人獸變形／異質空間：舒暢短篇小說中的困境書寫

A Study of Dilemmas in Shu Chang's Short Stories

10.6150/SCL.2014.03.03

徐薇雅(Wei-A Shiu)

舒暢 ； 軍中作家 ； 困境書寫 ； 變形 ； Shu Chang ； demobilized soldiers ； dilemmas ； literaryauthenticity

華文文學與文化

3期（2014 / 06 / 01）

85 - 129

繁體中文

本文以幾被臺灣文學史遺忘的軍中作家－舒暢的短篇小說為研究重心，舒暢〈重印序〉表明其創作理念為企圖呈現心物合一的「真實世界」，以此作為探討其作品的出發點，討論六○年代中期至七○年代中期創作九則短篇中的「困境書寫」，挖掘困境書寫的三種層次：愛情、追尋與生存，困境透過異質、囚禁與扭曲的空間展現，也產生一種人降格為鳥獸的變形衝動以及時空意識的錯亂感受，舒暢筆下這些處於孤絕狀態的個體，如何突破困境、重回人與人的具體關連之中，即為小說關注的重點。

This thesis focus on a writer named Shu Chang, who nearly is forgotten by the history of Taiwan literature, and his short stories. From the 'reprinted perface' (重印序) of Shu Chang, we could tell his view on literature is through ＂Unity of Mind and Matter＂ (心物合一) to achieve literary authenticity, and I tried to use this concept as a beginning to explore his short stories. I found out there're three dilemmas of Shu Chang's works: Love, Seeking, and survival. Through these three sections, I summed up that Shu Chang was most concerned about these lonely individuals how to overcome the dilemmas and was back to the specific connection between people.

1. 柯慶明(2006)。臺灣「現代主義」小說序論。臺灣文學研究集刊，創刊號，10。
   連結：
2. Buber, M.、陳維剛譯(1991)。我與你。苗栗:桂冠圖書股份有限公司。
3. Mead, G. H.、胡榮譯、王小章譯(1995)。心靈、自我與社會。臺北:桂冠圖書股份有限公司。
4. 向明編(1991)。七十九年詩選。臺北:爾雅出版社。
5. 朱西甯(1975)。朱西甯隨筆。臺北:水芙蓉出版社。
6. 朱西甯(1969)。軌跡之外。臺北:金字塔出版社。
7. 朱星鶴(1979)。一沙一世界。臺北:文豪出版社。
8. 李瑞騰編(1992)。八十年詩選。臺北:爾雅出版社。
9. 辛鬱編、張默編(1977)。中國當代十大小說家選集。臺北:源成文化圖書供應社。
10. 林柏燕編(1974)。六十二年短篇小說選。臺北:爾雅出版社。
11. 柯慶明(1977)。境界的探求。臺北:聯經文化事業出版有限公司。
12. 柳鳴九編(1993)。二十世紀文學中的荒誕。湖南:湖南教育出版社。
13. 張默編(1989)。七十七年詩選。臺北:爾雅出版社。
14. 舒暢(1967)。櫥窗裡的畫眉。臺北:臺灣商務印書館。
15. 舒暢(1986)。風箏‧ 玩偶‧ 垃圾車。臺北:九歌出版社。
16. 葉石濤(1987)。臺灣文學史綱。高雄:春暉出版社。
17. 蔡丹冶(1989)。蔡丹冶自選集。臺北:黎明文化事業股份有限公司。
18. 鄭雅云(1982)。由兩種文學觀點論舒暢的小說―評「風箏、玩偶、垃圾箱」。文壇，262，93+97。
19. 隱地編(1969)。五十八年短篇小說選。臺北:爾雅出版社。