撒奇萊雅民族無形文化建構之研究

The Reconstruction of the Intangible Cultural Heritage of the Sakizaya

10.29910/TJIS.201012.0005

楊仁煌(Jen-Huang Yang)

無形文化資產 ； 撒奇萊雅族 ； 歲時祭儀 ； 全球在地化 ； 會所 ； intangible cultural heritage ； Sakizaya ； calendric rites ； glocalization ； Dabek

台灣原住民族研究季刊

3卷4期（2010 / 12 / 01）

97 - 143

繁體中文

撒奇萊雅族人口約一萬多人，其語言、風俗習慣、歳時祭儀、社會結構等文化特質與阿美族有相當程度之差異，因加禮宛戰役慘敗，被清朝吳光亮部隊放逐到台灣之東部各地，因此與阿美族混居，漸被世人誤認為阿美族人，經過多年不斷的爭取正名，終於在2007年1月17日經行政院核定，正式將撒奇萊雅族納為台灣原住民族之第十三族。在撒奇萊雅族的無形文化內涵，包含母語、藝能、舞蹈、宗教祭儀、頭目制度、捕魚、狩獵、會所、年齡階級、部落組織、歲時祭儀、民族慶典節日等，若能積極及時建構無形文化內涵與價值之資產，民族文化急速流失之困擾將會降低到最低程度，並達成民族文化資產永續發展之目標，所以建構無形文化資產，有助撒奇萊雅族民族與文化的永續發展。在全球在地化的潮流中，建構復振無形文化資產一方面為原住民族文化尋根，另一方面可開創全球無人競爭之文化產業市場，提昇其 國內外競爭力，激發其族群生命力，在尊重與包容的人權治理原則，成就民族和諧與多彩民族融和的理想，藉本研究有效建構撒奇萊雅族無形文化資產，豐富多元民族文化的內涵。

Currently, the Sakizaya has a population of 10,000 and its language, customs, annual ritual, and social structure are fairly different than those of the Amis. After a long process of rectifying their names, finally on January 17, 2007 the Executive Yuan officially recognized the Sakizaya as Taiwan's thirteenth indigenous tribe.The intangible cultural heritage of the Sakizaya is made up of mother language, art talent, dance, religious ritual, chief system, fishing, hunting, Dabek, age class, tribal organization, calendric rites, and festivals. If the cultural heritage can be reconstructed, the rapid loss of tribal cultures can be recovered, which will contribute to the sustainable development of the Sakizaya culture.In the era of glocalization, reconstructing intangible cultural heritage will benefit the aboriginal people in several ways. First, people can find their cultural roots. They may also develop a market of cultural industry through competitiveness, making their group identity even stronger.

1. 廖守臣（吳明義校定）。1985。《花蓮縣阿美族部落的形成與變遷》（打字稿）。未出版。
2. Ambron, Sueann R.、Brodzinsky, David M.、胡月娟譯(2003)。實用人類發展學。台北:華杏。
3. Erikson, Erik Homburger(1963).Childhood and Society.New York:Norton.
4. 原住民族委員會(1998)。,台北:原住民族委員會。
5. 陳仲慶、張雨新(1990)。人格心理學。台北:五南出版社。
6. 歐俊麟(2008)。世界年鑑。台北:中央通訊社。
7. 蔡中涵、楊仁煌(2008)。,台北:行政院文建會。
8. 駱香林(1979)。花蓮縣志。花蓮:花蓮縣文獻委員會。

1. 江志宏(2021)。無形文化資產的再生產：以嘉義城隍廟九大柱中元普度為例。民俗曲藝，211，9-57。