「苕溪魚隱曰」論蘇軾、黃庭堅詩

"Tiaoxi Yu Yin Yueh" on the Poems of Su Shih and Huang Ting-Jian

張高評(Kao-Ping Chang)

元祐學術 ； 宋詩特色 ； 苕溪漁隱曰 ； 黃庭堅 ； 蘇軾 ； Yuan-You academic achievements ； characteristics of Sung poetry ； Tiaoxi Yu Yin Yueh ； Huang Ting-Jian ； Su Shih

師大學報：語言與文學類

56卷2期（2011 / 09 / 01）

33 - 66

繁體中文

胡仔《苕溪漁隱叢話》，編寫於「最愛元祐」之南宋高宗朝，故表彰元祐學術，推崇蘇軾、黃庭堅詩。《叢話》集北宋以來詩學文獻之大成，每有評論考證，則揭「苕溪漁隱曰」以示例，既裨補《詩總》闕漏之史料，又徵存宋詩特色之原委。蘇軾、黃庭堅為形塑宋詩特色之推手，本文梳理胡仔品藻蘇、黃之文字，大要有二端：一、推崇元祐學術（詩歌），標榜蘇軾、黃庭堅之人格與風格，提倡「師少陵而友江西」。二、考求用典與出處，體現蘇軾、黃庭堅「無一字無來處」之詩風；而釋疑辨誤，體現「資書以為詩」之習氣。由「苕溪漁隱曰」之論列，知胡仔此書有類書便利翻檢之功。蓋以之切磋觸發，作詩典則有法，炫博如類書，或作為取資之用；而蘇、黃與江西詩風，此中消息可見。

Hu Zi's Tiaoxi Yu Yin Ts'ung Hua was an accomplished work at the start of the Southern Sung period, when scholars favored Yuan-You studies. At the time, a growing liberal political environment resulted in this book honoring Yuan-You academic achievements by advocating prestigious poets such as Su Shih and Huang Ting-Jian. The collected works contain many canonical compositions of the Northern Sung era, with elaborate comments and documentaries, marked ”Tiaoxi Yu Yin Yueh” as the general note. It not only supplements The Anthology of Poetry, in which certain works were banned (due to censorship), but also preserves the detailed characteristic formation of Sung poetry. As everyone knows, Su Shih and Huang Ting-Jian promote the characteristic formation of Sung poetry, and we could realize this process through Hu Zi's comments on these two poets. Hu's comments on Su and Huang's works show two aims: first, to uphold Yuan-You studies, to commend the two masters' personalities and literary styles, and to act out ”following Du Fu and accompanying with the Poetic School of Jiangxi;” and second, to elaborate the allusions and source of Su and Huang's poems, reflecting the style ”every word has its allusions” and the fashion ”use knowledge to write poems.” These are the key points that differentiate Sung and Tang poetry. An examination of ”Tiaoxi Yu Yin Yueh” reveals that Hu Zi uses a variety of sources from different schools to collect various documentaries of that time. As Taoist Pai-Shih Shih Shuo states, the original function of Shihua is to help beginners compose their own poems. However, it could also help veterans learn from each other by exchanging views. This is perhaps the reason that Hu Zi holds Tiaoxi Yu Yin Ts'ung Hua in such high esteem.

1. 張高評(2009)。宋刊詩話總集與宋詩特色－兼論圖書傳播與詩分唐宋。國文學報，45，210-216+219-224。
   連結：
2. 張高評(2011)。苕溪漁隱論宋詩宋調之形成－以歐、王、蘇、黃詩風為例。中國學術年刊，33，29-58。
   連結：
3. (1983)。景印文淵閣四庫全書。臺北市:臺灣商務印書館。
4. 【宋】楊時：《龜山語錄》（上海市：商務印書館，1928）。
5. 元方回選評、李慶甲集評校點(2005)。瀛奎律髓彙評。上海市:上海古籍出版社。
6. 元脫脫(1997)。宋史。北京市:中華書局。
7. 宋朱弁(1988)。風月堂詩話。北京市:中華書局。
8. 宋江少虞(1981)。宋朝事實類苑。上海市:上海古籍出版社。
9. 宋李燾編、清黃以周輯補(1986)。續資治通鑑長編拾補。上海市:上海古籍出版社。
10. 宋周密、朱菊如校注(1987)。齊東野語。上海市:華東師範大學出版社。
11. 宋朋九萬編(1985)。東坡烏臺詩案。北京市:中華書局。
12. 宋洪邁、上海師範大學古籍整理組校點(1978)。容齋隨筆。上海市:上海古籍出版社。
13. 宋胡仔、廖德明校點(1978)。苕溪漁隱叢話。臺北市:長安出版社。
14. 宋胡仔、廖德明校點(1978)。苕溪漁隱叢話。臺北市:長安出版社。
15. 宋朗曄編(1979)。經進東坡文集事略。香港:中華書局。
16. 宋陳師道(1984)。後山居士文集。上海市:上海古籍出版社。
17. 宋黃庭堅(2003)。山谷詩集注。上海市:上海古籍出版社。
18. 宋黃庭堅、劉琳校點、李勇先校點、王蓉貴校點(2001)。黃庭堅全集。成都市:四川大學出版社。
19. 宋蔡正孫編(2004)。精選古今名賢叢話詩林廣記。北京市:北京圖書館出版社。
20. 宋嚴羽、郭紹虞校釋(2005)。滄浪詩話校釋。北京市:人民文學出版社。
21. 宋蘇軾、清馮應榴輯注、黃任軻校點(2001)。蘇軾詩集合注。上海市:上海古籍出版社。
22. 宋蘇軾、孔凡禮點校(1986)。蘇軾文集。北京市:中華書局。
23. 宋蘇轍、陳宏天點校、高秀芳點校(1999)。欒城集。北京市:中華書局。
24. 明胡應麟(2001)。少室山房筆叢。上海市:上海書店。
25. 明陳邦瞻編(1994)。宋史紀事本末。上海市:上海古籍出版社。
26. 唐杜甫、清仇兆鰲注(1980)。杜詩詳注。臺北市:里仁書局。
27. 唐韓愈、屈守元編、常思春編(1996)。韓愈全集校注。成都市:四川大學出版社。
28. 清何文煥編(1982)。歷代詩話。北京市:人民文學出版社。
29. 清紀昀(1974)。四庫全書總目。臺北市:藝文印書館。
30. 清胡培翬(1999)。胡少師年譜。北京市:北京圖書館。
31. 清徐松輯(1976)。宋會要輯稿。臺北市:新文豐出版公司。
32. 清畢沅編(1988)。續資治通鑑。上海市:上海古籍出版社。
33. 清郭曾炘(1984)。讀杜劄記。上海市:上海古籍出版社。
34. 清劉熙載、徐中玉校點、蕭華榮校點(1990)。劉熙載論藝六種。成都市:巴蜀書社。
35. 丁福保編(1971)。清詩話。臺北市:明倫出版社。
36. 丁福保輯(1983)。歷代詩話續編。北京市:人民文學出版社。
37. 于安瀾編(1994)。畫史叢書。臺北市:文史哲出版社。
38. 內山精也(2010)。蘇軾詩研究：宋代士大夫詩人の構造。東京都:研文出版。
39. 內山精也(2005)。傳媒與真相－蘇軾及其周圍士大夫的文學。上海市:上海古籍出版社。
40. 孔凡禮(1998)。蘇軾年譜。北京市:中華書局。
41. 毛慶(1993)。「晚節漸于詩律細」詳辨－兼論後期杜詩格律之精妙。杜甫研究學刊，4，10-18。
42. 王力(1989)。王力文集。濟南市:山東教育出版社。
43. 王友勝(2000)。蘇詩研究史稿。長沙市:岳麓書社。
44. 王水照(2008)。鱗爪文輯。西安市:陝西人民出版社。
45. 王水照(1998)。蘇軾作品初傳日本考略。湘潭師範學院學報（社會科學版），2，3-6。
46. 王水照(1993)。蘇軾選集。臺北市:萬卷樓圖書公司。
47. 王水照、朱剛(2004)。蘇軾評傳。南京市:南京大學出版社。
48. 王守國(1989)。山谷詩美學特徵論。黃庭堅研究論文集，南昌市:
49. 王勇(2003)。中日「書籍之路」研究。北京市:北京圖書館出版社。
50. 王勇編(2009)。書籍之路文化交流。上海市:上海辭書出版社。
51. 王嵐(2003)。宋人文集編刻流傳叢考。南京市:江蘇古籍出版社。
52. 北京大學古文獻所編(1995)。全宋詩。北京市:北京大學出版社。
53. 吳洪澤(1989)。胡仔生年考。文學遺產，1，107。
54. 沈松勤(2005)。南宋文人與黨爭。北京市:人民出版社。
55. 周本淳(1987)。苕溪漁隱叢話。古典文學知識，2，144-145。
56. 林繼中(1994)。杜詩趙次公先後解輯校。上海市:上海古籍出版社。
57. 施蛰存(1987)。唐詩百話。上海市:上海古籍出版社。
58. 胡奇光(1993)。中國文禍史。上海市:上海人民出版社。
59. 胡家祚(1985)。胡仔及其《苕溪漁隱叢話》。徽州學叢刊，13，775-781。
60. 唐光榮(2008)。唐代類書與文學。成都市:巴蜀書社。
61. 祝尚書(1999)。宋人別集敘錄。北京市:中華書局。
62. 祝尚書(2006)。宋代科舉與文學考論。鄭州市:大象出版社。
63. 馬德富(1984)。杜甫夔州詩風格的正與變。杜甫研究學刊，2，53。
64. 張伯偉(2007)。清代詩話東傳略論稿。北京市:中華書局。
65. 張伯偉(2007)。東亞漢籍研究論集。臺北市:國立臺灣大學。
66. 張秀民(2006)。中國印刷史。杭州市:浙江古籍出版社。
67. 張海鷗(1993)。兩宋雅韻。北京市:北京師範大學出版社。
68. 張高評(2002)。春秋書法與左傳學史。臺北市:五南圖書公司。
69. 張高評(2008)。印刷傳媒與宋詩特色－兼論圖書傳播與詩分唐宋。臺北市:里仁書局。
70. 張高評(2011)。《苕溪漁隱叢話》東坡卷之意義－兼論胡仔之典範觀。東方詩話學第七屆國際學術研討會論文集，香港:
71. 張舜徽、張君和選編(1997)。張舜徽學術論著選。武漢市:華中師範大學出版社。
72. 張雙英(1995)。論胡仔《苕溪漁隱叢話》的編纂方法及其寓義。中華學苑，45，367-410。
73. 張雙英(1996)。胡仔詩歌批評論。宋代文學研究叢刊，2，247-259。
74. 梁昆(1980)。宋詩派別論。臺北市:東昇出版公司。
75. 莊千慧(2008)。胡仔《苕溪漁隱叢話》論蘇軾探析。漢學研究集刊，6，81-111。
76. 郭紹虞(1985)。宋詩話考。北京市:中華書局。
77. 曾棗莊(1996)。三蘇傳。臺北市:學海出版社。
78. 曾棗莊(2001)。蘇軾研究史。南京市:江蘇教育出版社。
79. 費夫賀、馬爾坦、李鴻志譯(2006)。印刷書的誕生。桂林市:廣西師範大學出版社。
80. 黃永武(2008)。中國詩學．鑑賞篇。臺北市:巨流圖書公司。
81. 黃永武(1986)。字句鍛練法。臺北市:洪範書店。
82. 楊良玉(2008)。博士論文(博士論文)。輔仁大學中國文學系。
83. 葉當前、楊麗(2006)。胡仔生平考述。湖州師範學院學報，28(6)，54-57。
84. 葉嘉瑩(1988)。杜甫〈秋興八首〉集說。上海市:上海古籍出版社。
85. 葉嘉瑩(1991)。中國古典詩歌評論集。臺北市:桂冠圖書公司。
86. 詹杭倫(2002)。方回的唐宋律詩學。北京市:中華書局。
87. 管遺瑞(1992)。「吳體」與「拗體」。杜甫研究學刊，3，18-22。
88. 劉尚榮(1988)。蘇軾著作版本論叢。成都市:巴蜀書社。
89. 蔡鎮楚(1988)。中國詩話史。長沙市:湖南文藝出版社。
90. 蔡鎮楚編(2004)。中國詩話珍本叢書。北京市:北京圖書館出版社。
91. 鄧廣銘(2001)。北宋政治改革家王安石。石家莊:河北教育出版社。
92. 錢志熙(2003)。黃庭堅詩學體系研究。北京市:北京大學出版社。
93. 霍松林、鄧小軍(1989)。論宋詩。文史哲，2，66-71。
94. 繆鉞(1982)。詩詞散論。上海市:上海古籍出版社。
95. 繆鉞(1984)。杜甫夔州詩學術研討會開幕詞－綜述杜甫夔州詩。草堂，2，4。
96. 謝思煒(1997)。白居易集綜論。北京市:中國社會科學出版社。
97. 鍾優民(1997)。新樂府詩派。瀋陽市:遼寧大學出版社。
98. 聶巧平(2004)。論《苕溪漁隱叢話》的宋詩史觀。文學遺產，3，83-94+159-160。
99. 蘇軾研究學會編(1986)。論蘇軾嶺南詩及其他。廣州市:廣東人民出版社。
100. 龔延明(1997)。宋代官制辭典。北京市:中華書局。