浮洲社區營造之文化品牌操作：以「黃色廊道」、「龍生九子」為例

By Transforming Local Culture in Fuzhou Area the community Empowerment

郭思伶(Kuo, Shih-Ling)

社區營造 ； 感質體驗 ； 黃色廊道 ； 龍生九子 ； 浮洲地區 ； community empowerment ； qualia-experience ； Yellow Thoroughfare ； Dragon' Nine Sons ； Fuzhou area

德明學報

41卷2期（2017 / 12 / 01）

32 - 58

繁體中文

本研究以浮洲地區現有的社區規劃為基礎，結合浮洲地方藝術文化，及在地特色節慶，並在建構兼具藝術陶冶、自行車與休閒步道等複合功能的「黃色廊道」，再以「龍生九子」作為浮洲地區形象的文化品牌，創造感質體驗之情境。本研究採用質性研究法，試圖為浮洲在地文化尋求產業化之商業模式，使社區營造能永續經營。

The study is based on the development of current community planning in Fuzhou area. The researcher attempts to construct the multifunctional Yellow Thoroughfare which is integrated by local art and culture, local-particular festival, bike lane, and pathway. Besides, utilizing Dragon' Nine Sons creates the qualia-experience felling and environment for completing culture branding of Fuzhou. Taking advantage of transforming life style to culture business model achieve sustainable-development community empowerment. The qualitative study is adopted in search of the industrialized business model for Fuzhou area to enable the community empowerment in sustainable operation.

1. 〈板橋龍興社區,藝梔獨秀〉:台灣新生報。 https://tw.news.yahoo.com/%E6%9D%BF%E6%A9%8B%E9%BE%8D%E8%88%88%E7%A4%BE%E5%8 D%80-%E8%97%9D%E6%A2%94%E7%8D%A8%E7%A7%80-160000247.html。2013年6月17日。
2. 〈板橋浮洲地區,終於有綠地〉: http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/45329 。自由時報。2005 年11月27日
3. (2001).社區總體營造年會果彙編.台北:行政院文建會.
4. 〈台藝大加持,板橋浮洲很藝文〉,中時電子報: https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E8%97%9D%E5%A4%A7%E5%8A%A0%E6%8C%81-%E6%9 D%BF%E6%A9%8B%E6%B5%AE%E6%B4%B2%E5%BE%88%E8%97%9D%E6%96%87-213000189.html 2012年7月24日。
5. 流光遁影,再展風華: file:///C:/Users/Sharlyn/Downloads/12.+%E8%87%BA%E5%8C%97%E7%B4%99%E5%BB%A0+P210% 20(1).pdf
6. (2005).創意生活產業魔法書: 生活+美感+創意.台北:典藏藝術家庭股份有限公司.
7. Bruner, J.(1986).Actual minds, possible worlds.Cambridge, MA:Harvard University.
8. Holbrook, M. B.(2000).The millennial consumer in the texts of our times: Experience and entertainment.Journal of Macromarketing,2,178-192.
9. Joy, A.,Sherry, J. F.(2003).Speaking of art as embodied imagination: A multisensory approach to understanding aesthetic experience.Journal of Consumer Research,30(2),259.
10. Schmitt, B. H.(1999).Experiential marketing: How to get customers to sense, feel, think, act, and relate to your company and brands.NY:The Free Press.
11. XIEA : https://communitytaiwan.moc.gov.tw/
12. 文建會(1999).台灣社區總體營造的軌跡.台北:行政院文會建設委員會.
13. 文建會(2004).文化白皮書.台北:行政院文會建設委員會.
14. 文建會(1999):〈1998 文化白皮書〉, http://www.cca.gov.tw/aboutcca/aboutcca.htm
15. 文建會(1995).社區總體營造簡報資料.台北:行政院文會建設委員會.
16. 文建會(2004).新故鄉社區營造計畫.台北:行政院文會建設委員會.
17. 王文源(2008).中國吉祥圖說:民間吉祥百態圖說.北京市:中國工人出版社.
18. 王育英（譯）,梁曉鶯（譯）,Schmitt, B. H.(2000).體驗行銷.台北市:經典傳評訊.
19. 行政院文化建設委員彙（編）(1995).社區總體營造簡報資料.臺北:行政院文化建設委員會.
20. 行政院文化建設委員會(1999).台灣社區總體營造的軌跡.台北:文建會.
21. 行政院文化建設委員會(2004).2004 年文化白皮書.臺北:文建會.
22. 行政院文化建設委員會(2005).台灣健康社區六星計畫說明白皮書.臺北:行政院.
23. 呂佩怡(2015).臺灣當代藝術策展二十年 Contemporary art curating in Taiwan 1992-2012.臺北市:典藏藝術家庭.
24. 坊橋文化協會(2010).湳仔港的影像追尋.台北:臺北縣枋橋文化協會.
25. 明立國(2000)。地方文化產業再造與資源整合。地方文化產業振興計畫經驗交流研討會暨人才培訓計畫成果專輯
26. 林秀美(2011).枋橋老街地圖散步:即將消失的老板橋記憶.新北市:新北市枋橋文化協會.
27. 林秀美(2009).尋找茉莉花田浮洲歷史探源研究.台北:臺北縣政府文化局.
28. 林義祥(2004).吟擺接遊板橋.新北市:新北市教育局.
29. 林榮泰(2014).修齊治平文化創意平天下.新北市:林榮泰.
30. 胡幼慧(1996).質性研究－理論、方法及本土女性研究實例.臺北市:巨流.
31. 胡龍騰（譯）,黃瑋瑩（譯）,潘中道（譯）,Kumar, Ranjit(2002).研究方法步驟化學習指南.台北:學富文化事業有限公司.
32. 夏業良（譯）,魯煒（譯）,Pine, B. J., II,Gilmore, J. H.(2003).體驗經濟時代.台北市:經濟新潮社.
33. 宮崎清,黃淑芬（譯）(1998)。文化資產,發現之旅。地方文化資產保存利用國際學術研討會成果專輯，:
34. 徐震(1998).社區與社區發展.台北:正中書局.
35. 高傳棋(2005).圖說枋橋城－尋找板橋的土地記憶.台北:臺北縣政府文化局林本源園邸.
36. 陳其南(1995)。社區總體營造與文化產業發展。文化、產業」研討會暨社區總體營造中日交流展論文集
37. 陳其南(1995)。社區總體營造與文化產業發展。台灣手工業，55，4-9。
38. 陳亮全(2000)。近年台灣社區總體營造之展開。住宅學報，9(1)，61-77。
39. 曾旭正(2007).台灣的社區營造.台北:遠足文化.
40. 黃世輝(2001).社區自主營造的理念與機制.台北市:建築情報.
41. 黃世輝(2001)。社區自主營造的理念與機制－黃世輝研究論文集
42. 黃世輝,宮崎清(2002)。從產品設計到社區設計:台灣總體營造的發展與方法。社區自主營造的理念與機制，台北:
43. 潘淑滿(2003).質性研究:理論與應用.臺北:心理.
44. 龍興社區發展協會,歡園社區發展協會,大安社區發展協會(2016)。龍興社區發展協會、歡園社區發展協會、大安社區發展協會(105),〈再現浮洲情,營造濕地緣－浮洲地區人文報導〉,台北:行政院環保署、新北市政府環保局。
45. 鐵道少女,支線青年,愛亞,朱天心(2012).綠岸圍城浮洲島.台北:明日工作室.