報刊現代性與公民身分：以《申報》為例的反思

Press Modernity and Citizenship: A Reflection on Shen Bao

10.6123/JCRP.2016.018

蔡博方(Po-Fang Tsai)

報刊現代性 ； 申報 ； 好公民 ； 公民身分研究 ； 文化性／批判性新聞史 ； press modernity ； Shen Bao ； good citizen ； citizenship studies ； cultural/critical journalism history

傳播研究與實踐

6卷2期（2016 / 07 / 01）

141 - 172

繁體中文

《申報》在近代中國報刊史中具有特殊地位。本文藉由James Carey與Michael Schudson的啟發，建構一種兼有文化性與批判性的新聞史研究取徑，以此梳理《申報》三個時期分別呈現的三種「公民」意象：晚清社會的旁觀者、民國初年的貢獻者、1920至30年代的知識者。以此經驗發現為基礎，本文依序進行兩個層次的問題設定與研究反思—《申報》研究中的「公共性」論題、近代報刊研究中的「報刊現代性」論題—進而證成「文化性／批判性」新聞史研究取徑的貢獻所在。

In Chinese journalism history, Shen Bao was viewed as a crucial research object. This paper attempts to establish a cultural-critical journalism history as a framework. Such a journalism history was launched by James W. Carey and realized in the works of Michael Schudson. With the help of this analytical framework, I scrutinize three ＂citizen＂ images located in different periods during the publication history of Shen Bao: the spectator citizen in the late Qing dynasty, the contributor citizen in the early Republican period, and the knower citizen from the 1920s and 1930s. Based on the empirical findings of this paper, I set the research problem and then provide reflections on two level -- one focused on the publicity theme of the study of ShenBao, the other involving the ＂Press Modernity＂ theme in modern journalism histor -- to demonstrate the implications of the cultural-critical approach to journalism history in the field of Chinese journalism.

1. 呂鳳英(2005)。軍國民教育時期學生身體改造的歷程初探（1902-1919）。身體文化學報，1，259-280。
   連結：
2. 沈松橋(2002)。國權與民權：晚清的「國民」論述，1895-1911。中央研究院歷史語言研究所集刊，73(4)，685-734。
   連結：
3. 黃克武(1988)。從申報醫藥廣告看民初上海的醫療文化與社會生活。近代史研究所集刊，17，141-194。
   連結：
4. 黃金麟(2004)。近代中國的軍事身體建構，1895-1949。近代史研究所集刊，43，173-221。
   連結：
5. 蔡博方(2013)。教育家或研究者？公民或記者？反思James W. Carey 的知識貢獻。傳播研究與實踐，3(2)，141-158。
   連結：
6. 忍寒（1920 年6 月14 日）。〈調查錄：參觀祥泰鋸木場記〉，《申報》，第18 版。
7. 邵驥才（1920 年8 月30 日）。〈家庭常識：食鍋之選擇法與使用之注意（上）〉，《申報》，第16 版。
8. 申報（1910 年11 月29 日）。〈軍事小說驂游記定價三角〉，《申報》，第7 版。
9. 申報（1912b 年12 月9 日）。〈投票史〉，《申報》，第10 版。
10. 申報（1874 年1 月9 日）。〈公道老人勸息爭論〉，《申報》，第1 版。
11. 申報（1912 年1 月28 日）。〈洋裝珍袖本陸軍審定新訂步兵操法〉，《申報》，第2 版
12. 范欽堯（1920 年9 月6 日）。〈國民常識：國民自治的資格（上）〉，《申報》，第16 版。
13. 申報（1874 年1 月5 日）。〈中西問答〉，《申報》，第1 版。
14. 申報（1912c 年12 月9 日）。〈□□之投票觀〉，《申報》，第10 版。
15. 申報（1913 年1 月11 日）。〈宿松選舉大弊端〉，《申報》，第6 版。
16. 嘯廬（1920 年6 月5 日）。〈公民常識：自由界說〉，《申報》，第17 版。
17. 寄痕（1920 年6 月4 日）。〈實業調查：參觀民生製傘場〉，《申報》，第17 版。
18. 申報（1874 年1 月23 日）。〈目笑過客書奉〉，《申報》，第2 版。
19. 赴粵宦客（1874 年1 月19 日）。〈論粵東香山縣民事後〉，《申報》，第1 版。
20. 申報（1912a 年12 月9 日）。〈蘇常鎮揚省議會初選現狀〉，《申報》，第6 版。
21. 申報（1873 年12 月29 日）。〈持平子致本館論楊月樓事書〉，《申報》，第1 版。
22. 申報（1874 年1 月17 日）。〈香山榮陽甫致本館書〉，《申報》，第2 版。
23. 陽江散人（1874 年1 月13 日）。〈勸持平子息論事〉，《申報》，第2 版。
24. 閑雲（1920 年8 月4 日）。〈家庭常識：火災應付法〉，《申報》，第16 版。
25. 叔和（1920 年8 月16 日）。〈家庭常識：孕婦的食品與動作〉，《申報》，第16 版。
26. 申報（1874a 年1 月12 日）。〈勸惜字說〉，《申報》，第1 版。
27. 申報（1912 年12 月10 日）。〈選舉百笑錄〉，《申報》，第10 版。
28. 申報（1874 年1 月7 日）。〈不平父論楊月樓事〉，《申報》，第1 版。
29. 范欽堯（1920 年9 月7 日）。〈國民常識：國民自治的資格（下）〉，《申報》，第16 版。
30. 晴康（1920 年10 月6 日）。〈國民常識：國民承認所得稅當要求以裁釐為交換條件〉，《申報》，第16 版。
31. 申報（1920 年6 月2 日）。〈公民資格〉，《申報》增刊《常識》，第17 版。
32. 申報（1874b 年1 月12 日）。〈新西旁觀冷眼人致貴館書〉，《申報》，第3 版。
33. 漸（1920 年6 月8 日）。〈公民常識：公民責任〉，《申報》，第17 版。
34. Adam, G. S.(2009).Jim Carey and the problem of journalism education.Cultural Studies,23,157-166.
35. Adam, G. S.(2009).James Carey, the American university, and the general moral and intellectual point of view.Cultural Studies ↔ Critical Methodologies,9,398-411.
36. Anderson, B. R.(1991).Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism.London, UK:Verso.
37. Barlow, T.(2012).Advertising ephemera and the angel of history.Positions: Asia Critique,20(1),111-158.
38. Cheng, W.(2000).Going public through education: Female reformers and girls' schools in late qing beijing.Late Imperial China,21(10),107-144.
39. Culp, R. J.(2007).Articulating citizenship: Civic education and student politics in southeastern China, 1912-1940.Cambridge, MA:Harvard University Asia Center, Harvard University Press.
40. Erickson, J.(1975).One approach to the cultural history of reporting.Journalism History,2(2),40-42.
41. Fogel, J. A.(Ed.),Zarrow, P.(Ed.)(1997).Imagining the people: Chinese intellectuals and the concept of citizenship, 1890-1920.Armonk, NY:M.E. Sharpe.
42. Giddens, A.(1984).The constitution of society: Outline of the theory of structuration.Berkeley, CA:University of California Press.
43. Goldman, M.(Ed.),Perry, E.(Ed.)(2002).Changing meanings of citizenship in modern China.Cambridge, MA:Harvard University Press.
44. Habermas, J.(1987).The theory of communicative action vol. 2. Lifeworld and system: A critique of functionalist reason.Boston, MA:Beacon Press.
45. Habermas, J.(1989).The structural transformation of the public sphere: An inquiry into category of bourgeois society.Cambridge, MA:MIT Press.
46. Jensen, J.(2009).The meaning of talk: Carey's model of and for the university.Cultural Studies,23,215-222.
47. Jones, S.(2009).A university, if you can keep it: James W. Carey and the university tradition.Cultural Studies,23,223-236.
48. Jowett, G.(1975).Toward a history of communication.Journalism History,2(2),34-37.
49. Judge, J.(2002).Citizens or mothers of citizens? Gender and the meaning of modern Chinese citizenship.Changing meanings of citizenship in modern China,Cambridge, MA:
50. Luhmann, N.(1995).Social systems.Stanford, CA:Stanford University Press.
51. Marzolf, M.(1975).Operationalizing Carey: An approach to the cultural history of journalism.Journalism History,2(2),42-44.
52. Mittler, B.(2004).A newspaper for China? Power, identity, and change in shanghai's news media, 1872-1912.Cambridge, MA:Harvard University Asia Center-Distributed by Harvard University Press.
53. Munson, E. S.(Ed.),Warren, C. A.(Ed.)(1997).James Carey: A critical reader.Minneapolis, MN:University of Minnesota Press.
54. Nerone, J.(2009).To rescue journalism from the media.Cultural Studies,23,243-258.
55. Nord, D. P.(1990).Intellectual history, social history, cultural history... and our history.Journalism & Mass Communication Quarterly,67,645-648.
56. Nord, D. P.(2006).James Carey and journalism history: A remembrance.Journalism History,32(3),122-127.
57. Packer, J.(Ed.),Robertson, C.(Ed.)(2006).Thinking with James Carey: Essays on communications, transportation, history.New York, NY:Peter Lang.
58. Reed, R.(2004).Gutenberg in Shanghai: Chinese print capitalism, 1876-1937.Vancouver, Canada:University of British Columbia Press.
59. Schudson, M.(1998).The good citizen: A history of American civic life.New York, NY:Free Press.
60. Schudson, M.(2003).The sociology of news.New York, NY:Norton.
61. Schwarzlose, R.(1975).First things first: A proposal.Journalism History,2(2),38-39.
62. Shenton, S.(2009).A new sun: Democracy, the public, and journalism education.Cultural Studies,9,425-437.
63. Stempel, G. H.(Ed.),Weaver, D. H., III(Ed.),Wilhoit, G. C.(Ed.)(2003).Mass communication research and theory.Boston, MA:Allyn & Bacon.
64. Thompson, J. B.(1995).The media and modernity: A social theory of the media.Cambridge, UK:Polity Press.
65. Tsai, W.(2010).Reading Shenbao: Nationalism, consumerism and individuality in China 1919-37.New York, NY:Palgrave Macmillan.
66. Wagner, R. G.(1999).The Shenbao in crisis: The international environment and the conflict between Guo, Songtao and the Shenbao.Late Imperial China,20(1),107-143.
67. Wagner, R. G. (Ed.)(2007).Joining the global public: Word, image, and city in early chinese newspapers, 1870-1910.Albany, NY:State University of New York Press.
68. Weinbaum, A. E.,The Modern Girl around the World Research Group,Thomas, L. M.,Ramamurthy, P.,Poiger, U. G.,Dong, M. Y.(2008).The modern girl around the world: Consumption, modernity, and globalization.Durham, UK:Duke University Press.
69. Zelizer, B.(Ed.)(2008).Explorations in communication and history.London, UK:Routledge.
70. 毛尖譯、Lee, L. O.-F.(2000)。上海摩登：一種新都市文化在中國1930-1945。香港:牛津大學出版社。
71. 王敏(2008)。上海報人社會生活：1872-1949。上海:上海辭書。
72. 王樹凱(2010)。碩士論文(碩士論文)。安徽大學。
73. 王樹凱、安櫻(2010)。淺析申報增刊常識楊蔭杭的評論特色。新聞世界，6，103-104。
74. 吉建富(2010)。海派報業。上海:文匯。
75. 何穎怡譯、Schudson, M.(1993)。探索新聞：美國報業社會史。臺北，臺灣:遠流。
76. 吳震環譯、Alexander, J. C.(2008)。文化社會學：社會生活的意義。臺北，臺灣:五南。
77. 宋向賓(2011)。碩士論文(碩士論文)。湘潭大學。
78. 宋軍(1996)。申報的興衰。上海:上海社會科學院出版社。
79. 李仁淵(2005)。晚清的新式傳播媒體與知識份子：以報刊出版為中心的討論。臺北，臺灣:稻鄉。
80. 李金銓(2008)。文人論政：民國知識份子與報刊。臺北，臺灣:政大出版社。
81. 李金銓(2013)。報人報國：中國新聞史的另一種讀法。香港:中文大學出版社。
82. 李金銓編(2013)。報人報國：中國新聞史的另一種讀法。香港:中文大學出版社。
83. 李金銓編(2008)。文人論政：民國知識份子與報刊。臺北，臺灣:政大出版社。
84. 李長莉(2001)。從「楊月樓案」看晚清社會倫理觀念的變動。近代史研究，1，82-118。
85. 李慎之(1994)。通才博識鐵骨冰心。讀書，10，44-49。
86. 李歐梵(2010)。現代性的追求：李歐梵文化評論精選集。北京:人民文學。
87. 沈寂(2008)。軍國民教育會與同盟會的成立。安徽史學，1，54-63。
88. 金觀濤、劉青峰(2008)。觀念史研究：中國現代重要政治術語的形成。香港:中文大學出版社。
89. 姜進編(2007)。都市文化中的現代中國。上海:華東師範大學出版社。
90. 唐小兵(2012)。現代中國的公共輿論─以〈大公報〉「星期論文」和〈申報〉「自由談」為例。北京:社會科學文獻出版社。
91. 馬小泉(1997)。地方自治：晚清新式紳商的公民意識與政治參與。天津社會科學，4，104-111。
92. 高力克(1999)。五四倫理與公民精神。浙江社會科學，5，122-127。
93. 張忠軍、秦濤(2007)。艱難的洗冤之路─楊乃武一案複雜原因的程式性探析。理論月刊，2，129-131。
94. 張錫勤(1994)。中國20 世紀初「國民」問題討論述評。求是學刊，1，107-113。
95. 張灝(1995)。梁啟超與中國思想的過渡（1890-1907）。南京:江蘇人民。
96. 梁啟超(2011)。新民說。臺北，臺灣:文景。
97. 陳永森(2004)。告別臣民的嘗試—清末民初的公民意識與公民行為。北京:中國人民大學出版社。
98. 陳志讓(2008)。軍紳政權：近代中國的軍閥時期。桂林:廣西師範大學出版社。
99. 陳建新(2008)。碩士論文(碩士論文)。湘潭大學。
100. 陳翠玉(2006)。清代刑事司法實際透視─楊乃武與小白菜案件評析。中國刑事法雜誌，2，94-104。
101. 陸永棣(2006)。1877 帝國司法的迴光返照：晚清冤獄中的楊乃武案。北京:法律出版社。
102. 黃金麟(2001)。歷史'身體'國家：近代中國的身體形成（1895-1937）。臺北，臺灣:聯經出版社。
103. 楊湘鈞(2006)。帝國之鞭與寡頭之鍊：上海會審公廨權力關係變遷研究。北京:北京大學出版社。
104. 楊絳(1986)。回憶兩篇。長沙:湖南人民出版社。
105. 寧文茹、張敏(1999)。滿城風雨：舊中國轟動的社會新聞。福州:福建人民出版社。
106. 劉小磊譯、Lin, Y.(2008)。中國新聞輿論史：一部關於民意與專制鬥爭的歷史。上海:上海人民出版社。
107. 劉莉(2010)。博士論文(博士論文)。復旦大學中國語言文學系。
108. 劉澤華(1991)。論從臣民意識向公民意識的轉變。天津社會科學，4，37-43。
109. 鄭定、楊昂(2005)。不可能的任務：晚清冤獄之淵藪─以楊乃武小白菜案初審官劉錫彤為中心的分析。法學家，2，46-55。
110. 盧寧(2012)。早期〈申報〉與晚清政府：近代轉型視野中報紙與官吏關係的考察。上海:上海科學技術文獻出版社。
111. 謝波(2014)。媒介與公共空間─〈申報．自由談〉（周瘦鵑時期研究）。江蘇:江蘇人民出版社。
112. 謝晶(2014)。近代中國的「公共領域萌芽─以《申報》對楊月樓案之報導討論為例。清華法治論衡，1，346-365。
113. 羅志田(2001)。亂世潛流：民族主義與民國政治。上海:上海古籍出版社。
114. 羅志田(1999)。權勢轉移：近代中國的思想．社會與學術。湖北:湖北人民出版社。

1. 呂政冠(2018)。從《申報》「楊乃武案」談上海地方知識生產與角力。東海中文學報，36，101-135。