族人服務族人：原住民族社會服務品質及影響因素探究

The Quality of Indigenous People Social Services and Influencing Factors in Taiwan

10.29910/TJIS.202106_13(2).0002

童伊廸(Yi-Ti Tung)

原住民族 ； 原家中心 ； 社會服務品質 ； indigenous people ； social services ； service quality

台灣原住民族研究

13卷2期（2021 / 06 / 01）

49 - 82

繁體中文

原住民族委員會為落實對部落原住民族家庭的照顧，並擴大服務層面與增進其福祉，自1998年起於原鄉地區設置「原住民社區家庭服務中心」，迄2020年已擴大辦理至六十八個原住民族居住的鄉鎮市，並更名為「原住民族家庭服務中心」。本文主要目的係探討部落原住民對原住民社會服務的品質之認知及影響服務品質因素。以問卷調查方式進行53處鄉鎮的原家中心服務使用者的資料蒐集，共計回收有效問卷2614份，統計分析以平均數及變異數檢定，使用多元迴歸方式分析原住民社會服務的特徵及原住民族社工人員特質對於服務品質的預測效果。研究結果顯示，原家中心的特徵與社工員特質為影響服務品質的重要因素。母機構提供督導、社工員在原家中心的年資、社工員能說族語、社工員教育背景、社工員居住在工作地點、督導的文化敏感度都是服務品質的預測變項。社會服務歷程是原住民族社工員與服務使用者深化自我族群認同與專業價值的過程。最後，本研究從原住民族社會工作者的角色在實務面與政策面上的意涵進一步討論，並提出建議。

In order to implement the care of tribal indigenous people families and to expand the service level and enhance their well-being, the Council of Indigenous Peoples has set up the ＂indigenous people Family Service Center＂ in the rural areas since 1998. The purpose of research is to explore the indigenous people's cognition of the service quality of the ＂indigenous people Family Service Center＂ and the influence factors of service quality. 2614 samples were collected by questionnaire survey. The statistical analysis was adapted with t-test and ANOVA and also multiple regression analysis. The results show that whether organization employ supervisors which is an important factor affecting the quality of service. In addition, social workers living in the workplace, can use the language communication, supervision of cultural sensitivity are the influence factors of service quality. Finally, discusses and suggestions would be providing.

1. 王永才,諸承明(2016)。服務品質對顧客滿意度影響之研究─以企業社會責任及企業形象為干擾變項。中原企管評論，14(1)，25-53。
   連結：
2. 亞弼．達利(2019)。從培我原夢計畫談原住民社會工作特色。東吳社會工作學報，36，107-116。
   連結：
3. 亞弼．達利(2019)。從培我原夢計畫談原住民社會工作特色。東吳社會工作學報，36，107-116。
   連結：
4. 林津如(2018)。災難中的原住民族社會工作：以莫拉克颱風災後原鄉族人的異地安置經驗為例。台灣社會研究季刊，110，37-89。
   連結：
5. 莊曉霞(2020)。原住民女性社會工作者的充權經驗：以「原住民族家庭服務中心」為例。社會政策與社會工作學刊，24(1)，79-122。
   連結：
6. 莊曉霞(2019)。落族人對原住民族社會工作的期待：去殖民觀點的想像。臺大社會工作學刊，40，87-129。
   連結：
7. 黃源協(2005)。民主觀點社會服務品質的內涵與管理措施的探討。台大社會工作學刊，11，45-88。
   連結：
8. 詹宜璋(2010)。原住民族之族群不利地位認知與歸因類型探討。社會政策與社會工作學刊，14(2)，195-214。
   連結：
9. 鄧湘漪(2020)。落職：朝向集體權利的原住民族社會工作。社會政策與社會工作學刊，24(1)，1-34。
   連結：
10. Baines, C.(2008).The Occasional Evil of Angles: Learning from the Experiences of Aboriginal Peoples and Social Work.First People Child & Family Review,4(1),28-37.
11. Baskin, C.(2016).Strong Helpers Teachings: The Value of Indigenous Knowledges in the Heeing Professions.Toronto:Canadian Scholars Press.
12. Belone, C,Gonzalez-Santin, E,Gustavssion, N,MacEachron, A.,Perry, T.(2002).Social Services: The Navajo Way.Child Welfare League of America,81(5),773-790.
13. Blackstock, C.(2009).Why Addressing the Over-Representation of First Nations Children in Care Requires New Theoretical Approaches Based on First Nations Ontology?.The Journal of Social Work Values and Ethics,6(3),33-50.
14. Farley, O.,Smith, L.,Boyle, S.(2011).Introduction to Social Work.US:Pearson Education.
15. Gray, M.,Coates, J.,Bird, M.Y.(2010).Indigenous Social Work Around the World: Towards Culturally Relevant Education and Practice,England:
16. Morrissette, V.,McKenzie, B.,Morrissette, L.(1993).Towards an Aboriginal Model of Social Work Practice--Cultural Knowledge and Traditional Practices.Canadian Social Work Review,10(1),91-108.
17. Parasuraman, A.,Zeithaml, V.,Berry, L.(1991).SERVQUAL: A Multiple-Item Scale for Measuring Consumer Perceptions of Service Quality.Journal of Retailing,64(1),12-40.
18. Tamburro, A.(2013).Including Decolonization in Social Work Education and Practice.Journal of Indigenous Social Development,2(1)
19. Weaver, H.N.(2010).Indigenous Social Work in the United States: Reflections on Indian Tacos, Trojan Horses and Canoes Filled with Indigenous Revolutionaries.Indigenous Social Work Around the World: Towards Culturally Relevant Education and Practice,England:
20. 王永慈(2009)。有關係就沒關係？論鄉村地區社會工作的專業界線。社區發展季刊，124，141-151。
21. 何瑞薇（譯）(2001).全面品質教育.台北:元照出版社.
22. 呂寶靜（編）(2011).社會工作與台灣社會.台北:巨流圖書.
23. 李明政(2011).多元文化社會工作.台北:松慧出版社.
24. 李明政(2016)。原住民族社會生活發展與轉型正義。台灣原住民族研究學報，6(1)，97-121。
25. 原住民族委員會。2021。《110年10月台閩縣市原住民族人口數統計》(http://www.ape.goo.tw/portal/docDetail.html) (2019/09/27)
26. 原住民族委員會。2016。《原住民族委員會補助地方政府推動105年度原住民族家庭服務中心實施計畫》(http://www.apc.gov.tw/portal/docDetail.html?CID=IF7DC464163E1579&DID=0C3331F0EBD318C287969B05294040C8).
27. 孫大川(2010).夾縫中的族群建構-台灣原住民的語言、文化與政治.台北:聯合文學出版社.
28. 孫建忠,賴兩陽,陳俊全(2016).人群服務組織管理.台北:雙葉書廊.
29. 許俊才,黃雯絹(2013)。原住民族與社會工作的相遇—是美麗還是哀愁？。台灣原住民族研究學報，3(2)，89-114。
30. 郭俊巖,賴秦瑩(2019)。原住民族家庭服務中心的專業功能：一個實務上的觀察。台灣社區工作與社區研究學刊，9(1)，165-180。
31. 彭懷真(2012).雙葉書廊.台北:雙葉書廊.
32. 黃盈豪(2015)。社區復原力與災後重建─部落工作者的對話與學習。台灣原住民研究論叢，18，117-148。
33. 黃源協(2014).社會工作管理.台北:雙葉書廊.
34. 黃源協,莊正中,童伊迪,侯建州(2008)。,南投:國立暨南國際大學。
35. 楊錦洲(2009).服務品質─從學理到運用.台北:華泰文化.
36. 賴兩陽(2017)。原住民族部落社區照顧推動歷程與服務設計的文化考量：以台東縣海端鄉為例。台灣社區工作與社區研究學刊，7(2)，149-181。

1. 温淑美,鄭立渝,楊南屏,邱福順,林玉祥,江莉婷(2023)。科技與醫療結合應用於偏鄉原住民社區：豐濱模式。醫學與健康期刊，12(2)，117-127。