晚清小說接受「進化論」之衍繹及其運用現象

The Endorsement and Incorporation of the Theory of Evolution in Late Qing Fiction

紀俊龍(Chun-Lung Chi)

進化論 ； 晚清小說 ； 小說界革命 ； 文學與社會 ； 梁啟超 ； Theory of Evolution ； Late Qing fiction ； fiction revolution ； literature and society ； Liang Qichao

長庚人文社會學報

13卷2期（2020 / 10 / 01）

153 - 196

繁體中文

本文考察晚清小說接受「進化論」學說精神並融入創作之現象，嘗試透過社會思潮與文學創作結合之現象縷析，深入還原小說作者群觀察與回應時代氛圍的文學意義，特別是衍繹進化論思維小說之縷析。本文奠基於已廣爲周知的「小說界革命」論述之上，透過精讀闡釋晚清小說文本，析論作品受到時代風氣影響於創作中展現進化論思維之軌跡，從而具體指出晚清小說呈現「合群、競爭、新中國的想像論述」、「革命情懷的複雜論述」、「彰顯女權精神的論述」之接受進化論思維以及相互重疊融合、激盪對話的創作現象，呈現藉由接受進化論思維及表現以考察文學與社會更爲緊密的脈絡，嘗試提供一些解讀晚清小說之不同研究視野。

This article investigates the phenomenon of the acceptance of the spirit of the theory of evolution and its incorporation into the creation of literary works in Late Qing fiction. Through an analysis of the phenomenon of the integration of social and ideological trends in literary creation, the article attempts to recreate how a group of fiction writers observed and responded to the zeitgeist, and to discuss its literary significance. In particular, fiction evincing evolutionary thinking will be the focal point of analysis. Building on the well-known discussions of the ＂fiction revolution＂ and through a close reading of Late Qing fictional texts, the article examines the trajectory of evolutionary thinking in literary works, under the influence of the atmosphere of the times. Late Qing fiction endorses evolutionary thinking in the trend of overlapping and crossbreeding of literary works pertaining to ＂cooperation, competition, and imaginative discourses of new China,＂ ＂complex discourses of revolutionary sentiments,＂ and ＂discourses manifesting feminist spirit.＂ The article attempts to provide new research horizons in the interpretation of Late Qing Fiction which demonstrates a strong connection between literature and society especially in their acceptance and representation of evolutionary thinking.

1. 李曉蓉(2012)。中國近代女權特色之分析（晚清至五四）。高雄師大學報，33，43-59。
   連結：
2. 張麗珠(2012)。梁啟超救國實踐的文化進路：以新民思想為主要線索。中正漢學研究，19，281-307。
   連結：
3. 黃克武(2014)。何謂天演？嚴復「天演之學」的內涵與意義。中央研究院近代史研究集刊，85，129-187。
   連結：
4. 黃錦珠(2003)。晚清小說中的女學論述。國立中正大學中文學術年刊，5，61-79。
   連結：
5. (1984).晚清小說大系.臺北:廣雅.
6. (1991).中國近代小說大系.南昌:百花洲文藝.
7. (1980).新小說.上海:上海書店.
8. (1980).小說林.上海:上海書店.
9. (1980).繡像小說.上海:上海書店.
10. (1979).月月小說.臺北縣:文海.
11. 王中江(2002).進化主義在中國.北京:首都師範大學.
12. 王中江(2010).進化主義在中國的興起.北京:中國人民大學.
13. 王文仁(2011).啟蒙與迷魅：近現代視野下的中國文學進化觀.臺北:博揚文化.
14. 王汎森(2008)。近代中國的線性歷史觀－以社會進化論為中心的討論。新史學，19(2)，1-46。
15. 朱義祿,張勁(1998).中國近現代政治思潮研究.上海:上海社會科學院.
16. 江湄(2014).創造「傳統」－晚清民初中國學術思想史典範的確立.臺北:人間.
17. 吳丕(2005).進化論與中國激進主義.北京:北京大學.
18. 吳澤泉(2014).中國近代小說觀念研究.北京:中國社會科學出版社.
19. 呂芳上（編）(2003).近代中國的婦女與國家（1600-1950）.臺北:中研院近史所.
20. 李孝悌(2003).清末的下層社會啟蒙運動.臺北:中研院近史所.
21. 李喜所（編）(2005).梁啟超與近代中國社會文化.天津:天津古籍.
22. 李澤厚(2002).中國近代思想史論.臺北:三民.
23. 周永林（編）(1983).鄒容文集.重慶:重慶出版社.
24. 周陽山（編）(1980).近代中國思想人物論晚清思想.臺北:時報文化.
25. 周樂詩(2012).清末小說中的女性想象（1902-1911）.上海:復旦大學.
26. 阿英(1996).晚清小說史.臺北:臺灣商務.
27. 柯文, Paul A.,杜繼東（譯）(2005).歷史三調：作為事件、經歷和神話的義和團.南京:江蘇人民.
28. 洛文塔爾, Leo,張芳（譯）(2005)。文學與社會。西北師大學報（社會科學版），42(6)，10-15。
29. 紀俊龍(1999)。臺中，東海大學中國文學系。
30. 紀俊龍(2016)。梁啟超與《新中國未來記》的進化論色彩。東亞漢學研究，6，179-188。
31. 夏曉虹(2004).晚清女性與近代中國.北京:北京大學.
32. 夏曉虹(2016).晚清文人婦女觀.北京:北京大學.
33. 夏曉虹(2000).晚清社會與文化.武漢:湖北教育.
34. 夏曉虹(2016).晚清女子國民常識的建構.北京:北京大學.
35. 時萌(1993).晚清小說.臺北:萬卷樓.
36. 桑兵(2004).庚子勤王與晚清政局.北京:北京大學.
37. 浦嘉瑉,鍾永強（譯）(2009).中國與達爾文.南京:江蘇人民.
38. 張朋園(1979)。社會達爾文主義與現代化－嚴復、梁啟超的進化觀。陶希聖先生八秩榮慶論文集，臺北:
39. 張朋園(2005).立憲派與辛亥革命.臺北:中研院近史所.
40. 張芙蓉(2007)。小說社會學研究的理論範式及其轉換空間。江蘇大學學報（社會科學版），9(5)，76-79。
41. 梁啟超,吳松（點校）(2001).飲冰室文集點校.昆明:雲南教育.
42. 郭延禮,武潤婷(2003).中國文學精神.濟南:山東教育.
43. 陳代湘,周接兵(2015)。衝決網羅：譚嗣同、唐才常像封建制度宣戰及其對民主自由的追求。船山學刊，2015(2)，44-51。
44. 陳平原（編）,夏曉虹（編）(1997).二十世紀中國小說理論資料.北京:北京大學.
45. 陳建華(2000).「革命的現代性」：中國革命話語考論.上海:上海古籍.
46. 黃勇生(2012)。湖北，華中師範大學文學院。
47. 黃錦珠(2005).晚清小說中的「新女性」研究.臺北:文津.
48. 溫儒敏(2008)。中國現代文學的闡釋鏈與「新傳統」的生成。學術月刊，40(11)，100-110。
49. 赫胥黎, Thomas Henry,嚴復(1969).天演論.臺北:臺灣商務.
50. 劉泱泱(2007)。唐才常與自立軍起義。湖南社會科學，4，54-56。
51. 歐陽健(1997).晚清小說史.杭州:浙江古籍.
52. 賴芳伶(1989)。晚清女權小說的淵源及其影響。文史學報，19，55-72。
53. 霍好好,趙璐(2017)。梁啟超進化倫理思想評述。山東農業工程學院學報，34(11)，131-134。
54. 鮑家麟(1981)。秋瑾與清末婦女運動。中國婦女史論文集，臺北:
55. 謝飄雲(2001)。進化論與梁啟超文學變革設計的新思路。華南師範大學學報（社會科學版），2，44-51。
56. 羅勃C. 赫魯伯著,董之林(1994).接受美學理論.臺北:駱駝.