臺灣治水綱要研擬規劃研究

A Study Drainage Master Plan in Taiwan

10.6149/JDM.2017.0601.02

宋狄晉(Ti Chin Sung)；石棟鑫(Dong-Sin Shih)；溫博文(Po-Wen Wen)；鄭克聲(Ke-Sheng Cheng)

治水綱要計畫 ； 環境調查 ； 都市防洪 ； Drainage master plan ； Environmental investigation ； Urban flood control

災害防救科技與管理學刊

6卷1期（2017 / 03 / 01）

23 - 47

繁體中文

近年來極端降雨事件與颱風降水往往造成都市淹水，導致重大的社會經濟損失，本文將由都市總合治水之觀點，探討適合臺灣水文地文特性之都市防洪總合規劃與減災治理策略。首要針對計劃區進行詳細環境與社會經濟層面調查，同時深入評估國內都市防洪現行作業方式、參考國外之都市防洪思維與作法，整理國內設計不足之處，整理出合適的防洪標準。最後以臺北市文山區作為研究案例，此區近年來淹水事件頻傳，有必要針對該區域排水系統進行檢討。據此對文山區排水系統設計進行逐項檢核提出改善建議，檢核結果建議區域排水設計提高，交叉排水工程重現期則在鄉道部分相對不足應加以補強。路面排水系統於設計強度明顯不足，過去數次淹水紀錄之降雨強度均超過部分路段設計最小值，建議優先加強文山區路面排水設計。另外建議設置低衝擊開發設施將有害逕流排除，最後可藉由相關經驗積極推廣都市排水計畫，排水分區現況對於其設計之最大設計重現期能否達到允許出流量標準及能否有效控制其他設計重現期之允許出流量，為各排水分區出流量控制重要關鍵。

The extreme precipitations and typhoons have caused inundation events in urban and heavy economic losses for recent years. This paper discusses the drainage master plan and urban flood control suited for Taiwan from the perspective of urban comprehensive flood control. In order to maximize the profit of urban drainage system and reduce the environmental impact, we investigated the environment and social-economic of planning district. The study assessed the present drainage projects in Taiwan, and referred to the drainage master planning from other countries. The results can draw up the appropriate drainage master plan for Taiwan. At last selected the Wenshan district of Taipei city, Taiwan, In recent years this area frequent flooding events. It is necessary to review the drainage system for the region. Accordingly finishing Wenshan district recent flood event of large-scale, Wenshan district drainage system design itemized inspection And make recommendations for improvement. Based to our proposed drainage master plan, this research indicates the designed flood frequency of surface drainage is obviously insufficient in Wenshan district. And including regional drainage system, cross hydraulic are advised to enhance. than should active settings LID, for protection and water recycling until damaging flow. Finally, can actively promote urban drainage plan by experience, drainage district status for the design of its maximum design frequency can achieve the standards and allows the ability to effectively control the flow of other flooding. Its important for each drainage district control the flooding.

1. 內政部營建署，2013，《都市總合治水綱要計畫》，臺北市，作者。
2. 內政部，2014，〈土地使用領域行動方案：102~106年〉，2016年4月21日，摘錄自https://ccis.epa.gov.tw/download/F02/28/%E5%9C%9F%E5%9C%B0%E4%BD%BF%E7%94%A8%E9%A0%98%E5%9F%9F%E8%A1%8C%E5%8B%95%E6%96%B9%E6%A1%88%EF%BC%88102%EF%BC%8D106%E5%B9%B4%EF%BC%89.pdf
3. 內政部營建署，2010，《雨水下水道設計指南》，臺北市：作者。
4. 科技部國家災害防救科技中心，2016，〈淹水潛勢地圖網站〉，2016年5月2日，摘錄自http://satis.ncdr.nat.gov.tw/Dmap/102news.aspx
5. 杜鐵生、邱明祺，2012，〈日本都市暴雨治水策略〉，2016年4月15日，摘錄自http://report.nat.gov.tw/ReportFront/report_detail.jspx?sysId=C10103449
6. City of Columbus Division of Sewerage and Drainage Department of Public Utilities(2006).Stormwater drainage manual.Columbus, OH:Author.
7. Colorado Department of Transportation(2004).Drainage design manual.Denver, CO:Author.
8. Illinois Department of Transportation(2011).Drainage manual.Springfield, IL:Author.
9. Urban Drainage and Flood Control District(2001).Urban storm drainage.Denver, CO:Author.
10. 日本道路協會(2012)。道路土工—排水工指針。東京市:作者。
11. 宋長虹(2013)。都市防洪示範區之研究：以臺南市為例總報告書。臺中市:經濟部水利署水利規劃試驗所。
12. 高雄市水利局(2013)。,臺南市:財團法人成大水利海洋研究發展基金會。
13. 經濟部水利署(2012)。大臺中地區都市發展防洪檢討評估報告。臺中市:水利規劃試驗所。
14. 經濟部水利署(2012)。中央管、直轄市管、縣市管區域排水手冊。臺中市:水利規劃試驗所。
15. 經濟部水利署第十河川局(2006)。淡水河水系河川環境整體規劃。臺中市:中興工程顧問公司。