唐詩中的珍禽書寫

The Representation of Zhēn Qín in Tang Poetry

韓學宏(Shok-Fun Hon)

唐代 ； 《全唐詩》 ； 珍禽 ； 凡鳥 ； 惡鳥 ； Tang Dynasty ； Quan Tangshi ； Zhēn Qín (rare bird) ； Ordinary Birds ； Evil Birds

長庚人文社會學報

7卷1期（2014 / 04 / 01）

21 - 48

繁體中文

本文以唐詩中的「珍禽」書寫為研究，就《全唐詩》的文本，探討珍禽的物種，暨其所延伸的文學主題或文化意涵。珍禽多數被視為外觀優美（被帝王貴族或商賈所豢養）的鳥類物種；但就其「珍」意而言，同樣也指涉人類高潔而善美的靈魂，作為君臣人倫的隱喻，凡此皆本文所要觀察的面向。再者，本文也嘗試從「凡鳥」與「惡鳥」的範疇中，層層檢視唐代詩歌中「珍禽」的種類，以及其涵攝的相關主題與寓意。

This paper intends to elaborate the theme of zhēn qín (rare bird) in Tang poetry and to explore both the literary denotations and cultural connotations concerning diverse rare birds by means of scrutinizing the texts collected in Quan Tangshi. I will argue that rare birds are cherished for their conspicuous beauty and for their profound metaphoric significance as well. Rare birds-especially those treasured by royal families and merchants are generally regarded as precious species because of their graceful and elegant features. Moreover, the Chinese character zhēn (珍) not only connotes the goodness and nobleness of human souls but also signifies the Confucian humanism about the relationship between ruler and subject. Furthermore, I will analyze the related topics and allegories of certain stereotypes such as ordinary birds and evil birds via casting a new light on the categories of rare birds in Tang poetry.

1. 黃奕珍(2005)。再論杜詩中的鷙鳥意象。政大中文學報，3，125-146。
   連結：
2. 晉陳壽、南朝宋裴松之注(1985)。三國志。北京:中華書局。
3. 中華書局編輯部(1960)。全唐詩。北京:中華書局。
4. 李浩(1996)。唐詩美學。西安:陝西人民教育出版社。
5. 李華(2009)。「符采相勝」：論建安動物賦。探索與爭鳴理論月刊，2009(6)，136-138。
6. 沈謙(2001)。詠鷹的題畫詩（上）。中國語文，519，35-36。
7. 卓清芬(1996)。唐代詠鶴詩的傳承與發展。國立編譯館館刊，25(1)，75-99。
8. 周建國(1996)。論花間詞中的鳥類意象。杭州師範學院學報，1996(5)，16-21。
9. 周高宇(2007)。翎毛花卉雜談：鷹。中國花鳥畫，2007(1)，96-99。
10. 徐育民、李勤印(2005)。中華歷代詠鳥獸蟲魚詩詞選。北京:學苑出版社。
11. 徐連達(1991)。中國歷代官職詞典。安徽教育出版社。
12. 袁珂(1982)。山海經校注。臺北:里仁書局。
13. 高旖璐(2009)。博士論文(博士論文)。彰化，彰化師範大學國文研究所。
14. 陳麗娜(1987)。碩士論文(碩士論文)。臺北，東吳大學中國文學研究所。
15. 費振剛、胡雙寶、宋明華(1997)。全漢賦。北京:北京大學出版社。
16. 逯欽立(1995)。先秦漢魏晉南北朝詩。北京:中華書局。
17. 鄭作新(2008)。中國籠鳥。北京:科學出版社。
18. 盧先志(1985)。碩士論文(碩士論文)。臺北，東吳大學中國文學研究所。
19. 韓學宏(2011)。鳥類書寫與圖像文化研究。臺北:文津出版社。
20. 瀧川龜太郎(1986)。史記會注考證。臺北:洪氏出版社。