海峽兩岸認可與執行民事裁判的困境與出路

Problems and Solutions of Recognition and Execution of Cross-Strait Civil Jurisdiction

崔航(Hang Cui)

海峽兩岸 ； 認可與執行 ； 民事裁判 ； Cross-Strait ； recognizing and executing ； judgments in civil and commercial matters

台北海洋技術學院學報

6卷2期（2015 / 03 / 01）

182 - 194

繁體中文

海峽兩岸互相認可與執行對方民商事裁判的活動是區際司法協助的重要組成部分。但是由於兩岸之間既無協商一致的法律檔來規範該問題，雙方各自的法律條文和法律實踐活動又存在著諸多矛盾與漏洞，因此在兩岸經貿活動往來愈加頻繁的今天，重新審視兩岸之間認可與執行民事裁判是必要的。本文擬從兩岸認可與執行民事裁判的法律制度與現實狀況著手，對於已經發生或者正在發生中的問題以及出現此類問題的原因僅作法律上之探討，並不涉及兩岸之間的政治關係，希望能夠從中得出一些有益於促進兩岸間民事裁判互相認可與執行的見解。

Recognizing and executing each other's judgments in civil and commercial matters across the Taiwan Strait are vital constituent parts of interregional judicial cooperation. However, there is not any consensus law to define this issue across the Strait, and there are so many conflicts and loopholes on their own legal provisions and practice about this issue, therefore, it is necessary to re-examine recognizing and executing each other's judgments in civil and commercial matters across the Taiwan Strait, according to the increasing commercial intercourse across the Strait. This paper intends to make an investigation on existing and current matters as well as the origins of them, proceeding from the present situation of recognizing and executing each other's judgments in civil and commercial matters. Furthermore, this paper is not likely to involve any political relation across the Strait, the author just want to acquire a few available ideas to promote the judicial cooperation in civil and commercial matters.

1. 何春曉、安海濤（2014）。善解糾紛，打好“台”球─福建廈門涉台司法工作紀實。人民法院報，第1 版。
2. 張先明（2014）。涉港澳臺工作：司法協助突破萬件大關。人民法院報，第1 版。
3. 法律圖書館 http://www.law-lib.com
4. 中國法院網 http://www.chinacourt.org
5. 于飞(2006)。也论解决海峡两岸民商事法律冲突的模式。台湾研究集刊，1
6. 王冠璽、周翠(2010)。兩岸民事判決的認可與執行問題研究。法學研究，3
7. 王建源(2004)。论两岸民事司法中判决的认可与执行问题。台湾研究集刊，4
8. 伍偉華(2009)。經臺灣法院裁定認可確定之大陸民事確定裁判及仲裁判斷是否具有既判力？─最高法院96 年度臺上字第2531 號判決、97 年度臺上字第2376 號判決之分析。台大法學論叢，38(4)
9. 宋錫祥(2006)。海峽兩岸司法協助新探。政治與法律，2
10. 宋錫祥(2013)。海峽兩岸民商事司法協助的現狀、面臨的困境及其解決途徑。臺灣研究集刊，6
11. 李後政(1994)。兩岸民事關係條例與審判實務。臺北:永然文化。
12. 杜新麗(2009)。國際民事訴訟與商事仲裁。北京:中國政法大學出版社。
13. 肖建華(2006)。中國區際民事司法協助研究。北京:中國人民公安大學出版社。
14. 林振通(2010)。兩岸相互認可和執行民事判決的實踐與思考。人民司法，5
15. 張萬民(2009)。涉台法律問題總論。北京:法律出版社。
16. 許士宦(2007)。執行力擴張與不動產執行。臺北:新學林出版股份有限公司。
17. 許軍珂、許均秀(2013)。從一起案例看海峽兩岸民商事判決認可和執行中的法律問題─以人民法院的角度。河北北方學院（社會科學版），29(5)
18. 陳力(2003)。一國兩制下的中國區際司法協助。上海:復旦大學出版社。
19. 陳業業(2012)。海峽兩岸民商事司法互助若干問題研究。經濟與社會發展，9
20. 陳榮傳(2003)。兩岸法律衝突的現況與實務。臺北:學林文化。
21. 喬慧娟(2010)。論臺灣地區承認和執行大陸民商事判決中的既判力問題。暨南學報（哲學社會科學版），4
22. 馮霞(2005)。中國區際衝突法中的公共秩序保留制度。河南師範大學學報（哲學社會科學版），32(5)
23. 黃國昌(2009)。一個美麗的錯誤：裁定許可之中國大陸判決有無既判力？。月旦法學評論，4
24. 葉祐逸(2002)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，臺灣文化大學法研所。
25. 趙相林(2010)。國際私法。北京:中國政法大學出版社。
26. 劉仁山(2009)。我國大陸與臺灣地區民商事判決相互承認與執行之現狀、問題及思考。武漢大學學報（哲學社會科學版），6
27. 劉鐵錚、陳榮傳(2010)。國際私法論。臺北:三民書局。
28. 賴來焜(2007)。強制執行法總論。臺北:元照出版有限公司。
29. 韓德培(2009)。國際私法新論。武漢:武漢大學出版社。