技職教師生涯素養量表之編製

Development of a Career Competencies Scale for Technological and Vocational Teachers

10.6209/JORIES.202012_65(4).0008

吳淑禎(Shu-Chen Wu)

生涯素養 ； 技職教育 ； 教師生涯素養量表 ； career competency ； technological and vocational education ； Career Competencies Scale for teachers

教育科學研究期刊

65卷4期（2020 / 12 / 01）

241 - 273

繁體中文

本研究目的在發展技職教師生涯素養量表，期望提供教師一個生（職）涯服務表現的自我檢視工具。本研究參考生涯素養相關理論及測量文獻並輔以質性訪談，建立量表編製架構與題目編寫依據。在預試階段，以315位教師為對象，經項目分析與探索性因素分析，確立正式量表，共包含九個因素：「協助自我瞭解」、「指導科系出路」、「引導目標選擇」、「提供就業資訊」、「實施職能培育」、「進行親師溝通」、「連結資源運用」、「關心學生生涯」及「教師專業成長」，計有44題，量表以五點量表方式填答，分數愈高表示該向度的生涯素養表現愈佳。正式施測以北、中、南、東及離島四區進行分層叢集抽樣，以1,098位教師為對象，進行經驗證性因素分析，結果指出量表具有良好的模式適配，信度與效度良好。另外，量表與自我效能及教師認同兩個效標具有顯著正相關，代表三者關係密切。背景變項的分析顯示，技職教師的生涯素養表現，因學校屬性、學校區域、學校類型、年資及年齡的不同而有顯著差異。研究者歸納研究結論，並提出相關建議。

This study aimed to develop a Career Competencies Scale (CCS) for technological and vocational teachers to facilitate their career education and guidance. The pilot questionnaire was administered to a sample of 315 technological and vocational teachers from different schools who volunteered to participate in our study. Each statement was rated on a 5-point Likert scale, ranging from ＂strongly disagree＂ to ＂strongly agree,＂ and the higher the score, the greater the participant's career competency performance. After an item analysis and exploratory factor analysis, a total of 44 items were retained and distributed into nine categories as follows: ＂improve students' self-understanding,＂ ＂understand occupation outcomes by major,＂ ＂goal setting and decision making,＂ ＂provide job information,＂ ＂skill training,＂ ＂teacher-parent communication,＂ ＂make use of networking resources,＂ ＂pay attention to students' career planning,＂ and ＂teacher's professional growth.＂ In the formal-test stage, 1,098 technological and vocational teachers were recruited to determine the scale's reliability and validity. The results of confirmatory factor analysis indicated the construct validity of the CCS. This study also found that all factors of the CCS were significantly and positively correlated with two criteria, namely ＂career self-efficacy＂ and ＂teacher identity,＂ revealing favorable criterion-related validity. In the demographic background analysis, significant differences were revealed in schools' attributes, locations, and types as well as in vocational teachers' teaching fields, length of service, and age. On the basis of these results, conclusions and suggestions for future research and practical applications were provided.

1. 王秀槐, H.-H.(2015)。從「以我為榮」到「證明自己」：華人文化脈絡下知覺不同父母期待之大學生的生涯因應組型初探研究。輔導與諮商學報，37(1)，79-97。
   連結：
2. 王秀槐, H.-H.,陳珍德, J.-D.(2019)。問世間「生涯」為何物？臺灣大學生生涯概念原型分析研究。教育科學研究期刊，64(2)，39-68。
   連結：
3. 吳明振, M.-J.,林雅幸, Y.-H.,陳培基, P.-J.(2014)。技職教育再造的挑戰與展望。中等教育，65(2)，6-20。
   連結：
4. 吳清山, C.-S.(2018)。素養導向教師教育內涵建構及實踐之研究。教育科學研究期刊，63(4)，261-293。
   連結：
5. 吳淑禎, S.-C.(2013)。「教師職能量表」之發展。測驗學刊，60(2)，397-428。
   連結：
6. 洪榮昭, J.-C.,葉建宏, J.-H.,范靜媛, J.-Y.(2019)。技術及職業教育政策之接受度：實踐研究新視角。教育科學研究期刊，64(1)，181-211。
   連結：
7. 符碧真, B.-J.(2018)。素養導向國教新課綱的師資培育：國立臺灣大學「探究式－素養導向的師資培育」理想芻議。教育科學研究期刊，63(4)，59-87。
   連結：
8. 許崇憲, C.-S.(2010)。他們為什麼比較用功？─檢驗學習動機與復原力的解釋力。中華心理學刊，52(2)，155-171。
   連結：
9. 黃素菲, S.-F.(2016)。後現代的幸福生涯觀：變與不變的生涯理論與生涯諮商之整合模型。教育實踐與研究，29(2)，137-172。
   連結：
10. 黃嘉莉, J.-L.,陳學志, H.-C.,王俊斌, C.-P.,洪仁進, J.-C.(2020)。師資職前教師專業素養與課程基準之建構及其運用。教育科學研究期刊，65(2)，1-35。
    連結：
11. 趙子揚, T.-Y.,宋曜廷, Y.-T.,許明輝, M.-H.(2018)。教師工作價值觀量表之編製。教育科學研究期刊，63(3)，163-196。
    連結：
12. 蔡淑鈴, S.-L.(2004)。高等教育的擴展對教育機會分配的影響。台灣社會學，7，47-88。
    連結：
13. Akkermans, J.,Brenninkmeijer, V.,Huibers, M.,Blonk, R. W. B.(2013).Competencies for the contemporary career: Development and preliminary validation of the career competencies questionnaire.Journal of Career Development,40(3),245-267.
14. Alvarez, I.,Guasch, T.,Espasa, A.(2009).University teacher roles and competencies in online learning environments: A theoretical analysis of teaching and learning practices.European Journal of Teacher Education,32(3),321-336.
15. Arthurs, M. B.,Claman, P. H.,DeFillippi, R. J.(1995).Intelligent enterprise, intelligent careers.Academy of Management Executive,9(4),7-22.
16. Bridgstock, R.(2009).The graduate attributes we’ve overlooked: Enhancing graduate employability through career management skills.Higher Education Research & Development,28(1),31-44.
17. Francis-Smythe, J.,Haase, S.,Thomas, E.,Steele, C.(2013).Development and validation of the career competencies indicator.Journal of Career Assessment,21(2),227-248.
18. Gilis, A.,Clement, M.,Laga, L.,Pauwels, P.(2008).Establishing a competence profile for the role of student-centred teachers in higher education in Belgium.Research in Higher Education,49,531-554.
19. Jöreskog, K. G.,Sörbom, D.(1993).LISREL 8: Structural equation modelling with the SIMPLIS command language.Chicago, IL:Scientific Software.
20. Kennedy, K. J.(2011).Conceptualising quality improvement in higher education: Policy, theory and practice for outcomes based learning in Hong Kong.Journal of Higher Education Policy and Management,33(3),205-218.
21. Kuijpers, M.,Meijers, F.(2012).Learning for now or later? Career competencies among students in higher vocation education in the Netherlands.Studies in Higher Education,37(4),449-467.
22. Kuijpers, M.,Scheerens, J.(2006).Career competencies for the modern career.Journal of Career Development,32(4),303-319.
23. Kuijpers, M.,Schyns, B.,Scheerens, J.(2006).Career competencies for career success.The Career development Quarterly,55(2),168-178.
24. McDaniels, C.(1978).The practice of career guidance and counseling.Inform,7(1),1-2+7-8.
25. Mittendorff, K.,Beijaard, D.,den Brok, P.,Koopman, M.(2012).The influence of teachers’ career guidance profiles on students’ career competencies.Journal of Vocational Education & Training,64(4),491-509.
26. Mittendorff, K.,Jochems, W.,Meijers, F.,den Brok, P.(2008).Differences and similarities in the use of the portfolio and personal development plan for career guidance in various vocational schools in the Netherlands.Journal of Vocational Education and Training,60(1),75-91.
27. Morris, M.(2004).The case for careers education and guidance for 14-19 years old.Slough, UK:National Foundation for Educational Research.
28. Parker, P.,Arthur, M. B.(2002).Bringing "New Science" into careers research.Management,5(1),105-125.
29. Patton, W.,Bartrum, D. A.,Creed, P. A.(2004).Gender differences for optimism, self-esteem expectations and goals in predicting career planning and exploration in adolescents.International Journal for Educational and Vocational Guidance,4(2-3),193-209.
30. Savickas, M. L.(2011).Career counseling.Washington, DC:American Psychological Association.
31. Savickas, M. L.(2012).Life design: A paradigm for career intervention in the 21st century.Journal of Counseling and Development,90(1),13-19.
32. Savickas, M. L.(1997).Career adaptability: An integrative construct for life-span, life-space theory.The Career Development Quarterly,45(3),247-259.
33. Shartle, C. L.(1952).Occupational information: Its development and application.Englewood Cliffs, NJ:Prentice-Hall.
34. Spencer, L. M.,Spencer, S. M.(1993).Competence at work: Models for superior performance.New York, NY:John Wiley & Sons.
35. Swain, R.(1984).Easing the transition: A career planning course for college students.The Personnel and Guidance Journal,62(9),529-532.
36. Vaatstra, R.,Vries, R. D.(2007).The effect of the learning environment on competences and training for the workplace according to graduates.Higher Education,53(3),335-357.
37. Wang, Y.-F.(2013).Constructing career competency model of hospitality industry employees for career success.International Journal of Contemporary Hospitality Management,25(7),994-1016.
38. Wilensky, H. L.(1960).Work, careers, and social integration.International Social Science,12(4),543-560.
39. 王如哲, R.-J.(2008)。評鑑大學績效的新指標─就業力。評鑑雙月刊，15，20-23。
40. 田秀蘭, H.-L.(2015).生涯諮商與輔導：理論與實務.臺北市=Taipei, Taiwan:學富=Pro-Ed.
41. 田秀蘭, H.-L.,郭乃文, N.-W.(2005).成人生涯認知量表指導手冊.臺北市=Taipei, Taiwan:心理=Psychological.
42. 林大森, T.-S.(2002)。高中／高職的公立／私立分流對地位取得之影響。教育與心理研究，25(1)，35-62。
43. 林幸台, H.-T.(1987).生計輔導的理論與實施.臺北市=Taipei, Taiwan:五南=Wu-Nan.
44. 邱皓政, H.-J.(2011).結構方程模式.臺北市=Taipei, Taiwan:雙葉書廊=Yeh-Yeh Book Gallery.
45. 邱皓政, H.-J.(2017).量化研究與統計分析.臺北市=Taipei, Taiwan:五南=Wu-Nan.
46. 金樹人, S.-R.(1997).生涯諮商與輔導.臺北市=Taipei, Taiwan:東華=Tung Hua.
47. 洪瑞斌, J.-P.(2012)。失業經驗中的生涯韌性與韌力：對成年男性失業者之質性研究初探。中華輔導與諮商學報，34，143-173。
48. 胡茹萍, R.-P.(2015)。自技職學術化成因省思技職教育教師之培訓。臺灣教育評論月刊，4(11)，24-26。
49. 夏瑋綱, W.-G.(2015)。臺北市=Taipei, Taiwan，國立臺北教育大學=National Taipei University of Education。
50. 孫志麟, C.-L.(2010).師資教育的未來政策與實踐.臺北市=Taipei, Taiwan:學富=Pro-Ed.
51. 徐昊杲, H.-G.,林逸棟, I.-T.(2015)。破除高等技職教育普通化、學術化之迷思。臺灣教育評論月刊，4(11)，53-56。
52. 國家教育研究院=National Academy of Educational Research(2017).中華民國教育年報電子書 104 年版.
53. 教育部（2015）。技術及職業教育法。取自 https://edu.law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=H0040028 【Ministry of Education. (2015). Technical and Vocational Education Act. Retrieved from https://edu.law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=H0040028】
54. 教育部（2014b）。學生輔導法。取自 https://law.moj.gov.tw/Lawclass/LawAll.aspx?pcode=H0070058 【Ministry of Education. (2014b). Student Guidance and Counseling Act. Retrieved from https://law.moj.gov.tw/Lawclass/LawAll.aspx?pcode=H0070058】
55. 教育部（2014c）。十二年國民基本教育課程綱要總綱。臺北市：作者。【Ministry of Education. (2014c). Guideline of grade 1-12 curriculum outline. Taipei, Taiwan: Author.】
56. 教育部（2014a）。教育部縮短學用落差具體作法之說明。取自 https://depart.moe.edu.tw/ED2300/News_Content.aspx?n=5D06F8190A65710E&sms=0DB78B5F69DB38E4&s=21AE3366058B5307 【Ministry of Education. (2014a). An explanation of the specific practice of shortening educational mismatch by the ministry of education. Retrieved from https://depart.moe.edu.tw/ED2300/News_Content.aspx?n=5D06F8190A65710E&sms=0DB78B5F69DB38E4&s=21AE3366058B5307】
57. 黃政傑, J.-J.(2015)。技職教育學術化的問題與對策。臺灣教育評論月刊，4(11)，1-6。
58. 劉淑慧, S.-H.(2016).變易的力量：e 時代的生涯籌劃.臺北市=Taipei, Taiwan:張老師文化=Living Psychology.
59. 劉淑慧, S.-H.,陳斐娟, F.-C.,吳淑禎, S.-C.(2014).知識經濟時代的大專學生之學習目標與生涯發展任務.彰化市=Changhua, Taiwan:國立彰化師範大學華人生涯研究中心=National Changhua University of Education Chinese Career Research Center.
60. 蔡清田, C.-T.(2011).素養：課程改革的 DNA.臺北市=Taipei, Taiwan:高等教育=Higher Education.
61. 鍾思嘉, S.-K.(2008).大學生的生涯諮商手冊.臺北市=Taipei, Taiwan:心理=Psychological.

1. 陳俊瑋(2022)。「中文版俄亥俄州教師效能感量表」於國小教師之驗證性研究。教育心理學報，53(4)，853-878。
2. 龔蕾,金樹人,田秀蘭(2023)。疫情期間成人生涯召喚、生涯混沌知覺、未來工作自我與生涯調適力之關聯性。教育心理學報，54(4)，759-784。
3. 宋世祥,王佳琪(2022)。設計思考人生課程的發展與實施：以技職校院師資生為例。教育科學研究期刊，67(4)，221-253。