運動對乳癌患者創傷的效益

The Effect of Exercising on Breast Cancer Patients

10.6646/CYPEJ.202107_(16).0005

蔡佩倚(Tsai Pei-I)；施登堯(Shy Deng-Yau)

運動 ； 乳癌患者 ； 創傷 ； Exercise ； Breast cancer patients ； Trauma

中原體育學報

16期（2021 / 07 / 01）

42 - 50

繁體中文

本研究目的在探討運動對乳癌患者創傷之效益為何，以文獻探討方式瞭解乳癌患者創傷經驗為何以及運動如何幫助乳癌患者從創傷走出來。乳癌高好發率排名於女性的第一位，乳癌患者遭受癌症的威脅，面對手術、化療以及放射線治療等療程折磨著身心靈，研究者過去文獻發現運動介入對乳癌患者創傷的效益，並歸納出:運動幫助乳癌患者減緩術後生理的不適感，促進乳癌患者心理壓力的調適，提供乳癌患者拓展人際網絡。術後才是乳癌患者人生真正的開始，希冀透過本文的發現，提供乳癌患者術後以運動作為復健治療，幫助其走出創傷。

The purpose of this research is to explore how exercising influences the breast cancer patients. In order to understand the traumatic experiences of breast cancer patients and how to help them recovering from the trauma, the author do this research to discuss this issue. The females are in the high rate of getting breast cancer. Patients that are threatened by breast cancer suffered operations, Chemotherapy treatment, and Radiation therapy both physically and mentally. Summarize from some former literatures, there is a few positive effect on breast cancer patients by doing exercise, such as palliating the postoperatively physical discomfort; assisting the adaptation of psychological pressure, and expanding interpersonal relationship. As we know that after the operation is the real beginning of these patients' life; thus, it is important to find out how to help the patients doing rehabilitation treatment and help them out of the trauma.

1. Taso, C. J.,Lin, H. S.,Lin, W. L.,Chen, S. M.,Huang, W. T.,Chen, S. W.(2014).The effect of yoga exercise on improving depression, anxiety, and fatigue in women with breast cancer: a randomized controlled trial.The Journal of Nursing Research,22(3),155-164.
   連結：
2. 王漢昌(2008)。治療中乳癌患者參與運動訓練的效益。大專體育，96，194-198。
   連結：
3. 林依媚,施登堯(2014)。乳龍共舞:龍舟與乳癌術後患者。身體文化學報，19，137-153。
   連結：
4. 游勝翔,陳淑惠,張金堅(2008)。乳癌患者之反芻風格對其術後憂鬱與創傷後壓力症狀之預測。中華心理學刊，50(3)，289-302。
   連結：
5. 楊榮宗(2003)。云想衣裳：女性乳癌患者與社會性別演出、身體意象。台灣社會研究季刊，49，49-95。
   連結：
6. 董宥汝,邱然偉(2017)。乳癌術後淋巴水腫的復健。臨床醫學月刊，80(2)，462-470。
   連結：
7. Chen, Z.,Meng, Z.,Milbury, K.,Bei, W.,Zhang,Y.,Thornton, B.,Cohen, L.(2013).Qigong improves quality of life in women undergoing radiotherapy for breast cancer.Cancer,119(9),1690-1698.
8. Hayes, S. C.,Rye, S.,Battistutta, D.,DiSipio, T.,Newman, B.(2010).Upper-body morbidity following breast cancer treatment is common, may persist longer-term and adversely influences quality of life.Health and Quality of Life Outcomes,8,92.
9. Kapila, A. K.,Hamdi, M.,Patel, A.(2018).Clinicians Should Actively Promote Exercise in Survivors of Breast Cancer.Clinical Breast Cancer,18(5),747-749.
10. McDonough, Meghan H.,Sabiston, Catherine M.,Crocker, Peter R. E.(2008).An Interpretative Phenomenological Examination of Psychosocial Changes among Breast Cancer Survivors in their First Season of Dragon Boating.Journal of Applied Sport Psychology,20(4),425-440.
11. McKenzie, D.C.(1998).Abreast in a boat: A race against breast cancer.Canadian Medical Association Journal,159(4),376-378.
12. Sarafino, E. P.(2002).Health psychology: Biopsychosocial interactions.New York:Wiley.
13. Swedan, I. N.(2001).Women’s sport medicine and rehabilitation.Gaithersburg, MD:Aspen Publishers, Inc..
14. Tedeschi, R. G.,Calhoun, L. G.(1995).Trauma and Transformation: Growing in the Aftermath of Suffering.London:Sage Publications.
15. Thomas-Maclean, R. L.,Hack, T.,Kwan, W.,Towers, A.,Miedema, B.,Tilley, A.(2008).Arm morbidity and disability after breast cancer: New directions for care.Oncology Nursing Forum,35(1),65-71.
16. 王貴霞,劉哲銘,呂志得(2005)。乳癌病患的困擾及擔憂問題。北市醫學雜誌，2(9)，844-850。
17. 行政院衛生署(2019)‧衛生統計重要指標‧衛生統計資訊網‧2020年 10 月 30 日摘自https://www.hpa.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=205&pid=1124
18. 行政院衛生福利部國民健康署(2019).中華民國 106 年癌症登記報告.臺北:行政院衛生福利部國民健康署.
19. 林淑玲,李麗娜(2004)。門診護士協助一位乳癌病患手術後身心社會重建之護理經驗。高雄護理雜誌，21(2)，79-92。
20. 林慧芬,曹昭懿(2013)。初期乳癌病人身體功能與其活動及參與之相關性。物理治療，38(2)，144-151。
21. 林慧芬,蕭淑芳,曹昭懿(2009)。乳癌存活者漸進性阻力訓練的安全性與療效：系統性回顧與統合分析。物理治療，34(2)，81-94。
22. 侯明鋒,莊捷翰(2016)。乳癌的最新治療。腫瘤護理雜誌，16(1)，5-6。
23. 陳克誠(2006)。運動對乳癌病患的好處。健康世界，248，8-8。
24. 陳淑惠(2002)。新竹市，國立新竹教育大學體育研究所。
25. 陳頤萱,楊惠婷,許芳華(2021)。最胸的癌症～一位乳癌轉移復發個案無望感照護經驗。馬偕護理雜誌，15(1)，46-57。
26. 黃淑麗,呂佩真,吳英黛(2008)。臨床問題：運動訓練是否可以有效改善癌因性疲乏？。物理治療，33(4)，265-272。
27. 廖美南,陳品玲(2006)。婦女於乳癌診斷期間之經驗。腫瘤護理雜誌，6(2)，19-29。
28. 魏嘉儀,許美玉(2012)。一位乳癌惡性蕈狀傷口個案初次接受治療之護理經驗。慈濟護理，11(1)，109-118。