文化、產業、觀光—九份飲食觀光環境研究

Culture, Industry, and Tourism-A Study on the Dietary and Tourism Environment of Jiufen

10.29859/JITR.201212.0002

韓秀利(H. L. Han)

九份 ； 觀光環境 ； 歷史 ； 文化 ； Jiufen ； Tourism environment

島嶼觀光研究

5卷4期（2012 / 12 / 01）

24 - 44

繁體中文

九份為純樸傳統聚落，八○年代末期，國民旅遊興起，對沉寂、蕭條已久的九份山城注入生機。九份不論是在自然環境、建築風格、傳統美食都獨創一格，從衰退礦金聚落一變，成為國內外觀光旅遊景點。九份老街店家聯合組成商圈聯誼會，使得商圈組織漸趨穩固。地方文化產業根源於特定地方空間，由歷史文化涵構、生活記憶、傳統文化產物等歷史價值的確立，賦予地方居民特殊之認同感及歸屬感。本研究以過去曾有輝煌金礦開採歷史的九份黃金山城之飲食觀光環境為研究對象。目的為探討九份歷史時代背景與變遷、探討九份飲食文化產業、探討九份飲食觀光環境轉變。採用質化研究，包括：深度訪談法；文獻探討法。研究發現：一、九份歷史、文化、產業間關係，具備特有飲食觀光環境。二、九份特殊處在於保留殖民統治時代地景，吸引大批觀光客，帶來無限商機。三、茶樓文化融入九份特殊生活景緻與生活步調。

Jiuefen is an unsophisticated traditional town. In the end of 1980s, the rise of national travel invigorated Jiufen, a mountain town which had been silent and depressed for a long time. The natural environment, architectural style, and traditional cuisine of Jiufen are very unique. This declining gold mining town has been transformed into a domestic and international tourist attraction. The store owners of Jiufen Old Street jointly formed the Business District Fraternity, which gradually stabilizes the organization of business district. The local cultural industry is rooted in specific place and space. The confirmation of historical values, such as historical and cultural insights, living memory, and product of traditional culture, endows local residents with a specific sense of identity and belonging.This study selected the dietary and tourism environment of Jiufen, a mountain town which was famous for gold mining in the past, as the subject. The purpose of this study is to investigate the historical background and transformation of Jiufen, the dietary and cultural industries of Jiufen, and the transformation of dietary and tourism environment of Jiufen. This study used qualitative research methods, including in-depth interview and literature review. The research findings are: 1) there is a unique dietary and tourism environment in Jiufen owing to the specific relationship among history, culture, and industry; 2) the uniqueness of Jiufen is its preservation of landscape in the Japanese Colonial Period to attract a large number of tourists and create unlimited business opportunities; 3) the teahouse culture has been integrated into the special view and pace of life in Jiufen.

1. 戴有德、黃文雄、李海清、陳冠仰(2012)。在休閒潛水活動中環境屬性滿意度與場所依戀關係之研究。戶外遊憩研究，25(1)，25-55。
   連結：
2. Agnew, J. A.(1987).Place and politics: the geographical mediation of state and society.Boston:Allen and Unwin.
3. Babbie, Earl、李美華譯(1998)。社會科學研究方法。台北:時英。
4. Boo, E.(1990).World Wildlife Fund ReportWorld Wildlife Fund Report,Washington, D. C.:World Wildlife Fund.
5. Boo, E.(1990).World Wildlife Fund ReportWorld Wildlife Fund Report,Washington, D. C.:World Wildlife Fund.
6. Grenier , D.(1993).Ecotourism, landscape architecture and urban planning.Landscape & Urban Planning,25,1-16.
7. Jacobson, S. K.,Robles, R.(1992).Ecotourism, sustaniable development, and conservation education: development of a tour guide training program in Tortuguero. Costa Rica.Environmental Management,16,701-713.
8. Pearce, Philip L.、劉修祥譯(1990)。觀光客行為的社會心理分析。台北:桂冠圖書公司。
9. Zieffer, K. A.(1989).Ecotourism: the uneasy alliance.Conservation International Ernstand Young.
10. 台灣銀行金融研究室編(1950)。台灣之金。台北:台灣銀行金融研究室。
11. 台灣鑛業史編纂委員會編(1966)。台灣鑛業史。台北:台灣?業史編纂委員會。
12. 李謁政(1995)。九份的空間美學：作為建築鄉愁的深層想像。當代，10，40-51。
13. 辛晚教(2000)。地方文化產業與國際休閒化。文化視窗，26，12-21。
14. 林朝棨(1950)。台灣之金。台灣銀行季刊，3(2)，6-64。
15. 林朝棨(1950)。台灣之金礦業。台灣特產叢刊，6，16-60。
16. 林朝棨、周瑞墩(1978)。台灣地質。茂昌圖書。
17. 林謙光(1961)。台灣紀略。台北:眾文。
18. 唐羽(1985)。台灣採金七百年。台北:錦綿助學基金會。
19. 唐羽編(1991)。台灣礦業會志。台北:中華民國礦業協進會。
20. 夏鑄九(1993)。空間，歷史與社會論文選，台北:
21. 張巧芳(2002)。碩士論文(碩士論文)。台南市，國立台南師範學院鄉土文化研究所。
22. 張瓈文(1994)。九份歷史之旅。台北:行政院文化建設委員會。
23. 張瓈文編(1994)。九份口述歷史與解說資料彙編。台北:文建會。
24. 郭曜棻(2004)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台灣師範大學社會教育學系在職進修班。
25. 陳坤宏(1996)。消費文化理論。台北:揚智。
26. 傅茹璋(2008)。博士論文(博士論文)。台北市，中國文化大學建築及都市計畫研究所。
27. 黃清連(1995)。黑金與黃金。台北:台北縣立文化中心。
28. 廖美莉(2000)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台北大學都市計劃研究所。
29. 廖敏惠(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，中國文化大地理學研究所。
30. 劉進慶(1988)。戰後初期經濟混亂。台北:故鄉。
31. 劉毓妮、林晏州(1993)。遊客對激流泛舟環境屬性之偏好。戶外遊憩研究，6(3)，53-75。
32. 鄧安琪(2006)。碩士論文(碩士論文)。桃園縣，元智大學藝術管理研究所。
33. 鄧豐懿(2000)。社區總體營造與文化產業。地方文化產業振興計畫經驗交流研討會暨人才培訓計畫成果專輯
34. 戴維森、蔡啟恆譯(1972)。台灣之過去與現在。台北:台灣銀行經濟研究室。
35. 戴維森、蔡啟恆譯(1972)。台灣之過去與現在。台北:台灣銀行經濟研究室。
36. 謝錦萍(2006)。碩士論文(碩士論文)。桃園縣，國立中央大學歷史研究所在職專班。

1. 高郁婷、王志弘(2015)。生意是門好文化？零售業的文化行銷策略與張力。休閒與遊憩研究，7(2)，41-81。
2. 掌慶琳,張簡惠湘(2018)。溫泉旅館遊客美食消費動機與幸福感之關係：兼論趨新飲食傾向之調節效果。休閒產業管理學刊，11(2)，1-20。