水患自主防災社區風險溝通模式之探究

Exploring Risk Communication Categories in Community Based Flood Management Projects

10.6149/JDM.2017.0601.01

曾敏惠(Min-Hui Tseng)；吳杰穎(Jie-Ying Wu)

防災社區 ； 風險溝通 ； 水患自主防災社區計畫 ； 水患 ； Community-based disaster risk management ； Risk communication ； Community-based flood management project ； Flood

災害防救科技與管理學刊

6卷1期（2017 / 03 / 01）

1 - 22

繁體中文

強化社區災害調適能力與建構災害耐韌力（resilience），是2005年聯合國國際減災策略組織在兵庫行動綱領下所提出之減災行動目標。在上述國際趨勢以及臺灣災害事件頻發的影響下，國內災害權責單位近年紛紛投入基層防救災工作。過去社區防災的研究，多聚焦於推動步驟與操作手法，較缺乏從風險溝通面向進行分析。故本研究藉由經濟部水利署推動之水患自主防災社區計畫，透過深度訪談，探究防災社區涉及的風險溝通模式與流程。研究發現，防災社區計畫執行過程採取了保護溝通、共識溝通、危機溝通，以及非風險溝通四種風險溝通模式。本研究同時歸納出風險溝通之流程，依序為設定風險溝通目標、瞭解風險溝通對象、建立信任感、納入領袖人物與中介組織參與、提供明確有感的風險信息，以及將回饋的信息進行修正與轉達。

UNISDR's Hyogo Framework for Action declared the importance of promoting community resiliency and coping capacity in 2005. In support of the advocacy, increasing numbers of governments and stakeholders are investing more in Community-Based Disaster Risk Management (CBDRM). The past studies on CBDRM focused on the procedure or measures, very few were on assessing risk communication. By using Community-Based Flood Management (CBFM) project as a case study, this paper focuses on exploring the categories and the process of risk communication. The result shows that the risk communication types can be divided into four categories, which are care communication, consensus communication, crisis communication, and non-risk communication respectively. The risk communication process begins from setting goals, understanding the audience, building trust, involving stakeholders, providing explicit risk message, eventually to modifying and conveying message according to the feedback.

1. 李明穎(2014)。科學民主化下科技議題的風險治理：探討國光石化廠開發案的科技官僚風險溝通、公眾風險感知與公眾動員。思與言，52(4)，111-159。
   連結：
2. 周瑞生、吳家輝(2014)。臺北市都會社區防災管理實務推動。物業管理學報，5(2)，61-78。
   連結：
3. 楊意菁、徐美苓(2012)。環境風險的認知與溝通：以全球暖化議題的情境公眾為例。中華傳播學刊，22，169-209。
   連結：
4. 劉怡君、陳亮全(2015)。防災社區之回顧與課題。災害防救科技與管理學刊，4(2)，59-81。
   連結：
5. 財團法人九二一震災重建基金會，2010，〈莫拉克颱風八八水災死亡、失蹤及重傷統計〉，2016年3月1日，摘錄自http://www.taiwan921.lib.ntu.edu.tw/88pdf/A8801M.html
6. Lasswell, H. 1948. The structure and function of communication in society. In L. Bryson (Ed.), Communication of ideas: 43-71. New York: Harper.
7. Village Volunteers. n.d. Participatory rural assessment. Retrieved January 27, 2014, from http://www. villagevolunteers.org/wp-content/uploads/2011/06/Participatory-Rural-Assessment.pdf
8. Chambers, R.(1994).The origins and practice of participatory rural appraisal.World Development,22,953-969.
9. Cutter, S. L.(1993).Living with risk: The geography of technological hazards.London:Arnold.
10. Lindell, M. K.,Perry, R. W.(1992).Behavioral foundations of community emergency planning.Washington, DC:Hemisphere.
11. Lindell, M. K.,Perry, R. W.(2004).Communicating environmental risk in multiethnic communities.Thousand Oaks, CA:Sage.
12. Lundgren, R. E.,McMakin, A. H.(2009).Risk communication: A handbook for communicating environmental, safety, and health risks.Hoboken, NJ:Wiley.
13. National Research Council(1989).Improving risk communication.Washington, DC:National Academy Press.
14. Renn, O.(2008).Risk governance: Coping with uncertainly in a complex world.London:Earthscan.
15. United Nations International Strategy for Disaster Reduction(2005).Hyogo framework for action 2005-2015: Building the resilience of nations and communities to disasters.Geneva, Switzerland:Author.
16. United Nations International Strategy for Disaster Reduction(2015).Sendai framework for disaster reduction 2015- 2030.Geneva, Switzerland:Author.
17. United States Nuclear Regulatory Commission(2004).Effective risk communication: The nuclear regulatory commission's guideline for external risk communication (NUREG/BR-0308).Washington, DC:Author.
18. 王培蓉、楊槐駒(2009)。社區林業田野調查技巧之介紹。林業研究專訊，16(4)，19-24。
19. 吳杰穎(2009)。不同土石流潛勢區居民疏散避難決策與行為之比較。坡地防災學報，8(1)，1-14。
20. 汪浩、吳欣憓(2013)。風險溝通之溝通風險—塑化劑事件中利害關係的動態鑲嵌。生物產業科技管理叢刊，4(1)，82-115。
21. 陳亮全、劉怡君、陳海立(2006)。防災社區指導手冊。新北市:行政院災害防救委員會。
22. 黃惇勝(1993)。KJ 法的基本理念及應用。創造思考教育，5，28-34。
23. 廖楷民、鄧傳忠、李香潔、陳淑惠(2013)。國家災害防救科技中心技術報告國家災害防救科技中心技術報告,新北市:國家災害防救科技中心。
24. 劉怡君、陳可慧、曾敏惠、陳亮全(2010)。國家災害防救科技中心技術報告國家災害防救科技中心技術報告,新北市:國家災害防救科技中心。
25. 劉怡君、陳海立(2007)。社區防災總動員。科學發展，410，51-55。
26. 鄭晃二、陳亮全(1999)。社區動力遊戲：工作坊使社區活起來。臺北市:遠流。
27. 藍毓仁譯、Ritchie, J.、Lewis, J.(2008)。質性研究方法。臺北市:巨流。

1. 曾敏惠,吳杰穎(2020)。風險溝通模式提升社區災害韌性之探究：以水患自主防災社區計畫為例。都市與計劃，47(1)，3-26。