臺灣賦中的古典自然書寫－以「鳥類」爲視域

The Study of Animals Writing in Taiwan Fu-Focus on Birds

10.30114/CGJHSS.201104.0005

韓學宏(Shok-Fun Hon)

臺灣賦 ； 動物書寫 ； 鳥類 ； 王必昌 ； 自然書寫 ； Taiwan Fu ； Animal Writing ； Birds ； Wang Bi Chang ； Natural Writing

長庚人文社會學報

4卷1期（2011 / 04 / 01）

153 - 192

繁體中文

「動物書寫」爲近年文學研究興起的一門領域，屬於自然書寫的大宗，多聚焦於現代，以質和量言，皆有尚待開展之處。尤其傳統文學領域的研究近乎闕如。本文嘗試以臺灣賦爲文本，聚焦於動物書寫中的「鳥類」，探討在賦作中呈顯的自然寫作面向。臺灣賦屬於古典文學，可以呈顯體物寫志的特色，以鳥類書寫的角度而言，文本所呈現的既有繼承神話與典實的傳統面向，亦有契合古典自然書寫的動物（鳥類）觀察。例如清代王必昌的〈臺灣賦〉等賦家之作，在在呈現臺灣當地的歷史、地理與自然物產。對照方志文獻，可以發現已然具有某些在生物觀察的描寫上與現代自然書寫若合符節的特質，是個值得繼續深入研究的課題。

Animal writing has been emerging as a new field and the mainstream of natural writing in the last decade. However, as most studies tend to focus on modern writing, more exploration in classical literature is needed. As a result, this study aims to investigate animal writing in classical literature through examining the Taiwan Fu, focusing on birds in the text.Fu is a typical form of Chinese classical literature, and it can help us to understand the nature. As seen in Taiwan Fu written by Wang Bi Chang, the writer discussed local history, geography, and especially the nature. Therefore, this study has consulted many local histories and documents to identify the connection of natural writing between classical literature and modern literature, which is worthy of in-depth exploration.

1. 吳炳輝(2008)。王必昌〈臺灣賦〉臺灣風土書寫之研究。明新學報，34(2)，53-76。
   連結：
2. 王家祥〈我所知道的自然寫作與臺灣土地〉，《自立晚報．本土副刊》第19版，1992年8月28日至1992年8月29日。
3. 清王必昌(1993)。重修臺灣縣志。南投:臺灣省文獻委員會。
4. 清余文儀(1993)。續修臺灣府志。南投:臺灣省文獻委員會。
5. 清阮元校勘(1979)。十三經注疏。臺北:藝文印書館。
6. 清周鍾瑄修(1993)。諸羅縣志。南投:臺灣省文獻委員會。
7. 清林豪(1993)。澎湖廳志。南投:臺灣省文獻委員會。
8. 清胡建偉(1993)。澎湖紀略‧澎湖續編。南投:臺灣省文獻委員會。
9. 清高拱乾(1993)。臺灣府志。南投:臺灣省文獻委員會。
10. 清陳淑均(1993)。噶瑪蘭縣志。南投:臺灣省文獻委員會。
11. 清黃叔璥(1996)。臺海使槎錄。南投:臺灣省文獻委員會。
12. 清劉良壁(1993)。重修福建臺灣府志。南投:臺灣省文獻委員會。
13. 清蔣毓英(1993)。臺灣府志。南投:臺灣省文獻委員會。
14. de Buffon, Come、劉陽譯(2005)。動物素描。南京:江蘇人民出版社。
15. MacKinnon, John、Phillipps, Karen、何芬奇、盧和芬譯(2000)。中國鳥類野外手冊。湖南:教育出版社。
16. 元培科學技術學院國文組編(2004)。自然書寫：第三屆主題文學學術研討會論文集，臺北:
17. 王金源(2003)。臺灣鳥類發現史。歷史月刊，190(11)，4-9。
18. 王家祥(1995)。臺灣本土自然寫作中鮮明的「土地」。中外文學，23(12)，68-69。
19. 王嘉雄、吳森雄、黃光瀛、楊秀英、蔡仲晃、蔡牧起、蕭慶亮(1991)。臺灣野鳥圖鑑。臺北:亞舍圖書。
20. 吳明益(2004)。以書寫解放自然：臺灣現代自然書寫的探索（1980-2002）。臺北:大安出版社。
21. 吳明益編(2003)。臺灣自然寫作選。臺北:二魚文化。
22. 尚玉昌編(2005)。動物行為學。北京:北京大學出版社。
23. 林百川纂輯、林學源纂輯(1993)。樹杞林志。南投:臺灣省文獻委員會。
24. 姜亞沙編輯、經莉編輯、陳湛綺編輯(2004)。臺灣史料彙編。北京:全國圖書館文獻縮微複製中心。
25. 夏禹甸編(1995)。萬條典故分類詞典。長沙:岳麓書社出版社。
26. 袁珂(1991)。中國神話大詞典。成都:四川辭書出版社。
27. 高明乾、佟玉華、劉坤(2005)。詩經動物釋詁。北京:中華書局。
28. 高瑋(1995)。鳥類生態學。臺中:中臺科學技術出版社。
29. 許東海(2009)。李、杜鳥獸賦之特色及其風格異同─以《大鵬賦》、《雕賦》、《天狗賦》為主的討論。中正中文學報年刊，3，83-114。
30. 許俊雅編、吳福助編(2006)。全臺賦。臺南:國家臺灣文學館籌備處。
31. 陳健一(1994)。發現一個新文學傳統─自然寫作。誠品閱讀，17，81-82。
32. 游適宏(2008)。試賦與識賦─ 從考試的賦到賦的教學。臺北:秀威資訊。
33. 菅原浩、柿澤亮三(2005)。鳥名の由来辞典。東京:柏書房株式?社。
34. 費振剛編輯、胡雙寶編輯、宗明華編輯(1993)。全漢賦。北京:北京大學出版社。
35. 臺灣商務印書館編(1998)。影印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
36. 臺灣銀行經濟研究室編輯(1993)。臺灣通志。南投:臺灣省文獻委員會。
37. 臺灣銀行經濟研究室編輯(1993)。福建通志臺灣府。南投:臺灣省文獻委員會。
38. 鄭光美編(1995)。鳥類學。北京:北京師範大學出版社。
39. 鄭恢編(2002)。事物異名分類詞典。哈爾濱:龍江人民出版社。
40. 龍華科技大學(2002)。龍華科技大學第一屆中國文學與文化全國學術研討會論文專集，臺北:
41. 韓學宏(2005)。試釋《莊子‧逍遙遊》「鯤化為鵬」─ 從鳥類學的角度。政治大學中文系第12 屆系所友學術研討會
42. 韓學宏(2004)。「隔葉黃鸝」、「出谷遷喬」、「千里鶯啼」─ 從鳥類生態角度談《全唐詩》中的黃鶯與黃鸝。光武國文學報，創刊號，43-60。
43. 簡宗梧(1993)。漢賦史論。臺北:東大圖書公司。

1. 黃詩珮(2020)。商品與動物廣告圖像之聯想調查。設計學研究，23(2)，57-82。