天然災害緊急應變演練腳本產生器

Generator of Drill Script for Compound Natural Disasters

10.6149/JDM.2014.0302.02

蔡孟涵(Meng-Han Tsai)；莊智仁(Jhih-Ren Juang)；康仕仲(Shih-Chung Kang)；賴進松(Jihn-Sung Lai)；譚義績(Yih-Chi Tan)

演練腳本 ； 天然災害 ； 複合式災害 ； 防災演練 ； Drill script ； natural disasters ； compound disasters ； simulator

災害防救科技與管理學刊

3卷2期（2014 / 09 / 01）

25 - 40

繁體中文

防災演練腳本的目的是用於指導防災人員如何在模擬的天災環境中做出正確的判斷。在現行防災實務上，防災演練腳本主要是由專家或經驗豐富的防災專員編寫，他們需花費大量的人時才能將實務經驗轉譯和編寫成腳本。然而，面對於複合性和大規模的天然災害，這些花費大量人力和時間所產生的腳本，並不能自動的產生新的模擬事件。故本研究主要目的在開發一天然災害緊急應變演練腳本產生器。此腳本產生器可根據歷史事件資料，自動生成不同類型之模擬情境，提供專家進行腳本的挑選及使用。腳本自動產生方法有三個步驟：（1）根據歷史資料或電腦模擬結果，產生天然災害範圍。（2）定義災害事件（危險狀況），災害事件描述真實情境包含傷亡人員、危險建物等災害事件相關細節。本研究亦開發了參數供使用者定義事件樣貌。（3）開發腳本產生器，將災害範圍及災害事件組合，發展可能的災害事件之類型。本研究開發之腳本產生器，可供防災專業人員於產生之災害類型中，挑選合適的腳本進行模擬訓練，自動化地生成不同的模擬腳本，亦可減少防災演練腳本人工編寫之成本，並提升編寫發展腳本的擴充能力，讓防災人員可藉由過去的經驗，延伸及產生更符合複合性及大規模災害的情境腳本，以提供模擬訓練使用。

Drill script is to guide the behavior of a group of people under an imaginary disaster scenario. In current state of practice, the drill scripts are most developed by the experts or experienced staffs. They must spend tremendous man-hours and completely transfer the experiences into the script. However, when facing the compound natural disasters or large-scaled disasters, the manual method may not sufficient to handle the development of drill script. This research aims at developing an automatic method to intelligently generate the drill scripts. The generated scripts should have considered the nature of the disaster and the possible influence to the society. The developed automatic method can be divided into three steps: The first step is to retrieve scope of the disasters from the past experiences. This can either be collected from the disaster history or generated by the simulators. The second step is to define the possible events and the relation to the possible disaster, i.e. hazard situations. These events include realistic scenarios such as suffering people, damage structures, etc. We also develop parameters to describe the profile of the events. The third step is to develop a script generator by scrambling the disasters and possible events. A user interface was also developed to allow experts to pick the scripts suitable for the drills. The automatic method can not only reduce the efforts on developing the drill scripts but also expand the capacity of the drill developers to handle the large compound disasters exceed past experiences.

1. 王价巨、蕭煥章、楊怡瑩(2013)。從災害管理思維的改變到專業教育訓練的規劃。災害防救科技與管理學刊，2(2)，1-20。
   連結：
2. 交通部中央氣象局，2010，〈災害地震總彙〉，《災害地震》。2014年1月8日，摘錄自http://www.cwb.gov.tw/V7/earthquake/damage_eq.htm
3. United Nations. 2012a. The future we want, Inter-governmental. Retrieved July 14, 2013, from http://sustainabledevelopment.un.org/futurewewant.html
4. 國家災害防救科技中心，2005，《美國卡崔娜颶風（Katrina）災害事件初步分析報告》。2014年1月14日，摘錄自http://ncdr.nat.gov.tw/news/newsletter2/001/Katrina.pdf
5. 國家地震工程研究中心，n.d.，《台灣地震損失評估系統》。2014年1月14日，摘錄自http://teles.ncree.org.tw/
6. 水利署第十河川局，2011，〈洪水預報模式〉，《洪水預警系統》。2014年1月8日，摘錄自http://www.wra10.gov.tw/ct.asp?xItem=44803&ctNode=30820&mp=10
7. 交通部中央氣象局，2012，〈颱風列表〉，《颱風資料庫》。2014年1月8日，摘錄自http://rdc28.cwb.gov.tw/TDB/ntdb/pageControl/typhoon
8. 行政院農業委員會水土保持局，2010，〈災害紀實〉，《土石流防災資訊網》。2014年1月8日，摘錄自http://246.swcb.gov.tw/disasterInfo/ImpDisasterReport.aspx
9. 康仕仲、譚義績、賴進松、葉錦勳，2012，〈臺北市重大天然災害緊急應變模擬訓練系統委託規劃案〉。期末規劃報告書。臺北市：臺北市政府消防局。
10. 臺北市政府，2011，〈臺北市防災作業手冊〉。《臺北市防災資訊網》。2014年1月14日，摘錄自http://tdprc2.tfd.gov.tw/taipeicityems1_public/Org/DisasterOperationsManual
11. United Nations. 2012b. UN kicks off talks on new blueprint for disaster risk reduction, UN News Centre. Retrieved July 14, 2013, from: http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=41459&Cr=disaster+ri sk&Cr1#.U-15PvmSxLJ
12. CRED. 2011. EM-DAT: The International Disaster Database, EM-DAT. Retrieved July 14, 2013, from http:// www.emdat.be
13. 新北市政府環保局，2012，〈2011年全球自然災難造成經濟損失達3800億美元〉，《低碳社區發展簡訊》，110期。2014年3月15日，摘錄自http://www.epd.ntpc.gov.tw/web66/_file/1150/upload/news/lowco2/newsletter110.html#B6
14. 行政院內政部消防署，2009，〈莫拉克颱風災害應變處置報告〉，《內政部消防署全球資訊網》。2014年1月8日，摘錄自http://www.nfa.gov.tw/Main/List.aspx?ID=&MenuID=556&ListID=631
15. 教育部，2012，〈災害防救方案及防救災體系介紹〉，《MOE防災教育數位平台》。2014年1月8日，摘錄自https://140.125.154.179/disaster/upfile/file/UVFDTP08_%20_.pdf
16. Ahmed, Z.(2013).Disaster risks and disaster management policies and practices in pakistan: A critical analysis of Disaster Management Act 2010 of Pakistan.International Journal of Disaster Risk Reduction,4,15-20.
17. Albuja, S.,Adarve, I. C.(2011).Protecting people displaced by disasters in the context of climate change: Challenges from a mixed conflict/disaster context.Tulane Environmental Law Journal,24,239-252.
18. Benjamins, T.,Rothkrantz, L. J. M.(2007).Interactive simulation in crisis management.Paper presented at Proceedings of the 4th International Conference on Information Systems for Crisis Response and Management,Delft, Netherlands:
19. Gamma, E.,Helm, R.,Johnson, R.,Vlissides, J.(2007).Design patterns: Elements of reusable objectoriented software.Boston, MA:Addison Wesley.
20. Morris, D. A.,Arndt, D.,Burchett, J.,Corfidi, S.,Ferree, J.,Freeman, D.(2008).The National Severe Weather Workshop Scenario: Interactive adult learning for Integrated Warning Team partners.Paper presented at 17th Symposium on Education,New Orleans, LA:
21. Rodríguez, H.(Ed.),Quarantelli, E. L.(Ed.),Dynes, R.(Ed.)(2007).Handbook of disaster research.New York:Springer.
22. Schaafstal, A. M.,Johnston, J. H.,Oser, R. L.(2001).Training teams for emergency management.Computers in Human Behavior,17,615-626.
23. Soyler, A.,Bull, M. T.,Zhu, Y.,Sharawi, A.,Bush, P. M.(2012).A research-Based approach to simulation in disaster management.International Journal of Advanced Intelligence Paradigms,4,2-21.
24. Twigg, J.(2004).Disaster risk reduction: Mitigation and preparedness in development and emergency programming.London, UK:Overseas Development Institute.
25. 葛永光、李復甸、葉耀鵬、趙昌平、洪昭男、陳健民(2010)。監察院調查報告監察院調查報告,未出版

1. (2023)。社會工作救災經驗傳承與創新教育訓練模式──模擬情境腳本發展與響應式網頁建置。社區發展季刊，181，217-232。