以擴大購物免稅提升金門觀光競爭力之分析

Analysis of the Improvement of Tourism Competitiveness in Kinmen by More Duty-free Shopping

陳一夫(Yi-Fu Chen)；林建元(Chien-Yuan Lin)

觀光發展 ； 免稅購物 ； 購物觀光 ； 島嶼觀光發展 ； 金門 ； tourism development ； duty-free shopping ； shopping tourism ； island tourism development ； Kinmen

島嶼觀光研究

7卷2期（2014 / 06 / 01）

56 - 73

繁體中文

隨著經濟成長，中國大陸旅客已成為全球最大奢侈品消費族群。以購物免稅吸引中國大陸旅客觀光消費，成為許多國家在觀光發展上的重要手段，金門地區為利用其與中國之鄰近性，亦規劃運用購物免稅吸引陸客造訪以推動觀光發展。本研究之目的在探討金門為提升購物觀光競爭力所需考量之關鍵因素，尤其是購物免稅之預期效果以及各關鍵因素間之關係。透過文獻分析及焦點訪談，研究顯示，購物免稅固然有助於購物觀光發展，但不具絕對性決定效果。由於免稅消費具有購物與旅遊活動不可區分特質，目的地所提供旅遊產品與餐旅服務之吸引力，以及旅行成本與便利性才是影響購物觀光目的地競爭力的關鍵因素。只有免稅誘因，缺乏觀光配套，雖可增加追逐價差的邊境貿易商，對於觀光助益有限。

Along with the economic growth, Chinese tourists have become the major consumers of luxury commodities. In order to attract Chinese tourists, duty-free shopping is an important approach adopted by many countries. Taking the advantage of geographic proximity to China, Kinmen is planning to promote tourism by means of duty-free shopping. The purpose of this paper is to investigate the key factors influencing the competitiveness of shopping tourism in Kinmen, and to analyze the potential effects of duty-free shopping and other key factors. Through literature review and focus interviews, it is concluded that duty free could be one of the incentives for shopping tourists, but not the only determinant. Since tax-free shopping is an aggregation of shopping and tourism, competitiveness of shopping tourism is deeply affected by qualities of commodities and services in the destination, and the cost to travel. Tax-free incentive without improvement of other tourism attractiveness can only encourage cross-border traders, but not helpful to tourism.

1. 王雯宗、朱盈蒨(2010)。旅遊目的地意象與促銷活動對旅遊意願及旅遊行為之影響研究─以澎湖為例。島嶼觀光研究，3(1)，100-113。
   連結：
2. 宋永坤、黃鉦峰、邱垂正(2012)。海峽兩岸遊客滿意度及重遊意願之研究─以台灣地區及大陸地區居民至金門觀光旅遊為例。國立金門大學學報，2，125-146。
   連結：
3. 林宗賢、李安娜、周欣霓(2010)。港澳與日本來臺觀光客購物決策之研究。運籌與管理學刊，9(2)，11-23。
   連結：
4. 林玥秀、鐘良瑾(2011)。臺灣旅遊市場定位分析─兩岸旅遊業者觀點。島嶼觀光期刊，4(3)，1-23。
   連結：
5. 林晏州、蘇愛媜、曾偉宏(2013)。廈門居民對金門資源熟悉度及其對旅遊意願之影響。島嶼觀光期刊，6(2)，1-19。
   連結：
6. 林進財、陳建民、張皆欣(2002)。金門地區觀光競爭態勢之研究。觀光研究學報，8(2)，151-175。
   連結：
7. 陳錦玉(2013)。大陸來台旅遊市場之旅遊影響感知與態度初探。島嶼觀光期刊，6(1)，49-71。
   連結：
8. 黃琬淇、胡瑜心、林銘昌、李夢詩(2013)。馬祖之旅遊意象、滿意度與旅遊購物支出。鄉村旅遊研究，7(1)，55-66。
   連結：
9. 董孟修(2011)。菲律賓長灘島觀光成功因素探討。島嶼觀光期刊，4(3)，42-62。
   連結：
10. 謝依君、謝宏仁(2012)。台灣自有品牌發展─給政府的政策建議。政策研究學報，12，135-157。
    連結：
11. Christiansen, V., & Smith, S. (2001). The economics of duty-free shopping. CESifo Working Paper No.595, 1-34.
12. Asplund, M.,Friberg, R.,Wilander, F.(2007).Demand and distance: Evidence oncross-border shopping.Journal of Public Economics,91,141-157.
13. Christiansen, V.,Smith, S.(2007).Optimal commodity taxation with duty-free shopping.International Tax Public Finance,15,274-296.
14. Christiansen, V.,Smith, S.(2004).National Policy Interests in the Duty-free Market.CESIFO ECONOMICS STUDIES,50(2),351-375.
15. Dimanche, F.(2003).The Louisiana tax free shopping program for international visitors: A case study.Journal of Travel Research,41(3),311-314.
16. Leimgruber, W.(1988).Border trade: The boundary as an incentive and an obstacle to shopping trips.Nordia,22(1),53-60.
17. Matteo, L. D.(2010).Using alternative methods to estimate the determinants of cross-border trips.Applied Economics,31(1),77-88.
18. Matteo, L. D.,Matteo, R. D.(1996).An Analysis of Canadian Cross-border Travel.Annals of Tourism Research,23(1),103-122.
19. Moilanen, T.,Rainisto, S.(2009).How to Brand Nations, Cities and Destinations: A Planning Book for Place Branding.New York:Palgrave Macmillan.
20. Nielsen, S. B.(2002).Cross-border shopping from small to large countries.Economic Letters,77,309-313.
21. Timothy, D.(2005).Shopping tourism, retailing, and leisure.Clevedon, UK.:Channel View Publications.
22. Timothy, D.,Butler, R.(1995).Cross-border shopping: a North American perspective.Annals of Tourism Research,22(1),16-34.
23. Vester, H. G.(1996).The shopping mall: A tourist destination of postmodernity.Gruppendynamik,27(1),57-66.
24. Wang, D.(2004).Hong Kongers' cross-border consumption and shopping in Shenzhen:patterns and motivations.Journal of Retailing and Consumer Services,11,149-159.
25. Warnaby, G.,Davies, B. J.(1997).Commentary: cities as service factories? using the servuction system for marketing cities as shopping destinations.International Journal of Retail & Distribution Management,25(6),204-210.
26. Wong, I. A.(2013).Mainland Chinese shopping preferences and service perceptions in the Asian gaming destination of Macau.Journal of Vacation Marketing,19(3),239-251.
27. Wong, I. A.,Wan, Y. K. P.(2012).A systematic approach to scale development in tourist shopping satisfaction: linking destination attributes and shopping experience.Journal of Travel Research,52(1),29-41.
28. Wong, K. M.,Lu, Y.,Yuan, L. L.(2001).SCATTR: an instrument for measuring shopping centre attractiveness.International Journal of Retail and Distribution Management,29(2),76-86.
29. Yeung, S.,Wong, J.,Ko, E.(2004).Preferred shopping destination: Hong Kong versus Singapore.International Journal of Tourism Research,6,85-96.
30. 王亮(2013)。國內外離島免稅購物商店之比較─以臺灣、中國大陸及韓國為例。當代財政，28，58-68。
31. 李銘輝、凌大榮(1997)。國際旅客在免稅商店購買行為之研究。觀光研究學報，3(1)，27-41。
32. 林舜卿、蔡必焜、陳欣榮、陳俊豪、黃翠瑛(2011)。大陸觀光客購買行為之研究─以旅遊購物店為例。商業現代化學刊，6(2)，195-212。
33. 金門大學(2013)。,金門縣:金門縣政府。
34. 財富品質研究院(2013)。,上海市:財富品質研究院。
35. 陳思倫、劉錦桂(1992)。影響旅遊目的地選擇之地點特性及市場區隔之研究。戶外遊憩研究，5(2)，39-70。
36. 章美英、許麗齡(2006)。質性研究─焦點團體訪談法之簡介與應用。護理雜誌，53(2)，67-72。
37. 謝澤氡、李春燕(2008)。國內邊境旅遊研究述評。綿陽師範學院學報，27(9)，16-22。