地域活化模式之研究－以鶯歌鎮陶瓷產業爲例

Yingge Ceramics Culture Industry and Regional Regeneration Model

10.30114/CGJHSS.201010.0006

柯秋華(Chiu-Hua Ko)；黃庭鍾(Ting-Chung Huang)

地方文化 ； 陶瓷文化 ； 陶瓷產業 ； 地域活化 ； Local Culture ； Ceramic Culture ； Ceramics Industry ； Regional Regeneration

長庚人文社會學報

3卷2期（2010 / 10 / 01）

377 - 403

繁體中文

文化產業發展與地域活化模式的結合，進一步發展地方獨特文化資源，使文化與經濟產生互動效益，並進行不斷創新與學習，期以達到文化本身經濟衍生的效果。本研究以鶯歌鎮陶瓷產業爲研究物件，採用質性訪談探討廠商在演化過程中，是否扮演行動者角色帶動產業經濟發展。在知識經濟快速發展之下，藉由歷史的支持並運用政策性角度思考，佐以文獻分析方式如何改善產業發展，再以PORTER六力分析方式作爲現今經濟與制度的分析基礎。研究結果發現地方與政策未能產生互信關係，且地方官員對於陶瓷產業的認同度不足，無法廣爲建立起文化產業與地域活化的經濟效益；其次，則是業者行銷理念無法自我提升到國際產業地位。本研究建議未來將可針對此兩點進行改善，也希望藉由此研究結果給予相關單位作爲地方文化產業永續經營參考。

The marriage of cultural industry development and regional regeneration patterns can further develop local unique culture resources and enable effective interaction between culture and economy, and promote continuous innovation and learning, in order to achieve the effect of economic benefits derived by the culture itself. This research studies the ceramics industry of Yingge town, using qualitative interviews with factories and stores to see whether they, in the evolutionary process, played the role of actors leading the industrial and economic development. Along with the fast development of knowledge-based economy, this study, thinking in terms of policy perspective, by means of historical support, together with the literature review analysis methods, examines as to how to improve industrial development, then uses PORTER 6 competitive force analysis as a basis of the current economic and institutional analysis. The results show that the policy authority failed to generate mutual trust with the local government, and local officials had insufficient identification with the ceramics industry; therefore, they are unable to widely establish the economic benefits for these cultural industries and the regional regeneration. Secondly, in light of marketing concepts, these factories and stores still can not upgrade themselves to international industry level. This study suggests that these two findings can be used and put into the focus for future improvement. It is also hoped that this study can serve as a reference for relevant authorities concerning sustainable management of local cultural industries.

1. 古宜靈、廖淑容(2003)。文化產業政策專區的趨勢與問題。都市計劃，31(2)，91-111。
   連結：
2. 傅茹璋(2002)。新經濟時代地方文化產業發展之研究─以鶯歌陶瓷文化產業為例。規劃學報，29，39-57。
   連結：
3. 臺灣歷史文化地圖 http://thcts.ascc.net/view.asp。
4. 鶯歌鎮戶政事務所 (2009)，《人口統計》，臺北：鶯歌鎮戶政事務所。
5. 蔡偉祺，〈臺北都會生活 催生捷運三鶯線動工──連署破五萬人〉，《自由時報》第B5 版，2009 年5 月31 日。
6. 鶯歌文化觀光網 http//www.creamics.tpc.gov.tw/Culture Tourism/Index.aspx。
7. 陶藝教育資源網 http://www.cnartedu.org/tyjyzy/Article/HTML/142.html。
8. 行政院文化建設委員會文化創意產業發展法 http://www.cci.org.tw/file/gov.support//。
9. Adamson, H.(1960).Culture and Society.New York:Oxford University Press.
10. Bassett, K.,Griffiths, R.,Smith, I.(2002).Culture Industries, Culture Culusters and the City: the Example of Natural Hhistory Film-Making in Bristol.Geoforum,33(2),165-177.
11. Knight, R.(1995).Knowledge-Based Delevlopment: Policy and Planning Implications for Cities.Urban Studies,32(2),225-260.
12. Porter, M.E.(2000).Location, Competition, and Economic Development: Local Clusters in a Global Economy.Reasearch and Practice,14(1),15-34.
13. Storper, M.(1999).Economic Grography Reader.New York:John Wiley and Sons, Ltd.
14. 行政院文化建設委員會(2007)。臺灣製造文化創意向前走。臺北:允晨文化出版社。
15. 吳俐璇(2003)。碩士論文(碩士論文)。國立臺灣大學建築與城鄉研究所。
16. 吳思華(2007)。台灣製造文化創意向前走，文化建設委員會。台北:允晨出版社。
17. 宋龍飛(2003)。土與火的交集─臺灣陶瓷藝術。傳統藝術，28，7-12。
18. 李知宴(1996)。中國陶瓷文化史。臺北:文津出版社。
19. 沈台訊譯(2003)。文化與發展：批判性導論。臺北:巨流出版社。
20. 林姿儀、曾憲嫻(2007)。振興地方文化產業的商店街組織運作機制之研究。全國社區營造學術研討會論文集
21. 林美萍(2003)。碩士論文(碩士論文)。逢甲大學土地管理研究所。
22. 科技產業資訊室(2008)。產業六力分析與產業互動模式。臺北:財團法人國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心。
23. 卿敏良、梁晉誌、蔡毓珊、石宗偉、蔡東籬(2009)。閱讀北縣社區生命力：臺北縣社區總體營造成果。臺北:臺北縣政府文化局。
24. 徐文琴、周義雄(1993)。鶯歌陶瓷史簡介。臺北縣立文化中心季刊，37，51-56。
25. 馬有成(1999)。文化、產業與生活。臺北縣立文化中心季刊，62，20-28。
26. 張挺立(2001)。戀戀鶯歌。臺北:鶯歌文史工作室。
27. 郭炳宏(1992)。碩士論文(碩士論文)。成功大學建築研究所。
28. 陳玉珊(2005)。碩士論文(碩士論文)。立德管理學院休閒管理研究所。
29. 陳政均(2003)。碩士論文(碩士論文)。國立臺北大學都市計劃研究所。
30. 游千慧(2005)。碩士論文(碩士論文)。國立臺灣大學建築與城鄉研究所。
31. 馮久玲(2002)。文化是好生意。臉譜出版社。
32. 黃世輝(2001)。社區自主營造的理念與動機─黃世輝研究論文集，臺北:
33. 黃仲光(2001)。鶯歌陶瓷嘉年華會。臺北:臺北縣陶瓷文化觀光發展協會。
34. 楊敏芝(2001)。博士論文(博士論文)。國立臺北大學都市計劃研究所。
35. 葉重新(2007)。教育研究法。臺北:心理出版社。
36. 榮泰生(2008)。企業研究方法。臺北:五南文化。
37. 漢寶德(2003)。城市文化的產業化。國家政策論壇，2(5)，111-115。
38. 臺北縣政府(1997)。陶色：1997臺北縣陶藝展創作專輯。臺北:臺北縣立文化中心。
39. 臺灣經濟研究院(2009)。陶瓷業貿易調查預警速報。臺北:臺灣經濟研究院。
40. 劉英純(1997)。陶醉鶯歌。臺北:中華民國人文科學研究會。
41. 蕭富隆(1995)。南投陶兩百年專輯。南投:南投縣政府。
42. 謝東山(2002)。臺灣當代陶藝發展史。臺北:臺北縣立鶯歌陶瓷博物館。
43. 謝淑芬(2005)。地方產業文化活動對遊客知吸引力與滿意度之研究─以鶯歌陶瓷老街為例。第二屆臺灣地方鄉鎮觀光產業的發展與前瞻學術研討會論文集

1. 楊美雪、陳映蓉(2017)。陶瓷工藝產品透過網際網路行銷推廣之研究—以鶯歌地區為例。藝術學報，100，119-141。