評Normalization in Translation: Corpus-based Diachronic Research into Twentieth-century English-Chinese Fictional Translation兼論語料庫翻譯學新的研究趨勢

A Review of ＂Normalization in Translation: Corpus-based Diachronic Research into Twentieth-century English-Chinese Fictional Translation＂

10.29912/CTR.201709_10(2).0006

高照明(Zhao-ming Gao)

編譯論叢

10卷2期（2017 / 09 / 01）

189 - 198

繁體中文

1. Baker, M.(1993).Corpus linguistics and translation studies: Implications and applications.Text and technology: In honour of John Sinclair,Amsterdam, Netherland:
2. Baker, M.(1996).Corpus-based translation studies: An overview and some suggestions for future research.Target,7(2),223-243.
3. Kenny, D.(1998).Creatures of habit: What translators usually do with words.Meta,3(4),515-523.
4. Laviosa, S.(1998).The corpus-based approach: A new paradigm in translation studies.Meta,43(4),474-479.
5. Li, D.,Zhang, C.(2010).Sense-making in corpus-assisted translation research: A review of corpus-assisted translation research in China.Using corpora in contrastive and translation studies,Newcastle, England:
6. 王克非、黃立波(2008)。語料庫翻譯學十五年。中國外語，5(6)，9-15。