原住民族健康照顧需求與問題之研究

The Study of Health Care Demands and the Problems of Indigenous People in Taiwan

10.29910/TJIS.201206.0004

侯建州(Chien-Chou Hou)；黃源協(Yuan-Shie Hwang)；張麗玉(Li-Yu Chang)

原住民族 ； 健康照顧 ； 健康照顧政策 ； 多元文化主義 ； indigenous people ； health care ； health care policy ； multiculturalism

台灣原住民族研究季刊

5卷2期（2012 / 06 / 01）

115 - 154

繁體中文

本研究期待對國內原住民族健康照顧需求與問題有更進一步實證地探究，以提出具有意義、值得討論的思考。本研究發現與原住民族健康照顧需求與問題有關的幾個重要現象，包含：（1）特定疾病與不健康行為之現象（2）社會歧視、多種社會壓力與飲酒過量等關聯現象（3）經濟及勞動條件不利與健康之現象（4）部落健康照顧資源不足的現象。依文獻回顧與研究發現，本研究有以下建議：（1）以社會及文化取向來提供原住民專業處遇、支持性服務或支持性團體等服務（2）以充權的觀點協助都會原住民建立良好有效的社會支持網絡（3）致力於補足部落健康照顧資源的不足（4）政府應秉持多元文化主義取向來看待原住民族健康照顧議題（5）擬訂跨部門合作的具體原住民族健康照顧政策。

This study aims to explore indigenous health care demands and problems practically in Taiwan, and then addresses the meaningful issues. We propose several critical issues from indigenous health care demands and the associated problems below: (1) specific diseases and unhealthy behavior, (2) discrimination, social pressure and over-drinking issues, (3) disadvantageous economy and labor situations, and (4) shortage of health care resources in rural areas. According to the literature review and our findings, several suggestions provided are as follows: (1) We should provide social and culturally orientated treatments, support services, and support groups for indigenous people. (2) We should help urban indigenous people to construct social support networks for themselves with an empowerment approach. (3) We claim that the government ought to keep on making up for the shortage of health care resources to rural indigenous people. (4) The government ought to make social policies with an approach based on multiculturalism. (5) The government should provide concrete indigenous health care policies through interdepartmental cooperation.

1. Lin, M. B.(2007).The Response of Social Work to the Multicultural Reality in the United States: Reflections and Implications for Taiwanese Social Work.社會政策與社會工作學刊,11(2),78-109.
   連結：
2. 王俐容(2006)。文化公民權的建構：文化政策的發展與公民權的落實。公共行政學報，20，129-159。
   連結：
3. 丘昌泰(2008)。族群、文化與認同：連鎖關係的再檢視。國家與社會，5，1-35。
   連結：
4. 洪錦墩、葛梅貞、李卓倫、梁亞文(2004)。影響原住民對巡迴醫療及保健服務利用之因素探討─以仁愛鄕爲例。臺灣公共衛生雜誌，23(4)，324-333。
   連結：
5. 張朝琴(2008)。貧窮與健康－社經地位與原住民族健康問題探析。嘉義大學通識學報，6，461-486。
   連結：
6. 陳芬苓、徐菁苹(2008)。心與靈的健康觀與疾病觀－以現代泰雅族原住民為例。臺灣公共衛生雜誌，27(5)，411-420。
   連結：
7. 楊美賞(2003)。原住民婦女健康問題─婚姻暴力與心理健康。社區發展季刊，101，343-346。
   連結：
8. 蔡淑芬、張慈桂(2008)。花蓮縣山地鄉與非山地鄉死亡率趨勢之探討，1986-2005年。臺灣公共衛生雜誌，27(5)，365-372。
   連結：
9. 行政院原住民族委員會。2011。《行政院原住民族委員會補助原住民就醫交通費實施要點》。臺北：行政院原住民族委員會
10. 行政院原住民族委員會。2009。《95 及96 年度原住民族人口及健康狀況統計年報》。臺北：行政院原住民族委員會
11. 行政院原住民族委員會。2008。《行政院原住民族委員會原住民結核病患補助要點》。臺北：行政院原住民族委員會
12. TPK. 2009. (Mäori Health.) (http://www.tpk.govt.nz/en/in-print/our-publications/fact-sheets/maori-health/)(2011/5/25)
13. 行政院衛生署。2008。《98 年度部落社區健康營造計畫補助作業申請須知》。臺北：行政院衛生署。
14. INAC. 2005. “Comparison of Socio-economic Conditions, 1996 and 2001.” (http://www.collectionscanada.gc.ca/webarchives/20071122120624/http://www.ainc-inac.gc.ca/pr/sts/csc/index_e.html)(2011/11/13)
15. 行政院衛生署。2008。《行政院衛生署離島及原住民地區醫事暨相關人員進修補助計畫》。臺北：行政院衛生署。
16. 立法院。2005。《原住民族基本法》。臺北：立法院
17. Australian Indigenous HealthInfoNet. 2012. “Social and emotional wellbeing (including mental health).”(http://www.healthinfonet.ecu.edu.au/print/1640#fnl-5)(2012-05-23)
18. 行政院衛生署。2010。〈護理及健康照護處 工作職掌〉（http://www.doh.gov.tw/CHT2006/DM/DM2_p01.aspx?class_no=211&now_fod_list_no=6571&level_no=1&doc_no=39350）（2011/8/2）
19. MoH. 2002. “Reducing Inequalities in Health.” (http://www.moh.govt.nz/moh.nsf/wpg_index/Publications-Reducing+Inequalities+in+Health)(2011/5/12)
20. 行政院原住民族委員會。2010。〈原民會節酒計劃紀實〉（http://www.apc.gov.tw/portal/docDetail.html?DID=3E651750B40064679D32BA159EB85475&CID=1D462FEAABFA578D）（2011/9/14）
21. ABS. 2008. “The Health and Welfare of Australia's Aboriginal and Torres Str ait Islander Peoples, 2008.” (http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/39433889d406eeb9ca2570610019e9a5/F3558C3DB853A2BCCA2574390014B7DF?opendocument)(2011/7/1)
22. U.S. Census Bureau. 2006. (We the People: American Indians and Alaska Natives in the United States(Census 2000 Special Reports) “. (http://www.census.gov/prod/2006pubs/censr-28.pdf)(2010/7/1)
23. U.S. Census Bureau. 2006. “Income, Poverty, and Health Insurance Coverage in the United States: 2005.” (http://www.census.gov/prod/2006pubs/p60-231.pdf)(2010/6/30)
24. UN. 2007. “United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.”(http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/N06/512/07/PDF/N0651207.pdf?OpenElement)(2010/5/28)
25. 行政院衛生署。2007。《行政院衛生署補助醫事人員至山地鄉開業要點》。臺北：行政院衛生署
26. 恆春旅遊醫院。2012。〈原住民特別門診〉〈http://netreg.pnhb.doh.gov.tw/netreg/QryDep.asp）（2012/4/24）
27. 行政院原住民族委員會。2006。《行政院原住民族委員會補助原住民全民健康保險保險費實施要點》。臺北：行政院原住民族委員會
28. 行政院衛生署。2004。《行政院衛生署地方醫事人員養成計畫公費生服務管理要點》。臺北：行政院衛生署
29. 行政院內政部統計處。2011。〈民國98 年原住民簡易生命表提要分析〉（http://www.moi.gov.tw/stat/life.aspx）（2011/1/31）
30. 行政院原住民族委員會。2008。《行政院原民會中程施政計畫（98-101 年度）》。臺北：行政院原住民族委員會。
31. 行政院原住民族委員會。2009。〈衛生福利處業務職掌〉（http://www.apc.gov.tw/main/docDetail/detail_official.jsp?cateID=A000095&linkParent=30&linkSelf=34&linkRoot=2）（2010/10/25）
32. Anderson, I.,Crengle, S.,Kamaka, M. Leialoha,Chen, Tai-Ho,Palafox, N,Jackson-Pulver, L.(2006).Indigenous Health in Australia, New Zealand, and the Pacific.Lancet,367(9524),1775-1785.
33. Berg, B. L.(2007).Qualitative Research Methods for the Social Science.Boston:Pearson.
34. Blackwell, N.,Hayllar, J.(1998).Aboriginal Health.Lancet,351(9112),1363-1363.
35. Brady, M.(2002).Historical and Cultural Roots of Tobacco Use among Aboriginal and Torres Strait Islander People.Australian and New Zealand Journal of Public Health,26(2),120-124.
36. Buetow, S. A.(2004).New Zealand Māori Quality Improvement in Health Care: Lessons from an Ideal Type.International Journal for Quality in Health Care,16(5),417-422.
37. DHA(2007).National Strategic Framework for Aboriginal and Torres Strait I slander Health 2003-2013.
38. Gao, S.,Manns, B. J.,Culleton, B. F.,Tonelli, M.,Quan, H.,Crowshoe, L.,Ghali, W. A.,Svenson, L. W.,Ahmed, S.,Hemmelgarn, B. R.(2008).Access to Health Care among Status Aboriginal People with Chronic Kidney Disease.CMAJ: Canadian Medical Association Journal,179(10),1007-1012.
39. Goldberg, D. T.(1994).Multiculturalism: A Critical Reader.Boston, Mass:Blackwell Publishers.
40. Haddock, B. A.(ed.),Sutch, P.(ed.)(2003).Multiculturalism, identity, and rights.London:Routledge.
41. Health Canada(2009).,未出版
42. Kivisto, P.(2002).Multiculturalism in a Global Society.Oxford, UK:Blackwell Publishing.
43. Lu, T. H.,Ho, L. H.,Lee, M. C.,Yen, C. H.(2003).Epidemiological Transition and Trends of Inequality in Mortality in Aboriginal Areas in Taiwan, 1974-1998.Chung Shan Med J,14(4),545-555.
44. Papaioannou, A.(1998).Poor Aboriginal Health Challenges Australia.Lancet,352(9129),718-718.
45. Patton, M. Q.(1990).Qualitative evaluation and research methods.Newbury Park, Calif:Sage.
46. Peiris, D.,Brown, A.,Cass, A.(2008).Addressing Inequities in Access to Quality Health Care for Indigenous People.CMAJ: Canadian Medical Association Journal,179(10),985-986.
47. Sequist, T. D.,Ayanian, J. Z.,Cullen, T.(2005).Information Technology as a Tool to Improve the Quality of American Indian Health Care.American Journal of Public Health,95(12),2173-2179.
48. Watson, C. W.(2000).Multiculturalism.Buckingham Phildelphia, Pa.:Open University Press.
49. Young, I. M.(1990).Justice and the Politics of Difference.New Jersey:Princeton University Press.
50. 方茂守、楊美賞、蔡英美(2006)。都市原住民婦女更年期之症狀。臺灣醫學，10(2)，166-174。
51. 余依靜(2002)。碩士論文(碩士論文)。花蓮，慈濟大學原住民健康研究所。
52. 吳聖良、張鳳琴(2000)。行政院原住民族委員會研究報告行政院原住民族委員會研究報告,臺北:行政院原住民族委員會。
53. 李明政(2003)。文化福利權。臺北:松慧。
54. 林敏玲、邱艷芬(2001)。花蓮地區心臟衰竭病患對疾病認知、態度及自我照顧行為相關性之探討。慈濟醫學雜誌，13(1)，57-64。
55. 林梅香、黃松元(2000)。從整體性學校健康促進計畫談原住民學生酗酒問題之預防。健康促進暨衛生教育雜誌，20，57-66。
56. 邱煜智(2004)。碩士論文(碩士論文)。臺北，臺北醫學大學公共衛生學系碩士班。
57. 洪麗玲、熊曉芳、陳敏麗、張麗春、陳秋月、陳真美(2010)。臺灣地區原住民健康危害行為與代謝症候群之相關研究。北市醫學雜誌，7(3)，255-264。
58. 財團法人臺灣原住民文教基金會編(2001)。原住民傳統醫療 VS現代醫療。臺北:財團法人臺灣原住民文教基金會。
59. 張玨、彭玉章、蔡幸足、鍾文政、呂淑妤(2008)。原住民婦女健康服務現況與改善策略。北市醫學雜誌，5(6)，559-570。
60. 張雪君、劉由貴(2010)。從多元文化觀點探討來台女性新移民的文化衝擊－兼論苗栗縣政府的作法。區域與社會發展研究，1，103-126。
61. 張朝琴(2004)。博士論文(博士論文)。臺北，國立臺灣師範大學政治學研究所。
62. 莊志杰(2003)。碩士論文(碩士論文)。臺北，臺北醫學大學醫務管理學系。
63. 陳全成(1997)。原住民學生酗酒與防治。原住民教育季刊，7，9-18。
64. 陳銘樹、魏慶國、黃曉令、吳潔瑜、黃莉蓉(2006)。利用健康行為模式探討「社區健康營造」實施之成效─以桃園地區都市原住民健康營造為例。健康管理學刊，4(2)，155-167。
65. 黃麗珠、劉雪娥、李中一、邱愛富(2002)。宜蘭縣泰雅族原住民肝硬化病患的生活品質及其相關因素之探討。輔仁醫學期刊，2(2)，27-37。
66. 楊美賞(2002)。原住民婦女健康－菸、酒、檳榔對婦女的健康危害。護理雜誌，49(2)，29-34。
67. 葛應欽、劉碧華、謝淑芬(1994)。台灣地區原住民的健康問題。高雄醫學科學雜誌，10(7)，337-351。
68. 劉玉娟(2008)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺灣大學衛生政策與管理研究所。
69. 蔡雅琪(2000)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立陽明大學公共衛生研究所。
70. 簡春安、鄒平儀(2004)。社會工作研究法。臺北:巨流圖書公司。

1. 陳雅琪,陳信木,吳永明(2018)。臺灣原住民族人口空間分布重心探討。台灣原住民族研究，11(2)，149-189。
2. 郭慈安、侯建州(2017)。原住民長期照顧管理服務之研究：照顧管理者的服務處境與困境。社會政策與社會工作學刊，21(2)，117-157。
3. 許俊才(2016)。我的部落你好嗎？談部落／族群與我的健康關係。護理雜誌，63(3)，18-24。
4. 許義忠、莊麗君、李幸芳(2012)。閩南、太魯閣與阿美族居民之跨文化遊憩參與比較。觀光休閒學報，18(3)，189-207。
5. 林澂(2023)。經濟社會及文化權利國際公約健康權對原住民族保障之規範與實踐研究—兼評我國原住民族健康法草案。台灣國際法學刊，19(2)，197-238。
6. (2017)。原住民健康的文化意義：兩個部落健康照顧模式。靜宜人文社會學報，11(2)，1-28。
7. (2024)。原住民族地區文化照顧的需求與挑戰－長期照顧服務網絡之分析。社會發展研究學刊，33，1-27。