澎湖地區休閒漁業的轉型因素、類型與就業能力需求研究

The Research of Recreational Fishery's Transformation, Types, and Competency Needed in Penghu Area

10.29859/JITR.201003.0004

鄭錫欽(His-Chin Cheng)；王羣之(Chun-Chin Wang)；陳宏斌(Hung-Pin Chen)；蔡旼娟

休閒漁業 ； 觀光資源 ； 能力需求 ； 人力培訓 ； recreational fishery ； tourism resource ； competency requirement ； human translate

島嶼觀光研究

3卷1期（2010 / 03 / 01）

57 - 80

繁體中文

近幾年澎湖縣政府大力推廣休閒漁業，希望將沒落的傳統漁村轉行成觀光休閒，提供機會供遊客體驗傳統漁業活動，更加速對傳統漁業轉型休閒漁業所受影響的因素而近一步探討認識休閒漁村文化以擬出轉型的有效策略。而傳統漁業從事者的人力結構及就業能力皆異於休閒漁業，所以在休閒漁業從業者的需求能力和類型，是本研究關注的焦點。 本研究以文件（內容）分析休閒漁業區分爲五大類型：1.運動型休閒漁業，2.體驗型休閒漁業，3.產業型休閒漁業，4.觀光型休閒漁業，5.教育文化型休閒漁業；其中在澎湖地區較熱門休閒種類共九項活動：海釣、潮間帶漁業、牽罟、石滬、夜釣小管、觀光蚵園、抱墩、海上平台、漁業導覽。此外就問卷調查分析出：影響所需轉型能力需求前三者能力分別爲：1.服務態度，2.危機處理能力，3.安全的管理能力等；以及探討出澎湖地區休閒漁業的轉型主要三大因素：1.傳統漁業資源枯竭，2.休閒漁業較被年輕人接受，3.傳統漁業受自然因素。以上做出的研究分析的結果，以及作爲未來針對工作能力分析調查表來對於開設休閒漁業人力培訓的参考。

Fishery is crucial to island economic development. Recently in Taiwan, the endorsement of government authorities, academic institutes, and enterprises had contributed to not only the need of citizens but also the whole national economic development. According to Ministry of the Interior statistics data, the population of Penghu was 89, 496 in 2000; while in 2002, the implementation of the Offshore Islands Development Act evoked Penghu downfallen fishery. The population of Penghu began to increase in 2002. Moreover, the increment of service industry GDP and the implementation of two-day-off policy increased citizens' leisure demands. Therefore, traditional fishery became to transform to recreational fishery in Penghu. More recently, the Government of Penghu County showed its ambition to promote leisure fishery and tried to revitalize the traditional fishery. In addition, the Government of Penghu County believed that the investigation of human structure and competency requirement was critical in determining whether the transformation was success or not. Consequently, the purpose of this study was to provide the answers to the questions as mentioned above. Based on the results, the study revealed that recreational fishery included five types: sports, experienced, industrial, tourism, and educational/cultural recreational fishery. Offshore fishing, tidal fishing, hauling net on the beach, tidal weir, night fishing squid, oyster farm tour, tidal trap, sea platform, and fishery guide were nine types of popular activities in recreational fishery in Penghu. In addition, the research concluded that draining off traditional fishing resource, the acceptance of recreational fishery for youth generation, and traditional fishing was natural oriented were three major reasons for transformation. Service attitude, crises management, and safety management were top three competencies for fishery transformation.

1. 周聰佑、韓子健、顏宗信(2009)。島嶼休閒漁業體驗行銷策略之研究。島嶼觀光研究，2，11-28。
   連結：
2. 胡俊傑、梁家祜、劉淑玲(2008)。由資源基礎到價值創新─澎湖發展休閒漁業策略初探。島嶼觀光研究，1(2)，31-58。
   連結：
3. 沈增析、詹火生(1989)，失業率上升中政府所扮演之角色與功能，財團法人國家政策研究基金會。沈增析、詹火生(1989)，失業率上升中政府所扮演之角色與功能，財團法人國家政策研究基金會。,未出版
4. 澎湖縣政府主計處，網址：http://www.penghu.gov.tw/10auditing/index.asp
5. 行政院農業委員會 http://www.coa.gov.tw/show_index.php
6. 台灣漁業聯合網 http://www.twefish.com.tw/
7. LOHAS 澎湖灣(2009)，網址：http://travel.bizph.com/viewtopic.php?f=19&p=1426
8. Coleman, F.C(2004).The impact of United States recreational fisheries on Marine Fish populations.science,305
9. Hilborn, R.,Walters, C.J.(1992).Quantitative fisheries stock assessment: Choice, dynamics and uncertainty.Chapman and Hall.
10. Relph, E.(1976).plac and placelessness.London:pion.
11. 王偉哲(1997)。碩士論文(碩士論文)。逢甲大學建築及都市計畫研究所。
12. 江榮吉(1992)。鰻魚評鑑。
13. 江榮吉(1992)。休閒漁業經營管理。中國水產月刊，475，47-52。
14. 吳雙澤(2007)。以休閒漁業與社區化的發展，取代賭場的開發～以澎湖漁村發展為例。漁業推廣，260，44-50。
15. 林梓聯(1996)。世界休閒農漁業現況與發展。農政與農情，44，20-29。
16. 林暉月(2001)。碩士論文(碩士論文)。中山大學公共事務管理研究所。
17. 林瑞欽(1994)。社區意識的概念、測量與提振策略。社會發展研究學刊，1，1-21。
18. 胡興華(1996)。發展台灣休閒漁業。漁業推廣，113，35-42。
19. 張恕忠、林晏州(2001)。遊客對休閒漁業之活動偏好與滿意度研究。2001 休閒、遊憩、觀光研究成果研討會論文集
20. 陳清春(1999)。體驗漁業的主題塑造與空間規畫。休閒體驗漁業研討會
21. 鄒君瑋(1995)。碩士論文(碩士論文)。東海大學景觀設計學系。
22. 澎湖縣政府(1997)。澎湖縣政府委託國立台灣大學地理學系暨研究所研究計劃澎湖縣政府委託國立台灣大學地理學系暨研究所研究計劃,澎湖縣政府。
23. 蔡玫玫(2004)。碩士論文(碩士論文)。國立花蓮師範學院多元文化研究所。

1. 蕭堯仁,陳均龍,江憶萍(2021)。海岸漁村邁向產業轉型與永續發展的共識與分歧。農業經濟叢刊，27(1)，45-83。
2. 徐瓊信、杜承晏(2014)。休閒漁業旅遊行為─澎湖海上平台個案研究。休閒產業管理學刊，7(1)，1-21。
3. 葉怡矜、黃彥綾(2016)。宜蘭牽罟轉型觀光休閒漁業之挑戰：以質性研究之觀點。臺灣體育學術研究，61，41-62。
4. 趙嘉裕、黃任閔、呂謙(2013)。宜蘭烏石漁港賞鯨豚之休閒體驗模式。休閒產業管理學刊，6(1)，51-69。
5. 鍾政偉、陳彥安、許雅菁、辛瑞綺(2017)。應用模糊德爾菲法建構休閒漁業發展策略指標之研究。高雄師大學報：教育與社會科學類，43，85-98。
6. (2019)。實踐里海環境教育：綠色休閒漁場發展環境教育課程方案之行動研究。環境教育學刊，17，35-59。