《新鐫歌林拾翠》考述－兼論文選型散齣選本

A Study of ＂Xinjuan gelin shicui＂ and Exploration of the Anthology Type of ＂Sanchu xuanben＂

10.6257/JOTS.2015.15001

黃婉儀(Wan-Yi Huang)

散齣 ； 選本 ； 《新鐫歌林拾翠》 ； 舞台型散齣選本 ； 文選型散齣選本 ； SanChu (discrete scene) ； XuanBen (selected text) ； XinJuanGeLinShiCui ； stage type of SanChu XuanBen ； anthology type of SanChu XuanBen

戲劇研究

15期（2015 / 01 / 01）

1 - 46

繁體中文

本文以《新鐫歌林拾翠》為研究對象，從「版本」、「選齣」、「評語」三個面向出發，理繹其基本文獻資訊。通過《新鐫歌林拾翠》輻射出去，兼及《時調青崑》、《崑弋雅調》、《萬壑清音》、《怡春錦》、《纏頭百練二集》、《大明天下春》、《玄雪譜》、《新鐫綴白裘合選》、《來鳳館合選古今傳奇》、《萬錦清音》、《方來館合選古今傳奇萬錦清音》、《萬錦嬌麗》、《續綴白裘新曲九種》、《新綴白裘第一集》等散齣選本的性質，及其背後深層的內涵。本文認為，散齣選本分為「舞台型散齣選本」以及「文選型散齣選本」兩類，行文過程中，細繹兩者之特質特徵。

This paper is to research the ＂Xinjuan gelin shicui＂ from the points of view of its edition, selected scenes and commentary; and also to analyze its basic relevant literature. Starting from ＂Xinjuan gelin shicui＂, followed by ＂Shidiao qingkun, Kunge yadiao, Wanhuo qingyin, Yichun jin, Chantou bailian erji, DaMing tianxia chun, Xuanxue pu, Xinjuan zhuibaiqiu hexuan, Laifengguan hexuan gujin chuanqi, Wanjin Qingyin, Fanglaiguan hexuan gujin chuanqi wanjin Qingyin, Wanjin jiaoli, Xu zhubaiqiu xinqu jiuzhong＂ and ＂Xin zhuibaiqiu diyiji＂, all the properties and contents of these ＂sanchu xuanben＂ are investigated here. This paper concludes that ＂sanchu xuanben＂ could be divided into two kinds-stage type and anthology type-and briefed their individual specials and characteristics.

1. 方來館主人：〈序〉，《方來館合選古今傳奇萬錦清音》，中國藝術研究院圖書館藏清順治十八年（1661）序刊本
2. 佚名編：《崑弋雅調》，中國藝術研究院圖書館藏清初刊本
3. 華陽山人：〈綴序〉，《新鐫綴白裘合選》，北京大學圖書館藏明刊清（康熙二十七年，1688）修本
4. 止雲居士編：《萬壑清音》，中國國家圖書館藏明天啟四年（1624）序刊本
5. 江湖知音者編：《崑弋雅調》，中國藝術研究院藏清初刊本
6. 蕭伊緋：〈田家英舊藏《歌林拾翠》版本芻議〉，http://blog.sina.com.cn/s/blog_93ddcd5c0101bpn6.html，讀取日期：2012年10月30日等
7. 來鳳館主人：〈序〉，《來鳳館合選古今傳奇》，中國國家圖書館藏順治四年（1647）序刊本
8. 劉赤江編：《續綴白裘新曲九種》，中國藝術研究院圖書館藏道光卅年（1850）序刊本
9. 何約編：《新鐫歌林拾翠》，中國國家圖書館藏明末刊本、浙江圖書館孤山分館藏本（約清初）、浙江圖書館總館藏本（約清初）
10. 鍾駿文編：《新綴白裘第一集》，南京圖書館藏清刊本
11. 尤海燕(2009)。博士論文(博士論文)。首都師範大學。
12. 尤海燕(2008)。國圖本《新鐫歌林拾翠》考。戲曲藝術，29(4)，47-50。
13. 王守仁(1992)。王陽明全集。上海:上海古籍出版社。
14. 王秋桂編(1984)。善本戲曲叢刊。臺北:臺灣學生書局。
15. 王秋桂編(1984)。善本戲曲叢刊。臺北:臺灣學生書局。
16. 王秋桂編(1987)。善本戲曲叢刊。臺北:臺灣學生書局。
17. 王秋桂編(1984)。善本戲曲叢刊。臺北:臺灣學生書局。
18. 王秋桂編(1987)。善本戲曲叢刊。臺北:臺灣學生書局。
19. 王秋桂編(1987)。善本戲曲叢刊。臺北:臺灣學生書局。
20. 吳新雷(2009)。吳新雷崑曲論集。臺北:國家出版社。
21. 李福清編、李平編(1993)。海外孤本晚明戲劇選集三種。上海:上海古籍。
22. 汪超宏(2007)。明代曲作二考。文學遺產，2007(4)，72-77。
23. 汪超宏(2009)。明清浙籍曲家考。杭州:浙江大學。
24. 周亮(2010)。明清戲曲版畫。合肥市:安徽藝術出版社。
25. 俞為民編、孫蓉蓉編(2009)。歷代曲話彙編。合肥市:黃山書社。
26. 胡玉蓮(2007)。明代戲曲選集中的《單刀會．魯肅求謀》辨析。中華文化論壇，2007(4)，68-73。
27. 趙天為(2006)。古代戲曲選本中的《牡丹亭》改編。戲劇藝術，27(1)，49-54。
28. 蔡毅編(1989)。中國古典戲曲序跋彙編一。山東:齊魯書社。
29. 戴雲(2005)。劉赤江和他的《續綴白裘新曲九種》。學海，2005(2)，151-153。
30. 嚴一萍選輯(1967)。原刻景印百部叢書集成。臺北:藝文。

1. 黃婉儀(2015)。《彙編校註綴白裘》出版說明。書目季刊，49(3)，123-128。
2. (2024)。晚明曲類選本「三欄併讀」初探：以《琵琶記》、《三國記》選齣為例。民俗曲藝，225，59-124。