wife in ”Luopaji”, Feng Gongzi's amorous dreaming in ”Wuguiji”, and so on. In total, there are twelve selected dramas and another seventeen generic but uncompleted dramas. It was published between the first half of Wanli period and Wanli 39 years (after roughly 1573 and before 1611). The characteristics of the anthologies are multiple singing styles; moreover, the selected dramas in Guandiao style with Qingyang tunes occupy a considerable proportion of the material.

1. 鄭守治：〈珍本正字戲劇本集簡介〉，http://www.hailufeng.com/detail/?newsid=22716，讀取日期2013年6月23日。
2. 朱有燉︰《新編李亞仙花酒曲江池》，收入吳梅輯：《奢摩他室曲叢》第2集《誠齋樂府》，上海：商務印書館，1928年。
3. (1982)。中國古典戲曲論著集成。北京:中國戲劇出版社。
4. (1993)。海外孤本晚明戲劇選集三種。上海:上海古籍出版社。
5. 么書儀編(1990)。中國文學通典：戲劇通典。北京:解放軍文藝出版社。
6. 王古魯(1957)。明代徽調戲曲散齣輯佚。上海:古典文學出版社。
7. 王秋桂編(1984)。善本戲曲叢刊。臺北:臺灣學生書局。
8. 古本戲曲叢刊編輯委員會編(1954)。古本戲曲叢刊初集。上海:商務印書館。
9. 李玉(2004)。眉山秀。北京:學苑出版社。
10. 沈德符(1980)。萬曆野獲編。北京:中華書局。
11. 黃小榮(2007)。明清民間公共知識體系、傳播方式與自身建構。中國史研究，2007(3)，111-126。
12. 黃文政(2008)。碩士論文(碩士論文)。臺北，臺灣師範大學中國文學研究所。
13. 鄭守治(2008)。正字戲、潮劇斷髮記的劇本演變與聲腔淵源（二）。韓山師範學院學報，29(1)，13-20。
14. 鄭守治(2007)。正字戲、潮劇斷髮記的劇本演變與聲腔淵源（一）。韓山師範學院學報，28(8)，1-6。

1. (2016)。清代民間舞臺上的「正德微行」：意義及歷史。中國文學學報，7，81-106。
2. (2024).Do the Parts Add Up? Textual Systems and Segments of Sijie Ji (The Four Seasons) in Ming Anthologies.民俗曲藝,225,17-57.
3. (2024)。晚明曲類選本「三欄併讀」初探：以《琵琶記》、《三國記》選齣為例。民俗曲藝，225，59-124。