論美國對管轄豁免權的放棄

A Research on Waiver of Jurisdiction Immunity of America

周园(Yuan Zhou)；周建誠(Chien-Cheng Chou)

管轄豁免 ； 放棄 ； 明示 ； 默示 ； jurisdiction immunity ； waiver ； express waiver ； implied waiver

台北海洋技術學院學報

6卷2期（2015 / 03 / 01）

195 - 209

繁體中文

當外國國家放棄了管轄豁免的特權時，內國法院尌據此取得了針對外國國家的管轄權。然而實踐中對於如何放棄以及在何種情形下構成放棄豁免尚難以把握。美國法院的法官在該領域依照1976年《外國主權豁免法》第1605條的規定以及1976年國會報告中的相關規定，且運用自由裁量權並採取嚴格狹義解釋的方法來判斷外國國家的行為是否明示或默示放棄了管轄豁免權，以此在主權國家利益和私主體利益間取得較好的平衡。大陸地區在未來的國家豁免立法中，既要學習借鑒美國的經驗，又要從自身的法制體系和國情出發，儘量採取列舉模式，以便於操作且保持判決的一致性。

When Foreign states waiver the privilege of jurisdiction immunity, the domestic courts hereby obtain the jurisdiction over the foreign states. However, it is difficult for the courts to determine the modality of waiver, and the key components of express waiver and implied waiver. In this field, the judges of American Courts estimate whether foreign sovereignty' behavior constitute express waiver or implied waiver through discretion and strictly narrow interpretation, on the basis of Foreign Sovereign Immunity Act 1976 and Congress Report of 1976, in order to balance interests of private parties against the sovereignty. To our own foreign sovereign immunity legislation in the future, not only do it learn from American advanced experience, but also do it in line with our fundamental realities, and adopt enumeration method, for making it easy to operate and maintain the consistency of the judgments.

1. BornIn, Gary B.(1996).Iernational Civil Litigation in United States Courts: Commentary and Materials.Leiden:Kluwer Law International.
2. Brant, Joanne C.(1998).The Ascent of Sovereign Immunity.Iowa law Review,83,674.
3. Chamlongrasd, Dhisadee(2007).Foreign State Immunity and Arbitration.London:Cameron May.
4. Dickinson, Andrew(2005).State Immunity: Selected Material and Commentary.Oxford:Oxford University Press.
5. Fox, Hazel(2002).The Law of State Immunity.Oxford:The Oxford International Law Library.
6. Greig, D.W.(1989).Forum State Jurisdiction and Sovereign Immunity Under the International Law Commission's Draft Articles.Cambridge:Cambridge University Press.
7. Hafner, Gerhard,Kohen, Murselo G.,Breau, Susan(2006).State Practice Regarding State Immunities.Leiden:Martinus Nijhoff publishers.
8. Malson, LP,Nesbitt, K.,Portnoy, A.,Kurtz, B(2011).The Foreign Sovereign Immunity Act: 2009 Year in Review.Law & Business Review of the Americas,117,48-50.
9. Portnoy, Aryeh S.(2010).The Foreign Sovereign Immunity Act: 2008 Year in Review.Law & Business Review of the Americas,16,188.
10. Redfern, Alan,Hunter, Martin(1999).Law and practice of international commercial arbitration.HK:Sweet Maxwell.
11. Reinisch, August(2009).Explanatory Report on the European Convention on State Immunity.Paris:Council of Europe.
12. Rispin, Sarah C.(2003).Cooperative Federalism Constructive Waiver of State Sovereign Immunity.University of Chicago of Law Review,70,1639.
13. Schooner, Steven L.(1999).Diving a Purpose of the Statutory Scheme: Waiving Sovereign Immunity to What End?.London:Public Contract Law.
14. Scoffregen(1997).The Inferred Explicit Standard-Waiver of Sovereign Immunity Via an Arbitration Clause.Journal of Dispute Resolution,24,171.
15. Siegel, Jonathan R.(2003).Waivers of State Sovereign Immunity and the Ideology of the Eleventh Amendment.Duke Law Journal,52,1239.
16. Sisk, Gregory C.(2008).The Continuing Drift of Federal Sovereign Immunity Jurisprudence.Wiliam and Mary Law Review,50,526.
17. Van Den Berg, Albert Jan(1989).The New York Arbitration Convention of 1958: Consolidated Commentary Cases Reported in Volumes XIV.Yearbook Commercial Arbitration,14,537.
18. Working Group of the American Bar Association(2002).Reforming the Foreign Sovereign Immunities Act.Columbia Journal of Transnational Law,40,546.
19. 郭玉軍、肖芳(2003)。論國際商事仲裁中的國家豁免問題。珞珈法學論壇，10，17-18。
20. 龔刃韌(2005)。國家豁免問題的比較研究。北京:北京大學出版社。