梁漱溟「自覺」及其與佛教「菩提心」之比較

Liang Shu-Ming's "Awareness" and Its Comparison with the Buddhist "Bodhicitta"

10.6210/JNTNULL.2013.58(2).03

胡元玲(Yuan-Ling Hu)

自覺 ； 良知 ； 梁漱溟 ； 菩提心 ； 當代新儒家 ； awareness ； Liang Zhi ； Liang Shu-Ming ； bodhicitta ； Contemporary Neo-Confucianism

師大學報：語言與文學類

58卷2期（2013 / 09 / 01）

47 - 73

繁體中文

儒家關懷的是成德之學，而成德之學的主要工夫在於心之本體，即孟子與王陽明所稱之「良知」。當代新儒家第一代思想家梁漱溟先生，以「自覺」稱呼心之本體，而如何長養此一「自覺」，即是梁漱溟最為看重的修養工夫。但現今學界，對於梁漱溟的研究，尚未見到有以其「自覺」作為探討之主題者，本文因而就此試加探討。梁漱溟一生，出入於儒、佛之間，對於佛學感受極深，而「菩提心」則是佛教一切悲願修法的精要所在，故本文試取「菩提心」與梁漱溟的「自覺」，作一比較，從而更加彰明梁漱溟「自覺」工夫的特色。

Confucian moral cultivation aims to develop the entity of the mind, which Mencius and Wang Yangming termed as ”Liang Zhi.” Liang Shu-Ming, the first-generation scholar of Contemporary Neo-Confucianism, called this entity of the mind ”awareness,” emphasizing the knowledge of its cultivation. However, previous studies of Liang have not addressed ”awareness;” therefore, the current study elaborates on this gap in the literature.Throughout his life, Liang was influenced by both Confucianism and Buddhism; thus, it is appropriate to compare the Buddhist concept of ”Bodhicitta” with Liang's ”awareness.” This comparison should enhance the clarity of ”awareness.”

1. 胡元玲(2012)。梁漱溟的印度情懷。鵝湖月刊，450，23-37。
   連結：
2. (1991)。梁漱溟全集。濟南市:山東人民出版社。
3. 【唐】三藏般若譯：《大方廣佛華嚴經》，《大正新脩大藏經第十冊》［電子版］；中華電子佛典協會，冊10，編號293。
4. 【天親菩薩造‧北朝後秦】龜茲國三藏鳩摩羅什譯：《發菩提心經論》，《大正新脩大藏經》［電子版］；中華電子佛典協會，冊32，編號1659。
5. 元宗喀巴(1992)。菩提道次第廣論。臺北市:圓明出版社。
6. 北朝後秦鳩摩羅什譯(1979)。金剛經。臺北市:新文豐出版公司。
7. 宋朱熹(1967)。大學章句集注。臺北市:世界書局。
8. 清巴珠仁波切、佐欽熙日森五明佛學院譯(2007)。普賢上師言教。拉薩市:西藏人民出版社。
9. 艾愷、王宗昱譯、冀建中譯(1996)。最後的儒家：梁漱溟與中國現代化的兩難。南京市:江蘇人民出版社。
10. 留‧柯斯莫捷綿斯卡亞、么洵譯(1952)。卓婭與舒拉的故事。北京市:青年出版社。
11. 馬勇(1998)。末代碩儒─名人筆下的梁漱溟、梁漱溟筆下的名人。上海市:東方出版中心。
12. 梁培恕(2011)。中國最後一個大儒—記父親梁漱溟。南京市:江蘇文藝出版社。
13. 梁漱溟(1993)。梁漱溟全集。濟南市:山東人民出版社。
14. 梁漱溟(1991)。梁漱溟全集。濟南市:山東人民出版社。
15. 梁漱溟(1993)。梁漱溟全集。濟南市:山東人民出版社。
16. 梁漱溟(1992)。梁漱溟全集。濟南市:山東人民出版社。
17. 梁漱溟(1993)。梁漱溟全集。濟南市:山東人民出版社。
18. 梁漱溟(1991)。梁漱溟全集。濟南市:山東人民出版社。
19. 梁漱溟(1987)。人心與人生。臺北市:谷風出版社。
20. 梁漱溟(1994)。梁漱溟全集。濟南市:山東人民出版社。
21. 梁漱溟口述、艾愷採訪(2008)。這個世界會好嗎？。臺北市:博雅書屋。
22. 實叉難陀譯(1990)。大方廣佛華嚴經。臺北市:新文豐出版公司。
23. 霍恩比(2009)。牛津高階英漢雙解詞典。北京市:商務印書館。

1. 黃文樹(2018)。現代新儒家梁漱溟的自覺觀。東海中文學報，36，1-29。
2. (2023)。梁漱溟的佛學修養及其階段特徵──以《梁漱溟日記》為中心的考察。鵝湖學誌，71，31-88。