陳映真報導文學論研究

The Study of Chen Ying-zhen's Theory of Reportage

10.6150/SLC.2011.01.02

黃翔(Hsiang Huang)

陳映真 ； 報導文學 ； 文體 ； 作者 ； 文學史 ； 《人間》雜誌 ； Chen Ying-Zhen ； reportage ； literary style ； author ； history of literature ； Ren-Jian Magazine

華文文學與文化

創刊號（2011 / 12 / 01）

27 - 86

繁體中文

本論文的研究目的，是希望透過爬梳陳映真關於報導文學的批評，分析陳映真之報導文學論。報導文學之理論、研究方法、方法論與典範之匱缺，一向是報導文學研究者爭議的焦點。陳映真影響臺灣文學與文化思潮甚鉅，有豐富的小說創作與論述，於1985年創辦《人間》雜誌，長期擔任編務，並投入報導之撰寫。對於報導文學的討論，涵蓋了文體、作者、讀者；報導文學與社會運動；報導文學在台灣的發展；0 年代以降的報導文學是否沒落；報導文學的理論之缺乏等。具體回應了報導文學批評史上，研究者與書寫者莫衷一是的爭論議題，也幾乎涵蓋了個別文類批評史可能觸及的基礎問題。而偏向實務性質的批評，則是陳映真獨到的編輯視野與批評方式。透過批評家的個案研究，可望進一步勾勒出批評史的全貌。

The purpose of this thesis is to collect Chen Ying-zhen's criticism on reportage and to analyze his theory of reportage. It has been the debating focus by researchers that reportage is lack of theory, methodology, and models. Chen Ying-zhen has great impact on literature and trend of cultural thoughts in Taiwan by creating abundant novels and expositions. He founded Ren- Jian Magazine in 1985 and served as the editor and reporter for a long period of time. The theory of reportage that Chen Yingzhen has discussed including literary style, authors, readers, the relationship between reportage and social movements, the development of reportage in Taiwan, a decline or not of reportage after 19 0s, the lack of reportage theory, etc. Literary criticism of reportage, debating topics raised by researchers and writers, that Chen Ying-zhen has responded, covering almost all the basic issues discussed in the field of literary criticism of reportage. His practical criticizing style comes from his particular point of views and experiences as an editor. By the case study of a specific critic of reportage, Chen Ying-zhen, this paper intends to further draw a whole picture of the history of literary criticism of reportage.

1. 張堂錡(2006)。體系化的探索、建構與可能。政大中文學報，5，165-196。
   連結：
2. 須文蔚(2010)。吳希聖〈人間．楊兆佳〉之真實再現與文體研究。成大中文學報，30，141-172。
   連結：
3. (2010)。戰後臺灣文學經驗。北京:三聯書局。
4. 莫昭平，〈剛剛開店，就得準備關門？〉，《中國時報》， 1988年，第23 版。
5. (1983)。中華民國71年文藝季座談實錄。台北:行政院文化建設委員會。
6. 羅奇，〈陳映真的堅持，由《人間》雜誌到「人間思想與創作叢刊」〉，《聯合報》，1999 年，第41 版。
7. (1992)。現代散文現象論。台北:大安出版社。
8. (2009)。人間風景‧陳映真。臺北:文訊雜誌社。
9. 陳映真，〈臺灣報導文學的歷程〉，《聯合報》，2001年 8月18-20日，第37 版。
10. 蔡珠兒、朱恩伶、張娟芬採訪，〈人間燈火未熄〉，《中國時報》，1993年，第31 版。頁244 。頁242 。頁238。頁243-244。頁239
11. 張文中，〈《人間雜誌》：臺灣左翼知識份子的追求和理想─陳映真訪談〉，來源http://www.ptt.cc/man/Wearefamily/D.933178513.A/M.1006797585.A.html(2009/7/27)
12. 林佳蓁，〈人間雜誌 報導文學的搖籃〉來源：http://www.comnews.gio.gov.tw/topic/topic_07.aspx?articale_id=3694 2007/07/25)
13. 陳映真演講錄影見http:/140.111.1.81/literature/m/pro_chen/video.htm（2009/7/15擷取整理）。
14. 陳映真，〈台灣報導文學的歷程〉，《聯合報》，2001年 月 18-20日，第37版。
15. 丁曉原(1999)。20世紀中國報告文學理論批評史。合肥:安徽大學出版社。
16. 丁曉原(1999)。20世紀中國報告文學理論批評史。湖南:安徽大學出版社。
17. 尹雪曼編(1976)。中華民國文藝史。台北:正中書局。
18. 王悅雯(2004)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台北師範學院藝術與藝術教育研究所。
19. 古蒙仁(1982)。失去的水平線。台北:時報文化出版企業股份有限公司。
20. 向陽編、須文蔚編(2002)。報導文學讀本。台北:二魚文化出版社。
21. 竹中勞、徐代德譯(1989)。現場採訪的第一步─現場報導的戰術與戰略。台北:人間出版社。
22. 何恭佑(2009)。碩士論文(碩士論文)。高雄，國立中山大學中國文學系。
23. 吳薇儀(2004)。碩士論文(碩士論文)。台北，台灣師範大學中國文學系研究所。
24. 李瑞騰(1984)。從愛出發─近十年來台灣的報導文學。文藝復興月刊，158，50-58。
25. 卓美華(2006)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，南華大學文學系。
26. 林沛儒(2008)。碩士論文(碩士論文)。花蓮，國立東華大學中國語文學系。
27. 林秀梅(2000)。台灣原住民報導文學作品研究。台北:台北市立師範學院。
28. 林淇瀁(2006)。台灣報導文學的敘事規約。第二屆敘事學國際研討會：說故事：敘事者‧序列‧場域
29. 林淇瀁(2004)。擊向左外野─論日治時期楊逵的報導文學理論及實踐。台灣史料研究，23，135-136。
30. 林淇瀁(2004)。擊向左外野─論日治時期楊逵的報導文學理論與實踐。台灣史料研究，23，134-152。
31. 林雅雯(2008)。碩士論文(碩士論文)。宜蘭，佛光大學文學系。
32. 林燿德(1987)。臺灣報導文學的成長與危機。文訊月刊，29，153-164。
33. 牧內節男、林書揚譯(1989)。新聞記者的風範與信念─新時代的新聞寫作。臺北:人間出版社。
34. 金久保通雄、余傑超譯(1989)。編輯企劃。臺北:人間出版社。
35. 封德屏編(2009)。陳映真創作 50 週年國際學術研討會論文集，台北:
36. 張卉君(2008)。碩士論文(碩士論文)。台南，國立成功大學台灣文學研究所。
37. 張明珠(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北，台北市立師範學院應用語言文學研究所。
38. 張俐璇(2006)。碩士論文(碩士論文)。台南，國立成功大學台灣文學研究所。
39. 許尤美(1997)。伊甸奏起的輓歌─從「人間」的報導文學看臺灣生態環境。水筆仔，3，22-44。
40. 許振福(2009)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立台北教育大學。
41. 郭曉萍(2005)。碩士論文(碩士論文)。台北，台北市立教育大學應用語言文學研究所。
42. 陳弘岱(2005)。碩士論文(碩士論文)。台北，文化大學新聞研究所。
43. 陳映真(2004)。民族分裂下的台灣文學─台灣的戰後與我的創作母題。明報月刊，39(5)，24-26。
44. 陳映真(1985)。記錄一個大規模的靜默的‧持續的民族大遷徙─訪問關曉榮談「八尺門」連作和報導攝影。人間，1，26-31。
45. 陳映真(1988)。鳶山。台北:人間出版社。
46. 陳映真(1988)。石破天驚。台北:人間出版社。
47. 陳映真(1988)。思想的貧困。台北:人間出版社。
48. 陳映真(1988)。美國統治下的臺灣。台北:人間出版社。
49. 陳映真(2001)。陳映真小說集 5。台北:洪範書店有限公司。
50. 陳映真(1987)。曲扭的鏡子。台北:雅歌出版社。
51. 陳映真(1988)。愛情的故事。台北:人間出版社。
52. 陳柳妃(2004)。碩士論文(碩士論文)。花蓮，國立東華大學中國語文學系。
53. 陳銘磻編(1980)。現實的探索。台北:東大出版社。
54. 陳震(2003)。碩士論文(碩士論文)。花蓮，東華大學民族發展研究所。
55. 彭家發(2001)。新聞文學點‧線‧面。台北:業強出版社。
56. 曾彥晏(2007)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立臺灣師範大學台灣文化及語言文學研究所。
57. 須文蔚(1995)。報導文學在臺灣，1949-1994。新聞學研究，51，121-142。
58. 楊素芬(2001)。臺灣報導文學概論。台北:稻田出版社。
59. 楊逵(1998)。楊逵全集。臺北:國立文化資產保存研究中心籌備處。
60. 溫儒敏(1993)。中國現代文學批評史。北京:北京大學出版社。
61. 溫儒敏(2005)。中國現當代文學學科概要。北京:北京大學出版社。
62. 葛羅斯、齊若蘭譯(1998)。編輯人的世界。台北:天下文化。
63. 詹宏志(1985)。「看見」是關心的開始─「人間」雜誌的誕生。天下雜誌，54，146-147+231+234。
64. 廖嘉展(1992)。月亮的小孩。台北:時報文化。
65. 劉依潔(1999)。碩士論文(碩士論文)。台北，東吳大學中國文學系。
66. 劉若愚(1985)。中國文學理論。台北:聯經文化事業出版有限公司。
67. 蔡豐全(2002)。碩士論文(碩士論文)。台北，政治作戰學校新聞所。
68. 豬野健治、周再添譯(1989)。雜誌記者入門。臺北:人間出版社。
69. 鄭明娳(1992)。現代散文類型論。台北:大安。
70. 鄭明娳。新新聞與現代散文的交軌。第一屆科技整合研討會
71. 鄭明娳(1988)。當代文學氣象。台北:光復出版社。
72. 盧桂珍(2002)。眾聲喧嘩中對臺灣報導文學的幾點省思— 兼評〈臺灣報導文學概論〉（楊素芬著）。書目季刊，36(2)，137。
73. 薛麗珠(2005)。碩士論文(碩士論文)。台北，台北市立教育大學應用語言文學研究所。
74. 謝明芳(2003)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，南華大學文學研究所。
75. 鍾喬(1990)。回到人間現場。台北:時報文化。
76. 韓松沃(1991)。碩士論文(碩士論文)。台中，靜宜女子大學外國語文研究所。