協力機構協助地方政府颱風應變情資研判－以銘傳大學協助宜蘭縣與金門縣為例

Academic Institution Assisting Local Government in Intelligence and Information Interpretation during Typhoon Disaster Response -- Using Ming Chuan University Assisting Yilan and Kinmen Countiesas Examples

10.6149/JDM.2017.0602.03

莊睦雄(Mo-Hsiung Chuang)；林文苑(Wen-Yen Lin)；李佳翰(Chia-Han Li)；陳首騎(Shou-Chi Chen)

地方政府 ； 颱風應變 ； 情資研判 ； Local government ； Typhoon disaster response ； Intelligence and information interpretation

災害防救科技與管理學刊

6卷2期（2017 / 09 / 01）

59 - 76

繁體中文

於災害來襲時，情資研判是各級應變中心開設的重要工作之一，有效的情資研判內容可以輔助應變中心指揮官進行適當的決策。地方政府在應變中心開設時對於情資的取得與解讀是一項重要的議題，此時可能需要有相關學術團隊協助，以針對地方政府提供必要之情資研判。本文以銘傳大學國土減災規劃設計研究中心協助宜蘭縣與金門縣情資研判之相關經驗，探討地方政府在應變中心開設時可能之需求以及情資應用，以說明學術機構在協助地方政府情資研判時，所扮演的角色與提供的功能。

Upon disaster striking, intelligence and information interpretation is an essential task for emergency operation center. Effective interpretation on intelligence and information can help the EOC (Emergency Operation Center) commander to make precise decisions. For the local EOCs, acquiring and interpreting intelligence and information is an important issue, and it may need academic institutions to assist local government to fulfill the task. This paper explains the processes of how the Urban Adaptive Planning and Disaster Mitigation Design Research Center, Ming Chuan University to assist Yilan and Kinmen EOCs during typhoon disasters in intelligence and information interpretation. The demands and applications of intelligence and information interpretation are discussed to illustrate the role and functions provide by an academic institution.

1. 于宜強、李宗融(2017)。颱洪災害應變的情資研判服務。災害防救科技與管理學刊，6(1)，63-78。
   連結：
2. 李心平、蔡秀芝、廖菀辰、楊子濬、陳貞榮(2017)。0206 美濃地震臺南市政府災害應變與體系探討。中華防災學刊，9(1)，17-30。
   連結：
3. 蘇元風、陳偉柏、傅鏸漩、張駿暉、張志新(2016)。降雨預報於淹水災害管理之應用—以蘇迪勒颱風為例。災害防救科技與管理學刊，5(2)，1-17。
   連結：
4. 中視新聞，2016，〈百年慘劇強烈颱風莫蘭蒂肆虐金廈　金門樹倒五百萬株　廈門輪船飄到金門　飛機折翼〉，2017年6月1日，摘錄自https://www.youtube.com/watch?v=7GpHE-kZkIU
5. 三立新聞網，2015，〈預測宜蘭風雨有所本！林聰賢堅持不放假〉，2017年6月1日，摘錄自http://live.setn.com/newsvod/show/84390/29440
6. 尹孝元、李鎮洋、詹錢登、林美聆(2015)。臺灣土石流災害管理決策支援系統。工程環境會刊，35，65-84。
7. 周嘉偉、蘇東青(2015)。金門居民對淹水災害識覺及調適行為之研究。2015臺灣災害管理學會年會暨研討會，臺北市:
8. 林欣弘、陳奕如、于宜強(2015)。颱風應變災害預警技術發展與預警管理系統建置。2015臺灣災害管理學會年會暨研討會，臺北市:
9. 國家災害防救中心(2017)。都會區防洪預警技術開發與災害應變支援。國家災害防救中心年報，2016，30-33。
10. 莊明仁、張歆儀、盧彥佑(2015)。我國災防評核情資管理項目分析：以102 年評核項目為例。2015臺灣災害管理學會年會暨研討會，臺北市:
11. 陳勝義、李哲源、陳柏蒼(2016)。鄉鎮市區級災害防救兵棋推演腳本生成系統建置之研究。2016臺灣災害管理學會十週年年會暨105年科技部自然學及永續研究發展司防災門計畫成果討會，臺北市:
12. 陳嬿竹、楊尊華、蕭玲鳳、張龍耀、蔡金成、江宙君(2015)。颱洪預警實驗應用平臺。2015臺灣災害管理學會年會暨研討會，臺北市:
13. 傅金城、葉家承、蘇昭郎、林李耀、廖宏儒、李佩芸(2016)。防救災基礎資料分類與盤點之研究。2016臺灣災害管理學會十週年年會暨105年科技部自然學及永續研究發展司防災門計畫成果討會，臺北市:
14. 蕭英煜、吳光中(2016)。精進我國災害防救機制之研究。國防雜誌，31(1)，67-83。
15. 龔楚媖、于宜強、李宗融(2016)。國家災害防救科技中心之颱洪應變情資研判服務滿意度調查報告—以2016年尼伯特颱風為例。2016臺灣災害管理學會十週年年會暨105年科技部自然學及永續研究發展司防災門計畫成果討會，臺北市: