Mapping Indigenous Paradigms, Research, and Practice in Indigenous Nations Higher Education Consortium

10.29910/TJIS.201303_6(1).0001

W. James Jacob；李哲偉(Che-Wei Lee)；Nancy Wehrheim；Veysel Gökbel；Joel Dumba Chrispo Dumba；呂嘯林(Xiao-Lin Lu)；尹聖珺(Sheng-Jun Yin)

原住民族創造力理論 ； 原住民族文化創造力理論 ； 原住民族典範 ； 原住民族高等教育 ； 世界原住民族高等教育聯盟 ； indigenous paradigm ； indigenous higher education ； WINHEC

台灣原住民族研究季刊

6卷1期（2013 / 03 / 01）

1 - 61

英文

在本篇文章中，我們提供一個深入的組織分析，探究世界原住民族高等教育聯盟（World Indigenous Nations Higher Education Consortium，以下簡稱WINHEC）為了原住民化高等教育所做的努力，如何透過其全球策略達成民族重建及民族自決。我們從文獻中辨識出 WINHEC應用在經營自身組織的四種理論，並提出兩個適切評鑑聯盟的新理論－原住民族創造力理論（Indigenous Creativity Theory）及原住民族文化創造力理論（Indigenous Culture Creativity Theory）。社會地圖學（Social Cartography）、檔案分析（Archival Analysis）、論述分析（Discourse Analysis）被應用來檢視聯盟的原住民典範、研究與實踐。透過優勢、劣勢、機會與挑戰的SWOC分析方式，檢視WINHEC對各地區之會員民族的組織貢獻、有效性、特殊觀點、原住民族參與的挑戰及管理。研究結果主張，在推動全球原住民族高等教育的活動中，無論是原住民族或非原住民族，雙方皆扮演著重要且相互依存的角色。

In this article, we provide an in-depth organizational analysis of the World Indigenous Nations Higher Education Consortium (WINHEC) through its global strategies in achieving nation building and self-determination for indigenized higher education efforts. We identify four theories from the literature used by WINHEC in its operations, and propose two new theories to fit our evaluation of the Consortium-Indigenous Creativity Theory and Indigenous Cultural Creativity Theory. Social cartography, archival analysis, and discourse analysis are used to identify the indigenous, paradigms, and practices of the Consortium. Employing a strengths, weaknesses, opportunities, and challenges (SWOC) approach, we examine WINHEC's organizational contributions, effectiveness, unique aspects, and challenges of indigenous engagement and governance in the membership nations' locations. The findings suggest that both indigenous and non-indigenous peoples play an important and symbiotic role essential for the furthering of indigenous higher education worldwide.

1. Guttorm, Gunvor(2012).Paradigm Shift in the View of Duodji in the 21st Century/Higher Education in Duodji.WINHEC International Indigenous Research Conference,Hualien, Taiwan:
   連結：
2. United Nations General Assembly. 1948. The Universal Declaration of Human Rights. New York: United Nations.
3. United Nations General Assembly. 2012. “Global Efforts for the Total Elimination of Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance and the Comprehensive Implementation of and Follow-Up to the Durban Declaration and Programme of Action,” August 22, UN Document A/67/325. New York: United Nations..
4. World Indigenous Nations Higher Education Consortium (WINHEC). 2005. Vision. Honolulu, HI: WINHEC. Available online at: http://www.win-hec.org/?q=node/3; accessed on 14 March 2012.
5. Montana State University Native American Studies setting standard. 2009, February 28. New York: India Country Today Media Network. Available online at: http://indiancountrytodaymedianetwork.com; accessed on 15 May 2013.
6. Liddell, Henry George, and Robert Scott. 1940. A Greek-English Lexicon. Revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones, with the assistance of Roderick McKenzie. Oxford: Clarendon Press.
7. Matsuda, Paul Kei, and Jeffrey Jablonski. 2000. Beyond the L2 Metaphor: Towards a Mutually Transformative Model of ESL/WAC Collaboration. West Lafayette, IN: Purdue University. Available online at: http://wac.colostate.edu/aw/articles/matsuda_jablonski2000.htm; accessed on 11 May 2013.
8. WINHEC. 2010. WINHEC Accreditation Handbook: Higher Education. 3rd ed. Porirua, Aotearoa (New Zealand): WINHEC. Available online at: http://www.win-hec.org/?q=node/16; accessed on 1 April 2012.
9. WINHEC. 2012. WINHEC Website. Honolulu, HI: WINHEC. Available online at: http://www.win-hec.org; accessed on 14 March 2012.
10. UNPFII. 2006. “Who are indigenous peoples?” in Factsheet 1: Indigenous Peoples and Identity at the Fifth Session of UNPFII. New York: UNPFII.
11. United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII). n.d. Permanent Forum: Origin and Development. New York: UNPFII..
12. Abu-Saad, Ismael(ed.),Champagne, Duane(ed.)(2006).Indigenous Education and Empowerment: International Perspectives.Lanham, MD:AltaMira Press.
13. Ambler, Marjane(2005).Embracing the World: Indigenous Educators Join Hands to Share Gifts.Tribal College Journal of American Indian Higher Education,16(4),18-20.
14. Amen, Daniel G.(2008).Magnificent Mind at Any Age: Natural Ways to Unleash Your Brain's Maximum Potential.New York:Three Rivers Press.
15. Baker, David P.(ed.),Wiseman, Alexander(ed.)(2005).Global Trends in Educational Policy.New York:Elsevier Science, Ltd.
16. Baldwin, Julie A.,Johnson, Jeannette L.,Benally, Christine C.(2009).Building Partnerships between Indigenous Communities and Universities: Lessons Learned in HIV/AIDS and Substance Abuse Prevention Research.American Journal of Public Health,99(S1),S77-S82.
17. Belland, Brian R.,Glazewski, Krista D.,Richardson, Jennifer C.(2011).Problem-Based Learning and Argumentation: Testing a Scaffolding Framework to Support Middle School Students' Creation of Evidence-Based Arguments.Instructional Science,39(5),667-694.
18. Bolyard, Melissa,Linders, Annulla(2003).Increasing Faculty Diversity: The Occupational Choices of High-Achieving Minority Students.Cambridge, MA:Harvard University Press.
19. Bowen, William G.,Bok, Derek(1998).The Shape of the River: Long-Term Consequences of Considering Race in College and University Admissions.Princeton, NJ:Princeton University Press.
20. Boyer, Paul(1997).Native American Colleges: Progress and Prospects.San Francisco. CA:Jossey-Bass.
21. Brayboy, Bryan McKinley Jones(2005).Transformational Resistance and Social Justice: American Indian in Ivy League University.Anthropology and Education Quarterly,36(3),193-211.
22. Brayboy, Bryan McKinley Jones,Fann, Amy J.,Castagno, Angelina E.,Solyom, Jessica A.(2012).Postsecondary Education for American Indian and Alaska Natives: Higher Education for Nation Building and Self-Determination.ASHE Higher Education Report,37(5),1-154.
23. Carey, Melissa(2011).Incorporating Indigenous Knowledge into Research Practice.Journal of World Indigenous Nations Higher Education Consortium,2011,37-44.
24. Champagne, Duane(2010).Notes from the Center of Turtle Island.Lanham, MD:AltaMiraPress.
25. Champagne, Duane(ed.),Stauss, Jay(ed.)(2002).Native American Studies in Higher Education: Model for Collaboration between Universities and Indigenous Nations.Walnut Creek, CA:AltaMira Press.
26. Cheng, Sheng Yao,Jacob, W. James(2008).American Indian and Taiwan Aboriginal Education: Indigenous Identity and Career Aspirations.Asia Pacific Education Review,9(3),233-47.
27. Chilisa, Bagele(2012).Indigenous Research Methodologies.Thousand Oaks, CA:Sage Publications.
28. Deci, Edward L.,Ryan, Richard M.(2008).Self-Determination Theory: A Macrotheory of Human Motivation, Development, and Health.Canadian Psychology,49(3),182-185.
29. Dei, George J. Sefa(ed.)(2011).Indigenous Philosophies and Critical Education: A Reader.New York:Peter Lang Publishing.
30. Deloria, Vine, Jr.,Wildcat, Daniel(2001).Power and Place: Indian Education in America.Golden, CO:Fulcrum Publishing.
31. Dennison, Susan(2000).A Win-Win Peer Mentoring and Tutoring Program: A Collaborative Model.The Journal of Primary Prevention,20(3),161-174.
32. Denzin, Norman K.(ed.),Lincoln, Yvonna S.(ed.)(1994).Handbook of Qualitative Research.Thousand Oaks, CA:Sage Publications.
33. Denzin, Norman K.(ed.),Lincoln, Yvonna S.(ed.),Smith, Linda Tuhiwai(ed.)(2008).Handbook of Critical and Indigenous Methodologies.Thousand Oaks, CA:Sage Publications.
34. Department of Economic and Social Affairs(ed.)(2009).State of the World's Indigenous Peoples.New York:United Nations.
35. Deyhle, Donna,Swisher, Karen(1997).Research in American Indian and Alaska Native Education: From Assimilation to Self-Determination.Review of Research in Education,22,113-194.
36. Edwards, Shane(2010).Matauranga Maori Literacies: Indigenous Literacy as Epistemological Freedom v. Eurocentric Imperialism.Journal of World Indigenous Nations Higher Education Consortium,2010,26-37.
37. Farmer, Paul(2009).On Suffering and Structural Violence: A View from Below.Race/Ethnicity: Multidisciplinary Global Contexts,3(1),11-28.
38. Flavell, John H.(1979).Metacognition and Cognitive Monitoring: A New Area of Cognitive- Developmental Inquiry.American Psychologist,34(10),906-11.
39. Freire, Paulo(1970).Pedagogy of the Oppressed.New York:Continuum.
40. Gardner, Howard,Hatch, Thomas(1989).Educational Implications of the Theory of Multiple Intelligences.Educational Researcher,18(8),4-10.
41. Harkness, Janet(ed.),Van de Vijver, Fons(ed.),Mohler, Peter Ph.(ed.)(2003).Cross-Cultural Survey Methods.Hoboken, NJ:John Wiley and Sons.
42. Hoffman, Brian J.,Frost, Brian C.(2006).Multiple Intelligences of Transformational Leaders: An Empirical Examination.International Journal of Manpower,27(1),37-51.
43. Horwitz, Elaine Kolker(2008).Becoming a Language Teacher: A Practical Guide to Second Language Learning and Teaching.Boston, MA:Pearson.
44. Huffman, Terry E.(2008).American Indian Higher Educational Experiences: Cultural Visions and Personal Journeys.New York:Peter Lang Publishing.
45. Huffman, Terry E.(2010).Theoretical Perspectives on American Indian Education: Taking a New Look at Academic Success and the Achievement Gap.Lanham, MD:AltaMira Press.
46. Hughes, Bradley,Gillespie, Paula,Kail, Harvey(2010).What They Take with Them: Findings from the Peer Writing Tutor Alumni Research Project.Writing Center Journal,30(2),12-46.
47. Huitt, William G.(ed.)(2007).Educational Psychology Interactive.Valdosta, GA:Valdosta State University.
48. International Labour Organisation(1989).International Labour Organisation: Convention Concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries.International Legal Materials,28(6),1382-1392.
49. Jacob, W. James(ed.),Cheng, Sheng Yao(ed.),Porter, Maureen K.(ed.).Indigenous Education: Language, Culture, and Identity.Dordrecht, The Netherlands:Springer.
50. Jacob, W. James(ed.),Sutin, Stewart E.(ed.),Weidman, John C.(ed.),Yeager, John L.(ed.).Community Engagement in Higher Education: Policy Reforms and Practice.Boston:Sense Publishers.
51. James, Michael Rabinder(1999).Critical Intercultural Dialogue.Polity,31(4),587-607.
52. Jennings, Michael(2004).Alaska Native Political Leadership and Higher Education: One University, Two Universes.Walnut Creek, CA:AltaMira Press.
53. Khatib, Mohammad,Alemi, Minoo,Daftarifard, Parisa(2010).On the Relationship between Input and Interaction Psycholinguistic, Cognitive, and Ecological Perspectives in SLA.Broad Research in Artificial Intelligence and Neuroscience,1(4),59-68.
54. Kovach, Margaret(2009).Indigenous Methodologies: Characteristics, Conversations and Contexts.Toronto:University of Toronto.
55. Kuhn, Thomas S.(1962).The Structure of Scientific Revolutions.Chicago:University of Chicago Press.
56. Lantolf, James P.(ed.)(2000).Sociocultural Theory and Second Language Learning.Oxford:Oxford University Press.
57. lokepa-Guerrero, Noelani,Carlson, Barbara,Railton, Larry,Pettigrew, Dallas,Locust, Eloise,Mia, Tjalaminu(2011).The Need for Elders in Education: Five Indigenous Perspectives from Around the World.Journal of World Indigenous Higher Education Consortium,2011,15-26.
58. Lombardi, Judy(2008).Beyond Learning Styles: Brain-Based Research and English Language Learners.The Clearing House,81(5),219-222.
59. Maslow, Abraham Harold(1970).Motivation and Personality.New York:Harper and Rowe.
60. Maslow, Abraham Harold(2000).A Theory of Human Motivation.Psychological Review,50(4),370-396.
61. Maslow, Abraham Harold,Maslow, Bertha G.,Geiger, Henry(1993).The Farther Reaches of Human Nature.New York:Arkana.
62. McGovern, Seana(1999).Education, Modern Development, and Indigenous Knowledge: An Analysis of Academic Knowledge Production.New York:Garland Publishing.
63. Memmi, Albert,Bononno, Robert(Trans.)(2006).Decolonization and the Decolonized.Minneapolis, MN:University of Minnesota Press..
64. Mertens, Donna M.(2010).Philosophy in Mixed Methods Teaching: The Transformative Paradigm as Illustration.International Journal of Multiple Research Approaches,4(1),9-18.
65. Mertens, Donna M.(2009).Transformative Research and Evaluation.New York:Guilford.
66. Mertens, Donna M.(ed.),Ginsberg, Pauline E.(ed.)(2009).Handbook of Social Research Ethics.Thousand Oaks, CA:Sage Publications.
67. Meyer, Manulani Aluli(2005).Remembering Our Future: Higher Education Quality Assurance and Indigenous Epistemology.Journal of World Indigenous Nations Higher Education Consortium,2005
68. Mihesuah, Devon Abbott(ed.),Wilson, Angela Cavender(ed.)(2004).Indigenizing the Academy: Transforming Scholarship and Empowering Communities.Lincoln, NE:University of Nebraska Press.
69. Miller, Patricia H.(2009).Theories of Developmental Psychology.New York:Worth Publishers.
70. Morgan, Douglas L.(2003).Appropriation, Appreciation, Accommodation: Indigenous Wisdoms and Knowledges in Higher Education.International Review of Education,49(1/2),35-49.
71. Mutua, Kagendo(ed.),Swadener, Beth Blue(ed.)(2004).Decolonizing Research in Cross-Cultural Contexts: Critical Personal Narratives.Albany, NY:State University of New York Press.
72. Niezen, Ronald(2000).Recognizing Indigenism: Canadian Unity and the International Movement of Indigenous Peoples.Comparative Studies in Society and History,42(1),119-48.
73. Paulston, Rolland G.(1977).Social and Educational Change: Conceptual Frameworks.Comparative Education Review,21(2&3),370-395.
74. Paulston, Rolland G.(1993).Mapping Discourse in Comparative Education Texts.Compare,23(2),101-114.
75. Paulston, Rolland G.(ed.)(1996).Social Cartography: Mapping Ways of Seeing Social and Educational Change.New York:Garland Publishing.
76. Reagan, Timothy(2010).Non-Western Educational Traditions: Indigenous Approaches to Educational Thought and Practice.New York:Routledge.
77. Reyhner, Jon,Eder, Jeanne(2004).American Indian Education: A History.Norman, OK:University of Oklahoma Press.
78. Ridley, D. Scott,Schutz, Paul A.,Glanz, Robert S.,Weinstein, Claire E.(1992).Self-Regulated Learning: The Interactive Influence of Metacognitive Awareness and Goal-Setting.Journal of Experimental Education,60(4),293-306.
79. Semali, Ladislaus M.(ed.),Kincheloe, Joe L.(ed.)(1999).What Is Indigenous Knowledge? Voices from the Academy.New York:Falmer Press.
80. Smith, Linda Tuhiwai(1999).Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples.London:Zed Books.
81. Smith, Linda Tuhiwai(2012).Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples.London:Zed Books.
82. Sternberg, Robert J.(ed.),Zhang, Li-fang(ed.)(2001).Perspectives on Thinking, Learning, and Cognitive Styles.Mahwah, NJ:Lawrence Erlbaum Associates.
83. Taylor, Paul(1993).The Texts of Paulo Freire.Buckingham, UK:Open University Press.
84. Teasdale、 G. Robert(ed.),Rhea, Zane Ma(ed.)(2000).Local Knowledge and Wisdom in Higher Education.Bingley, UK:Emerald Group Publishing Limited.
85. United Nations Education、 Scientific and Cultural Organization(2006).UNESCO and Indigenous Peoples: Partnership to Promote Cultural Diversity.Paris:UNESCO.
86. United Nations General Assembly(2007).United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.New York:United Nations.
87. Vygotsky, Lev Semenovich,Cole, Michael(Edited),John-Steiner, Vera(Edited),Scribner, Sylvia(Edited),Souberman, Ellen(Edited)(1978).Mind in Society: The Developments of Higher Psychological Processes.Cambridge, MA:Harvard University Press.
88. Weidman, John C.(ed.),Jacob, W. James(ed.)(2011).Beyond the Comparative: Advancing Theory and Its Application to Practice.Rotterdam:Sense Publishers.
89. Whitinui, Paul(2008).Kapa Haka Counts: Improving Participation Levels of Māori Students in Mainstream Secondary Schools.MAI Review,2008(3),1-14.
90. Whitinui, Paul(2010).Indigenous-based Inclusive Pedagogy: The Art of Kapa Haka to Improve Educational Outcomes for Māori Students in Mainstream Secondary Schools in Aotearoa, New Zealand.International Journal of Pedagogies and Learning,6(1),3-22.
91. Witkin, Herman A.,Moore, Carol Ann,Goodenough, Donald R.,Cox, Patricia W.(1977).Field-Dependent and Field-Independent Cognitive Styles and Their Educational Implications.Review of Educational Research,47(1),1-64.
92. Zinsser, William Knowlton(1988).Writing to Learn.New York:Harper and Row.