淺論排灣族古陶壺中的神話─圖騰與世界觀

Discusses in the Paiwan Ancient Pot Shallowly: Mythology, Totem and World Outlook

10.29910/TJIS.200909.0005

張雅粱(Ya-Liang Chang)

排灣族陶壺 ； 古陶壺 ； 神話 ； 圖騰 ； Paiwan pot ； ancient pot ； mythology ； totem

台灣原住民族研究季刊

2卷3期（2009 / 09 / 01）

99 - 132

繁體中文

在排灣族社會中，傳統陶壺具有著重要的社會功能與文化意涵，它不僅是該族群的文化表徵，也是一項重要的文化資產。本論文以符號學的學理為基礎，藉著民族誌與田野調查的方法來進行質性研究，分析傳統陶壺與排灣族神話傳說、圖紋型制的相互關係；並進一步釐清其與排灣族文化之間的脈絡關係。

The pot represents an important social function and cultural significance in the Paiwan society which indicates not only a tribal cultural symbol but also an important cultural asset. This paper attempts to employ the subject to conduct the qualitative research by the ethnography and field survey based on the symbolism at the aesthetic perspectives to analyze the interrelation between the pot and the Paiwan legends and mythology, patterns, and further defines clearly the context between the pot and the Paiwan culture.

1. 三吉朋十。1931。〈生蕃と南洋土人〉《東洋》第34 年，11 月號，頁155-61
2. 三吉朋十。1932。《トンボ玉（一名珞珠）》。東京：南方土俗研究會
3. 宋林美妹。2008。台東正興村。訪問，5 月25 日。
4. 麥承山。2008。台東正興村。訪問，5 月31 日。
5. 三吉朋十。1930-32。〈南洋祕錄〉（一）～（五），（十八）～（二十七）。《台灣時報》130-34 號；147-57 號
6. 宮原敦（余萬居譯）。1932。《台灣排灣族窯燒陶壼的傳說》。台北：中央研究院民族學研究所
7. 高玉蘭。2008。台東正興村。訪問，5 月25 日。
8. Arima, Eugene Y.(1978).Context-Conscious Study of Material Culture in Anthropology.Contextual Studies of Material Culture,Ottawa:
9. Culler, Jonathan、張景智譯(1994)。索緒爾。台北:桂冠圖書。
10. Durkheim, Émile、黃丘隆譯(1990)。社會學研究方法論。台北:結構群出版。
11. Lévi-Strauss, Claude、楊德睿譯(2001)。神話與意義。台北:麥田。
12. Roland, Barthes、許薔薔譯(1996)。神話學。台北:桂冠。
13. 尹建中(1994)。,台北:台灣大學人類學系。
14. 王馨瑩(2004)。台東，台東大學兒童文學研究所。
15. 任先民(1960)。台灣排灣族的古陶壺。中央研究院民族學研究所集刊，9，163-219。
16. 李坤修(2006)。台東縣舊香蘭遺址的搶救發掘極其重要的發現。台東文獻，復刊12，17-47。
17. 李福清(1996)。台灣土著民族與大陸南方諸族人類起源神話的比較研究。中國神話與傳說學術研討會論文集，台北:
18. 林建成(2002)。壽豐，東華大學族群關係與文化研究所。
19. 張雅粱(2008)。大林，南華大學美學與視覺藝術學系。
20. 許美智(1992)。排灣族的琉離珠。板橋:稻鄉。
21. 陳奇祿(1966)。台灣土著研究與中國的人類學。考古人類學刊，28，66-69。
22. 陳奇祿編(1967)。台灣研究研討會記錄，台北:
23. 鳥居龍藏、楊南郡譯(1997)。探險台灣─鳥居龍藏的臺灣人類學之旅。台北:遠流出版。
24. 達西屋拉彎．畢馬(2003)。排灣族神話與傳說。台中:晨星出版有限公司。
25. 達西屋拉彎．畢馬(2002)。台灣的原住民排灣族。台北:台原出版社。
26. 德瑪拉拉德—貴(2002)。排灣─拉瓦爾亞族部落貴族之探源。板橋:稻鄉出版社。
27. 撒古流．巴瓦瓦隆(2006)。祖靈的居所。瑪家:行政院原住民委員會文化園區。
28. 蔡美麗(2001)。台中，東海大學美術研究所。