如魚得水？科技女性成功論述之研究

The Discourse of Success by Women Scientists and Technologists

10.6209/JORIES.2014.59(4).05

王雅玄(Ya-Hsuan Wang)

成功論述 ； 科技女性 ； 科技性別化 ； 陽剛女性 ； the discourse of success ； women scientists and technologist ； gendered technology ； masculine woman

教育科學研究期刊

59卷4期（2014 / 12 / 01）

137 - 164

繁體中文

本研究問題意識起於科技性別化社會中，科技女性如何形塑性別氣質、或從其家庭、學校、社會脈絡中獲致其性別化主體。茲以12位國立綜合大學科技女教授為研究對象，探索高等教育中性別與科技的複雜關係，藉由回顧科技女性個人特質、家庭社經地位與父母教養方式、學校教育、社會文化因素對其科技學習心路歷程的影響，以探討成功論述與性別氣質之關聯。結果發現，科技女性如魚得水的成功論述整合了陽剛個人、平權家庭、女校教育與融入主流社會等四個優勢因素。其最基本的成功論述是以濃厚的科技興趣作為生涯發展的基礎，進而能一路抵抗眾多父權體制下的性別不平等條件。科技女性具有陽剛特質，喜愛閱讀、探索、操作與挑戰；享有平權家庭充足教育資源並受家族科技楷模啟發；在學校受女性科技教師楷模影響並獲益於男女分校與高中文理分流制度；在社會得利於大學聯考分數決定熱門科系並融入主流社會享有母校與同儕的社會資源。本研究呼應Wells（1980）陽剛女性在現代社會中較具發展優勢，此提供科技女性成功論述之參照，然其科技專業發展仍受限於科研領域的父權心態，反映出科技性別化的結構問題。科學教師宜批判察覺社會文化中的性別符碼與規範，實踐性別平等教學，增加女性主體性以利科技領域中的性別平衡發展。

This study is focused on how women scientist and technologists shape their gender subjectivity in the social context of gendered technology. Individual interviews were conducted with 12 women scientists and technologists from 3 national universities in Taiwan. Situating them back to their life experiences of individuality, family, schooling and society, this paper explores their gender role construction and how they articulated the formation of gendered technology. In conclusion, women scientists and technologists simultaneously co-constructed and deconstructed gendered technology and this construction subtly corresponded to changing schooling and societal expectation. The discourse of success by women scientists and technologists was exemplified by gender boundary crossings and self empowerment instigated by personal interest, masculinity, family support, women role models in single-sex schools, and social support from universities. This research corresponded to Wells' (1980) theory that masculine women have developed favorably in modern society. However, gender mobility of elite women has been enabled by patriarchal men, allowing women to survive in social structures with a strict gender boundary.

1. 于曉平、林幸台(2010)。角色楷模課程對高中數理資優女生性別角色、生涯自我效能與生涯發展影響之研究。教育科學研究期刊，55(1)，27-61。
   連結：
2. 王雅玄(2012)。主宰性別主宰科技？科技性別化現象分析。科學教育學刊，20(3)，241-265。
   連結：
3. 吳怡瑄、葉玉珠(2003)。主題統整教學、年級、父母社經地位與國小學童科技創造力之關係。師大學報：教育類，48(2)，239-260。
   連結：
4. 吳淑敏(2009)。傑出女性科學家生涯發展歷程之探討。特殊教育研究學刊，34(1)，75-103。
   連結：
5. 岳修平、劉伊霖、胡秋帆(2004)。數位學習中的性別差異。婦研縱橫，71，35-43。
   連結：
6. 黃幸美(1995)。數理與科學教育的性別差異之探討。婦女與兩性學刊，6，95-135。
   連結：
7. 楊淑萍、林煥祥(2010)。由家庭經濟資源及文化資源探討我國學生在PISA 科學、數學素養的表現。科學教育學刊，18(6)，547-562。
   連結：
8. 簡晉龍、任宗浩(2011)。邁向科學之路？臺灣中學生性別對科學生涯選擇意向之影響。科學教育學刊，19(5)，461-481。
   連結：
9. 大紀元訊（2006，10 月14 日）。電視頻道明播臺灣傑出女性科學家。大紀元電子日報。取自http://news.epochtimes.com.tw/6/10/14/38771.htm【EpochTimes. (2006, October 14). Taiwan's outstanding women scientists on tomorrow's TV channel. The Epoch Times. Retrieved from http://news. epochtimes.com.tw/6/10/14/38771.htm】
10. 史倩玲（2008，10月23日）。刻板性別意識 扼殺女科學家。台灣立報。取自http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-9793【Shih, C.-L. (2008, October 23). Stereotyped gender ideology strangled women scientists. Lihpao Daily. Retrieved from http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-9793】
11. 林唯芳（2008，5 月）。女性科技人的社會責任與義務。台灣女科技人電子報，5。取自http://www2.tku.edu.tw/~tfst/005FST/forum/social%20consceince.pdf【Su, W.-F. (2008, May). The social duties and obligations of women scientists and technologists. Taiwanese Female Scientists & Technologists, 5. Retrieved from http://www2.tku.edu.tw/~tfst/005FST/forum/social%20consceince.pdf】
12. Adams, D. K.(1988).Extending the educational planning discourse: Conceptual and paradigmatic explorations.Comparative Education Review,32(4),400-415.
13. Bem, S. L.(1974).The measurement of psychological androgyny.Journal of Consulting and Clinical Psychology,42(2),155-162.
14. Butler, J.(1990).Gender trouble: Feminism and the subversion of identity.New York, NY:Routledge.
15. Clandinin, D. J.、Connelly, F. M.、蔡敏玲譯、余曉雯譯(2003)。敘說探究：質性研究中的經驗與故事。臺北市=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
16. Connell, R. W.(1995).Masculinities.Berkeley, CA:University of California Press.
17. Laker, J. A.(Ed.),Davis, T.(Ed.)(2011).Masculinities in higher education: Theoretical and practical considerations.New York, NY:Routledge.
18. Lawson, T.,Jones, M.,Moores, R.(2000).Advanced sociology through diagrams.Oxford, UK:Oxford University Press.
19. Martino, W.(Ed.),Meyenn, B.(Ed.)(2001).What about the boys? Issues of masculinity in schools.Buckingham, UK:Open University Press.
20. McCarthy, R.(2009).Beyond smash and crash: Gender-friendly Tech Ed.Technology Teacher,69(2),16-21.
21. McCarthy, R. R.,Berger, J.(2008).Moving beyond cultural barriers: Successful strategies of female technology education teachers.Journal of Technology Education,19(2),65-79.
22. Paechter, C.(2007).Being boys, being girls: Learning masculinities and femininities.Berkshire, UK:Open University Press.
23. Phipps, A.(2008).Women in science, engineering and technology: Three decades of UK initiatives.London, UK:Trentham Books.
24. Saha, L. J.(Ed.)(1997).International encyclopedia of the sociology of education.Oxford, UK:Pergamon.
25. Vaerting, M.,Paul, E.(Trans.),Paul, C.(Trans.).The dominant sex: A study in the sociology of sex differentiation.
26. Walkerdine, V.(1988).The mastery of reason.London, UK:Routledge & Kegan Paul.
27. Walsh, M. R.(Ed.)(1976).The psychology of women: Ongoing debates.New Haven, CT:Yale University Press.
28. Wang, Y.-H.(2012).Still gender boundary? Exploring woman university technology students' doing gender and doing technology.International Journal of e-Education, e-Business, e-Management and e-Learning,2(1),34-39.
29. Wells, K.(1980).Gender-role identity and psychological adjustment in adolescence.Journal of Youth and Adolescence,9(1),59-73.
30. 王文欽(1998)。新北市=New Taipei City, Taiwan，輔仁大學=Fu Jen Catholic University。
31. 何英奇(1981)。大學生性別角色與自我概念的關係。教育心理學報，14，221-230。
32. 沈清松(1998)。解除世界魔咒。臺北市=Taipei, Taiwan:臺灣商務=The Commercial Press。
33. 林立婷(2008)。臺北市=Taipei, Taiwan，國立臺灣師範大學=National Taiwan Normal University。
34. 洪榮昭、康鳳梅、林展立(2003)。傑出科技創作學童創造特質分析－以機器人競賽為例。師大學報：科學教育類，48(2)，239-254。
35. 秦夢群(2004)。大學多元入學制度實施與改革之研究。教育政策論壇，7(2)，59-84。
36. 陳昭儀(1999)。科技部專題研究計畫成果報告科技部專題研究計畫成果報告,臺北市=Taipei, Taiwan:國立臺灣師範大學=National Taiwan Normal University。
37. 黃淑玲編、游美惠編(2007)。性別向度與台灣社會。臺北市=Taipei, Taiwan:巨流=Chuliu。
38. 黃菁瑩(1999)。臺東市=Taitung, Taiwan，國立臺東師範學院=National Taitung Teachers' College。
39. 黃增新(2004)。臺北市=Taipei, Taiwan，國立政治大學=National Cheng Chi University。
40. 楊巧玲(2008)。學校中的性別政權－學生校園生活與教師工作文化之性別分析。臺北市=Taipei, Taiwan:高等教育=Higher Education。
41. 葉玉珠(2005)。影響國小學童科技創意發展的因素之量表發展。師大學報：科學教育類，50(2)，29-54。
42. 劉盈秀(2007)。高雄市=Kaosung, Taiwan，國立中山大學=National Sun Yat-sen University。

1. 陸偉明、李奕瑩(2015)。單一性別或男女合班：公立高中數理資優生的學業自我概念、性別刻板印象與心理健康。教育研究與發展期刊，11(4)，79-108。
2. 王雅玄(2016)。如履薄冰？科技女性陷阱論述之研究。科學教育學刊，24(2)，167-193。
3. (2022)。時代巨輪下的女性悲歌：《醒閨編》女德內容分析與述評。教育學刊，58，83-111。