六朝文學觀念中「身體」所具「詮釋性向」之考察

The Interpretations of 'Body' in Six Dynasty Literature

10.29892/JCLNCU.201003.0007

陳靜容(Ching-Jung Chen)

六朝 ； 文論 ； 文學 ； 身體 ； 詮釋性向 ； Six-Dynasty ； Critical Theory of Literary ； Literature ； 'Body' image ； Annotation-oriented

嘉大中文學報

3期（2010 / 03 / 01）

177 - 207

繁體中文

本文所謂「六朝」，乃文學觀念中之「六朝」，近乎「魏晉南北朝」，而又往往上溯於建安文壇。六朝時期的文學發展，正以其「新變」與「開創」的姿態備受關注；然除此之外，其時人觀看、認識、進而解讀「身體」的方式，亦不啻為六朝文學觀念展現新變與開創思維的具體表徵。總體以論，魏晉六朝文人心態普遍呈現出一種「時空焦慮」感，促使文人們重新思考「如何不朽」的根源性問題，進而正視「身體」與時空的關係，並以此為基點，濫觴出魏晉六朝的文學詮釋模式。其次，六朝文學觀念中的「身體」意象實際衍申出兩種不同的「詮釋型態」：一是由直觀式取「象」轉化成「身心並置」的「感物」關係。如此一來，「詮釋」在眼之所見、耳之所聽聞的作用下隨著「心」的轉化成為必然，加強了「身體」於詮釋效用上的獨特傾向。另一則為「自然」、「人」與「文」的詮釋結構轉換。此時的「身體」，已由單純從經驗出發的外在「擬人論」型態轉化為內在結構的詮釋分析，是實際具有詮釋效用的。最後，在魏晉六朝文論的逐步發展中，「身體」的主、客兩重身份逐漸被揭示出來。不管是通過主體參贊，或是進一步將「身體」當作認識世界、詮釋世界的根據，皆為魏晉「身體自覺」在文學上的具體展現。本文所謂「六朝」，乃文學觀念中之「六朝」，近乎「魏晉南北朝」，而又往往上溯於建安文壇。六朝時期的文學發展，正以其「新變」與「開創」的姿態備受關注；然除此之外，其時人觀看、認識、進而解讀「身體」的方式，亦不啻為六朝文學觀念展現新變與開創思維的具體表徵。總體以論，魏晉六朝文人心態普遍呈現出一種「時空焦慮」感，促使文人們重新思考「如何不朽」的根源性問題，進而正視「身體」與時空的關係，並以此為基點，濫觴出魏晉六朝的文學詮釋模式。其次，六朝文學觀念中的「身體」意象實際衍申出兩種不同的「詮釋型態」：一是由直觀式取「象」轉化成「身心並置」的「感物」關係。如此一來，「詮釋」在眼之所見、耳之所聽聞的作用下隨著「心」的轉化成為必然，加強了「身體」於詮釋效用上的獨特傾向。另一則為「自然」、「人」與「文」的詮釋結構轉換。此時的「身體」，已由單純從經驗出發的外在「擬人論」型態轉化為內在結構的詮釋分析，是實際具有詮釋效用的。最後，在魏晉六朝文論的逐步發展中，「身體」的主、客兩重身份逐漸被揭示出來。不管是通過主體參贊，或是進一步將「身體」當作認識世界、詮釋世界的根據，皆為魏晉「身體自覺」在文學上的具體展現。

The 'Six Dynasties' in this paper indicates the 'Wei-chin Southern and Northern Dynasties.' Literature development in the 'Six Dynasties has been noticed to have two characteristics, including change and creativity. In addition, the people who lived during the period of 'Six Dynasties' viewed 'Body' from different perspectives, which inspired the creation of literature then.Generally speaking, the scholars during the period of 'Six Dynasties' shared a consensus of the feeling of 'Time-Space Anxiety.' Therefore, these scholars began to rethink the issue related to 'immortality.' They then looked at the relationship between 'body' and 'space and time' in a more serious way. Based on this began the development of the model of literary interpretation in the period of 'Six Dynasties.'Second, the 'Body' image in Six Dynasty literature contains of two different interpretations. One is related to emotional, and the other one related to 'nature.'Finally, with the gradual development in 'Six Dynasty' literature, 'Body' image from 'Object' to 'Subject' is uncovered clearly. 'Body' can be viewed as a foundation to learn and further interpretes the world, which was demonstrated in 'Six Dynasty' literature.

1. 宋欣怡(2013)。魏晉士人「重面子」現象之文化底蘊。成功大學中國文學系學位論文。2013。1-205。